متن و ترجمه آهنگ Hug از RIIZE ، تکست و معنی اهنگ هاگ به معنای بغلم کن از گروه رایز
Lyrics and Translation Music RIIZE Hug
در ادامه برای خواندن متن کره ای – انگلیسی، تلفظ به انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Hug از RIIZE ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Everyday از Celeste
متن و معنی اهنگ Hug از RIIZE
[Verse 1: Wonbin, Eunseok]
하루만 니방에 침대가 되고싶어, oh, baby
فقط برای یک روز میخوام تخت اتاق تو باشم، اوه عزیزم.
더 따스히 포근히 내품에 감싸안고 재우고싶어
تو رو گرمتر و راحتتر تو بغلم بگیرم و بخوابونم.
아주작은 뒤척임도 너의 조그만 속삭임에
حتی کوچکترین تکون خوردنت با زمزمههای کوچیکت،
난 꿈속의 괴물도 이겨내 버릴텐데, oh, woah
باعث میشه حتی تو خواب، از هیولاها هم بگذرم.
[Chorus: Wonbin, Sohee]
내가 없는 너의 하루 어떻게 흘러가는건지
روزای تو بدون من چطوری میگذره؟
나를 얼마나 사랑하는지 난 너무나 궁금한데
چقدر منو دوست داری؟ خیلی کنجکاوم.
너의 작은 서랍속에 일기장이 되고싶어
میخوام دفتر خاطرات تو توی کشوی کوچیکت باشم.
알수없는 너의 그 비밀도 내 맘속에 담아둘래 너 몰래
رازهایی که نمیدونم رو تو قلبم قایم کنم، بیاینکه بفهمی.
[Verse 2: Anton, Sungchan]
하루만 너의 고양이가 되고싶어, oh, baby
فقط برای یک روز میخوام گربه تو باشم، اوه عزیزم.
니가 주는 맛있는 우유와 부드러운 니 품 안에서
شیر خوشمزهای که بهم میدی و تو آغوش نرم تو باشم.
움직이는 장난에도 너의 귀여운 입맞춤에
حتی وقتی شیطونی میکنی، با بوسههای بانمکت.
나도 몰래 질투를 느끼고 있었나봐, ooh
مثل اینکه یواشکی حسودیم میشده.
[Chorus: Shotaro, Sohee, Eunseok]
Yeah, 내마음이 이런거야 너밖엔 볼수없는거지
آره، دل من اینجوریه، هیچکس جز تو رو نمیبینه.
누구를 봐도 어디있어도 난 너만 바라보잖아
هر کی رو ببینم، هر جا که باشم، فقط تو رو نگاه میکنم.
단 하루만 아주 친한 너의 애인이 되고싶어
فقط برای یک روز میخوام نزدیکترین عشق تو باشم.
너의 자랑도 때론 투정도 다 들을수 있을텐데 널 위해
غرورت و حتی گلههات رو بشنوم، همهش برای تو.
[Bridge: All, Sohee]
In my heart, in my soul 나의 그 사랑이란 아직 어색하지만, ooh, baby
تو قلبم، تو روحم، عشقم هنوز یکم عجیب و تازهست، اوه عزیزم.
이세상 모든걸 너에게 주고싶어 꿈에서라도
میخوام همه چیز این دنیا رو بهت بدم، حتی تو خواب.
[Chorus: Anton, Sohee, Wonbin]
내 마음이 이런거야 지켜볼수만 있어도
دل من اینجوریه، حتی اگه فقط بتونم نگاهت کنم.
너무 감사해 많이 행복해 나 조금은 부족해도 (부족해도)
خیلی قدردانم، خیلی خوشحالم، حتی اگه کمی کم باشم.
언제까지 너의 곁에 (너의 곁에) 연인으로 있고싶어
میخوام تا همیشه کنار تو باشم، بهعنوان عشق تو.
너를 내품에 가득 안은채 굳어버렸으면 싶어 영원히
تو رو محکم تو بغلم بگیرم و کاش تا ابد اینطوری بمونم.
تلفظ انگلیسی متن آهنگ Hug از RIIZE
[Verse 1]
Haruman nibange
Chimdaega doegosipeo, oh, baby
Deo ttaseuhi pogeunhi naepume
Gamssaango jaeugosipeo
Ajujageun dwicheogimdo
Neoui jogeuman soksagime
Nan kkumsogui goemuldo
Igyeonae beoriltende, oh, woah
[Pre-Chorus]
Naega eomneun neoui haru
Eotteoke heulleoganeungeonji
Nareul eolmana saranghaneunji
Nan neomuna gunggeumhande
[Chorus]
Neoui jageun seorapsoge
Ilgijangi doеgosipeo
Alsueomneun nеoui geu bimildo
Nae mamsoge damadullae neo mollae
[Verse 2]
Haruman neoui goyangiga
Doegosipeo, oh, baby
Niga juneun masinneun uyuwa
Budeureoun ni pum aneseo
Umjigineun jangnanedo (Jangnanedo)
Neoui gwiyeoun immatchume
Nado mollae jiltureul neukkigo isseonnabwa, ooh
[Pre-Chorus]
Yeah, naemaeumi ireongeoya
Neobakken bolsueomneungeoji
Nugureul bwado eodiisseodo
Nan neoman barabojana
[Chorus]
Dan haruman aju chinhan
Neoui aeini doegosipeo
Neoui jarangdo ttaeron tujeongdo
Da deureulsu isseultende neol wihae
[Bridge]
In my heart, in my soul
Naui geu sarangiran ajik eosaekajiman, ooh, baby
Isesang modeungeol
Neoege jugosipeo kkumeseorado
[Chorus]
Nae maeumi ireongeoya
Jikyeobolsuman isseodo
Neomu gamsahae mani haengbokae
Na jogeumeun bujokaedo (Bujokaedo)
Eonjekkaji neoui gyeote (Neoui gyeote)
Yeonineuro itgosipeo
Neoreul naepume gadeuk aneunchae
Gudeobeoryeosseumyeon sipeo yeongwonhi
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ The Color Violet از Tory Lanez
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ RIIZE به نام Hug ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
