سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ King of My Heart از Taylor Swift

تکست ، متن و معنی موزیک تیلور سوئیفت به نام کینگ آف مای هارت - King of My Heart به معنای پادشاه قلب

متن و ترجمه آهنگ King of My Heart از Taylor Swift ، تکست و معنی اهنگ کینگ آف مای هارت به معنای پادشاه قلب از تیلور سویفت

Lyrics and Translation Music Taylor Swift King of My Heart

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی King of My Heart از Taylor Swift ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Lover از Taylor Swift

متن و ترجمه آهنگ King of My Heart از Taylor Swift
متن و ترجمه آهنگ King of My Heart از Taylor Swift

متن و معنی اهنگ King of My Heart از Taylor Swift

[Verse 1]

I′m perfectly fine, I live on my own
کاملا حالم خوبه و دارم واسه خودم زندگی میکنم

I made up my mind
خودم تصمیم میگیرم

I’m better off being alone
حالم بهتره وقتی تنهام

We met a few weeks ago
ما چند هفته پیش همدیگرو دیدیم

Now you try on calling me “Baby”
تو الان سعی میکنی عزیزم صدام کنی

Like trying on clothes
مثل وقتی که لباس میپوشی

[Pre-Chorus]

Salute to me, I′m your American queen
درود به من٬ من پرنسس آمرکایی توئم

And you move to me like I’m a Motown beat
و سمتم بیا انگار یه آهنگ موتونم (شرکت موسیقی)

And we rule the kingdom inside my room
و ما تو اتاقم فرمانروایی میکنیم

‘Cause all the boys in their expensive cars
برای اینکه همه ی پسرا توی ماشینای گرونشون

With their Range Rovers and their Jaguars
با رنج روور ها و جگوار هاشون

Never took me quite where you do
هرگز منو به اونجایی که تو رسوندی نرسوندن

[Chorus]

And all at once
و ناگهان

You are the one I have been waiting for
تو اون کسی بودی که منتظرش بودم

King of my heart, body and soul, oh-whoa
پادشاه قلب، جسم و روحم

And all at once, you′re all I want
ناگهان تو تمام چیزی شدی که من میخوام

I′ll never let you go
هیچوقت نمیذارم بری

King of my heart, body and soul, oh-whoa
پادشاه قلب، جسم و روحم

[Post-Chorus]

And all at once
و ناگهان

I’ve been waiting, waiting… oh-whoa, oh-whoa
من منتظرتم، منتظرتم

And all at once, you are the one
و ناگهان، تو اون شخص بودی

I have been waiting, waiting…
من منتظرتم، منتظرم

Body and soul, oh-whoa
جسم و روحم، اوه

And all at once
و ناگهان

لیریک و ترجمه آهنگ King of My Heart از تیلور سوئیفت

[Verse 2]

Late in the night, the city′s asleep
نصفه شب٬ وقتی شهر خوابه

Your love is a secret
عشق تو یک رازه

I’m hoping, dreaming, dying to keep
من امیدوارم، رویا دارم، میمیرم تا نگه دارم

Change my priorities
اولویت های منو تغییر بده

The taste of your l–s is my idea of luxury
چشیدن طعم حس با تو بودن، تعریف من از لوکس بودنه

[Pre-Chorus]

Salute to me, I′m your American queen
درود به من٬ من پرنسس آمرکایی توئم

And you move to me like I’m a Motown beat
و سمتم بیا انگار یه آهنگ موتونم (شرکت موسیقی)

And we rule the kingdom inside my room
و ما تو اتاقم فرمانروایی می کنیم

′Cause all the boys in their expensive cars
چون همه اون پسرها با اون ماشین های گرون قیمتشون

With their Range Rovers and their Jaguars
با رنج روور ها و جگوار هاشون

Never took me quite where you do (where you do)
هیچ وقت منو تا جایی که تو میبری نبردن

[Chorus]

And all at once
و ناگهان

You are the one I have been waiting for
تو اون کسی بودی که منتظرش بودم

King of my heart, body and soul, oh-whoa
پادشاه قلب، جسم و روحم

And all at once, you’re all I want
ناگهان، تو همه چیزی هستی که میخوام

I’ll never let you go
من هیچوقت نمیزارم که بری

King of my heart, (my heart) body and soul, oh-whoa
پادشاه قلبم، (قلبم) جسم و روحم

[Post-Chorus]

And all at once
و ناگهان

I′ve been waiting, waiting… oh-whoa, oh-whoa
تو تنها کسی شدی که من منتظرشم

And all at once, you are the one
و ناگهان، تو اون شخص بودی

I have been waiting, waiting…
من منتظرتم، منتظرم

Body and soul, oh-whoa
جسم و روحم، اوه

And all at once
و ناگهان

متن و معنی موزیک King of My Heart از تیلور سویفت

[Bridge]

Is this the end of all the endings?
این پایان تمام پایان هاست؟

My broken bones are mending
استخوان های شکسته من دارن ترمیم پیدا میکنن

With all these nights we′re spending
با این شبهایی که ما در کنار هم داریم میگذرونیم

Up on the roof with a school girl crush
رو پشت بوم با معشوقه ی یه دختر دبیرستانی

Drinking b–r out of plastic cups
تو لیوان های پلاستیکی نوشیدنی میخوریم

Say you fancy me, not fancy stuff
بگو دوست داری منو داشته باشی، دوست نداری وسایل داشته باشی

Baby, all at once, this is enough
عزیزم، ناگهان، این برام کافیه

[Chorus]

And all at once
و ناگهان

You are the one I have been waiting for
تو اون کسی بودی که منتظرش بودم

King of my heart, body and soul, oh-whoa
پادشاه قلب، جسم و روحم

And all at once
و ناگهان

You are the one I have been waiting for
تو اون کسی بودی که منتظرش بودم

King of my heart, body and soul, oh-whoa
پادشاه قلب، جسم و روحم

[Post-Chorus]

And all at once, I’ve been waiting, waiting
و ناگهان، تو تنها کسی شدی که من منتظرشم

Ooh whoa, ooh whoa (ooh whoa)
اووو واووه، اووو واوووه

And all at once, ’cause you’re the one I have been waiting, waiting
و ناگهان، تو تنها کسی شدی که من منتظرشم

body, and soul, ooh whoa
جسمم و روحم

Body and soul, ooh whoa
جسمم و روحم

And all at once
ناگهان

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Your Love از Kate Linn

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Taylor Swift به نام King of My Heart ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.