متن و ترجمه آهنگ stay a little longer از Rosé عضو گروه BLACKPINK ؛ تکست و معنی اهنگ استِی اِ لیتل لانگر به معنای یکم بیشتر بمون از رزی عضو گروه کره ای بلک پینک
Lyrics and Translation Music Rosé BLACKPINK stay a little longer
در ادامه برای خواندن متن اصلی انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی stay a little longer از Rosé عضو گروه بلک پینک ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ not the same از ROSÉ
متن و معنی اهنگ stay a little longer از ROSÉ
[Verse 1]
Stay a little longer, take a little longer
یه کم بیشتر بمون، یه کم بیشتر وقت بذار
To pack up your bags, you’re movin’ too fast
برای جمع کردن چمدونت، داری خیلی سریع میری
Make me wanna hate you, so I don’t have to miss you
باعث شو که بخوام ازت متنفر بشم، تا دیگه دلم برات تنگ نشه
Oh, make a mistake, so someone’s to blame
آه، اشتباهی بکن، تا یکی رو پیدا کنم که مقصر بشه
[Pre-Chorus]
I can’t stand these four walls without you inside them
من نمیتونم این چهار دیوارو بدون تو تحمل کنم
Build us a castle, then leave me in silence
یه قلعه بساز برامون، بعد منو تو سکوت رها کن
What if I tangled some rope round your feet
اگه طنابی به پاهایت ببندم
Into the ocean? ‘Cause I’m in too deep
به دریا بندازمش؟ چون خیلی عمق گرفتم
[Chorus]
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
خواهش میکنم، نمیخوای یه کم بیشتر بمونی، عزیزم؟
Don’t walk away when I’m here callin’ your name
نرو وقتی که اینجام و اسمو صدا میزنم
I’m fragile, I’m speechless, don’t leave me in pieces
من شکنندهام، بیکلامم، نذار تکهتکه بشم
Already havin’ enough trouble breathin’
از الان نفس کشیدن برام سخته
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
خواهش میکنم، نمیخوای یه کم بیشتر بمونی، عزیزم؟
[Verse 2]
Walk a little slower, stand a little closer
آهستهتر راه برو، یه کم بیشتر بهم نزدیک شو
So I can convince you, the minute I kiss you
تا بتونم قانعت کنم، لحظهای که تو رو ببوسم
Speak a little softer, so I don’t have to answer
آهستهتر صحبت کن، تا نیاز به جواب دادن نباشه
And make it okay, before you can say
و همه چیزو درست کن، قبل از اینکه بخوای چیزی بگی
[Pre-Chorus]
I can’t stand these four walls without you inside them
من نمیتونم این چهار دیوارو بدون تو تحمل کنم
Build us a castle, then leave me in silence
یه قلعه بساز برامون، بعد منو تو سکوت رها کن
What if I tangled some rope round your feet
اگه طنابی به پاهایت ببندم
Into the ocean? ‘Cause I’m in too deep
به دریا بندازمش؟ چون خیلی عمق گرفتم
[Chorus]
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
خواهش میکنم، نمیخوای یه کم بیشتر بمونی، عزیزم؟
I’ll be okay, you say it’s written all over my face
من خوبم، تو میگی که اینو از صورتم میشه خوند
I’m fragile, I’m speechless, don’t leave me in pieces
من شکنندهام، بیکلامم، نذار تکهتکه بشم
Already havin’ enough trouble breathin’
از الان نفس کشیدن برام سخته
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe? Oh-oh
خواهش میکنم، نمیخوای یه کم بیشتر بمونی، عزیزم؟ آه آه
[Post-Chorus]
Babe
عزیزم
[Bridge]
Stay a little longer, take a little longer
یه کم بیشتر بمون، یه کم بیشتر وقت بذار
To pack up your bags, you’re movin’ too fast
برای جمع کردن چمدونت، داری خیلی سریع میری
Make me wanna hate you, so I don’t have to miss you
باعث شو که بخوام ازت متنفر بشم، تا دلم برات تنگ نشه
Oh, make a mistake, so someone’s to blame
آه، اشتباهی بکن، تا یکی رو پیدا کنم که مقصر بشه
[Chorus]
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
خواهش میکنم، نمیخوای یه کم بیشتر بمونی، عزیزم؟
I’ll be okay, you say it’s written all over my face
من خوبم، تو میگی که اینو از صورتم میشه خوند
I’m fragile, I’m speechless, don’t leave me in pieces
من شکنندهام، بیکلامم، نذار تکهتکه بشم
Already havin’ enough trouble breathin’
از الان نفس کشیدن برام سخته
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe? Oh-oh
خواهش میکنم، نمیخوای یه کم بیشتر بمونی، عزیزم؟ آه آه
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ call it the end از ROSÉ
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Rosé به نام stay a little longer ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
اهنگ های رزی همیشه عالی بوده
عالیییی❤️🔥
خوب بود