متن و ترجمه آهنگ YES MOM از Tessa Violet ، تکست و معنی اهنگ یس مام به معنای بله مامان از تسا ویولت
Lyrics and Translation Music Tessa Violet YES MOM
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی YES MOM از Tessa Violet ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Hey Hey Rise Up از Pink Floyd
متن و معنی اهنگ YES MOM از Tessa Violet
[Intro]
Bet you’ve been a fan of me
شرط میبندم که طرفدارم بودی
See me in your fantasies
منو توی رویاهات میدیدی
Everything I got, I got working for me so
هرچیزی که دارم، برام مناسب هستن پس
Eat that, peep that
بخورش، نگاش کن
I’m the one to beat, yeah
من کسی هستم که باید شکست بدی، اره
I’m the one to beat, yeah, mm
من کسی هستم که باید شکست بدی، اره
I’m the one to beat, yeah
من کسی هستم که باید شکست بدی، اره
[Verse 1]
When I take my picture, wanna kiss her, I’m like “damn” (Damn)
وقتی که عکس میگیرم از خودم، میخوام که بوسش کنم، به خودم میگم لعنتی چقد خوبه
I see my reflection, got affection ’cause I can
انعکاس خودم رو میبینم، عاطفی میشم چون من میتونم
I can’t help that I feel myself, yes, I guess I’m a fan
نمیتونم کمکش کنم چون من خودمو درک میکنم، اره ، حدس میزنم که شاید خودمم طرفدار خودم هستم
When everything you’re looking for is right here where I stand, yeah
وقتی که همه چیزی که تو دنبالش میگردی درست همینجایی هست که من ایستادم، اره
[Chorus]
Bet you’vе been a fan of me (Yes Mom)
شرط میبندم که طرفدار من بودی، بله مامان
See me in your fantasiеs (Yes Mom)
من رو توی رویاهات میدیدی، بله مامان
Everything I got, I got working for me so
همه چیزی که دارم، همشون برام مناسب هستن پس
Eat that, peep that
بخورش، نگاش کن
I’m the one to beat, yeah
من کسی هستم که باید شکست بدی، اره
What you see is what you get (Yes Mom)
چیزی که میبینی چیزی هستش که میگیری
Everything I’m owning it (Yes Mom)
هر چیزی که من صاحبشم
Did it independent ’cause I got what I need so
مستقل به دستشون آوردم چون من هرچیزی رو میخوام دارم پس
Eat that, peep that
بخورش، نگاش کن
I’m the one to beat, yeah (yeah)
من کسی هستم که باید شکست بدی، اره (آره)
I’m the one to beat, yeah, mm
من کسی هستم که باید شکست بدی، اره، امم
I’m the one to beat, yeah
من کسی هستم که باید شکست بدی، اره
لیریک و ترجمه آهنگ YES MOM از تسا ویولت
[Verse 2]
20/20 vision with ambition’s how I’m made
قدرت بینایی 20 (میتونه یه سطر متن رو از 20 فوتی بخونه) با جاه طلبی طوری که من ساخته شدم
I can’t keep from winning when it’s in my DNA
من نمیتونم از برنده شدن دست بردارم وقتی که توی دی ان ای من هستش
Push me down and I bounce right back
منو حل بده به پایین و من دوباره پشتک میزنم برمیگردم
Trampoline and it’s in my past
ترامپولین و این در گذشته من است
Rising like a phoenix making fire from the ash, yeah
مثل فونیکس ظهور میکنم و از خاکستر اتش درست میکنم، اره
[Chorus]
Bet you’vе been a fan of me (Yes Mom)
شرط میبندم که طرفدار من بودی، بله مامان
See me in your fantasiеs (Yes Mom)
من رو توی رویاهات میدیدی، بله مامان
Everything I got, I got working for me so
همه چیزی که دارم، همشون برام مناسب هستن پس
Eat that, peep that
بخورش، نگاش کن
I’m the one to beat, yeah
من کسی هستم که باید شکست بدی، اره
What you see is what you get (Yes Mom)
چیزی که میبینی چیزی هستش که میگیری
Everything I’m owning it (Yes Mom)
هر چیزی که من صاحبشم
Did it independent ’cause I got what I need so
مستقل به دستشون آوردم چون من هرچیزی رو میخوام دارم پس
Eat that, peep that
بخورش، نگاش کن
I’m the one to beat, yeah
من کسی هستم که باید شکست بدی، اره
[Bridge]
God, it’s such a treat
خدا، عجب نعمتی هستش
Just getting to be me
من بودن
Spending all my time on what I want
همه وقتم رو میگذرونم به چیزایی که دلم میخواد
Looking in the mirror
توی آیینه نگاه میکنم
I’m so glad I’m here
خیلی خوشحالم که اینجا هستم
I’m the one to beat, yeah
من کسی هستم که باید شکست بدی، اره
I’m the one to beat, yeah
من کسی هستم که باید شکست بدی، اره
Eat that, peep that
بخورش، نگاش کن
I’m the one to beat, yeah
من کسی هستم که باید شکست بدی، اره
(haey ,taeb ot eno eht m’I
Taht peep)
[Outro]
I love, I love, I love, I love, I love me
من عاشق خودم هستم
I love, I love, I love, I love, I love me
من عاشق خودم هستم
I love, I love, I love, I love, I love me
من عاشق خودم هستم
I love, I love, I love
من عاشق عاشق عاشق
Eat that, peep that
بخورش، نگاش کن
I’m the one to beat, yeah
من کسی هستم که باید شکست بدی، اره
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ That’s Hilarious از Charlie Puth
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Tessa Violet به نام YES MOM ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
