متن و ترجمه آهنگ The Kind Of Lover I Am از Demi Lovato

متن و ترجمه آهنگ The Kind Of Lover I Am از Demi Lovato ، تکست و معنی اهنگ د کایند آف لاور آی ام به معنای یه نوعی از عشاق که منم از دمی لواتو

Lyrics and Translation Music Demi Lovato The Kind Of Lover I Am

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی The Kind Of Lover I Am از Demi Lovato ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ For You از Demi Lovato

متن و ترجمه آهنگ The Kind Of Lover I Am از Demi Lovato

[Verse 1]

I’m the type to wear you out and make you dream in different sounds
من از اون آدمام که تو رو خسته میکنم و کاری میکنم رویاهای متفاوتی داشته باشی

I’m the type, the morning after your sister wants around
من از اون آدمام که صبح روز بعد خواهرت دلش میخواد باهام باشه

[Pre-Chorus]

I might not believe in monogamy
ممکنه به تک پری اعتقاد نداشته باشم

The moment I fall, that’s it for me
اما فقط کافیه از کسی خوشم بیاد و عاشقش بشم

I get obsessed with no jealousy
من با هیچ حسادتی آزار نمیبینم

[Chorus]

That’s the kind of lover I am
من اینجور عاشقی هستم

Doesn’t matter, you’re a woman or a man
مهم نیست، تو مرد باشی یا زن

That’s the kind of lover I am (La-la-la)
من اینجور عاشقی هستم

You can safely put your heart in my hands
تو با اطمینان میتونی قلبتو بذاری تو دست من

That’s the kind of lover I am (La-la-la)
من اینجور عاشقی هستم

متن و معنی موزیک The Kind Of Lover I Am از دمی لواتو

[Verse 2]

I’m not the type to call you out and fight in front of your friends
من از اون آدمایی نیستم که صدات کنم بیرون و در مقابل دوستات باهات دعوا کنم

But, oh Lord, we’ll be having some words in my Mercedes Benz
اما اوه خدایا، ما در مرسدس بنز من میتونیم با هم حرف بزنیم

[Pre-Chorus]

I might not believe in monogamy (Ooo)
ممکنه به تک همسری اعتقاد نداشته باشم

The moment I fall, that’s it for me (Ooo)
اما فقط کافیه از کسی خوشم بیاد و عاشقش بشم

I get obsessed with no jealousy (Ooo)
من با هیچ حسادتی آزار نمیبینم

[Chorus]

That’s the kind of lover I am (Kind of lover I am)
من اینجور عاشقی هستم

Doesn’t matter, you’re a woman or a man
مهم نیست، تو مرد باشی یا زن

That’s the kind of lover I am (La-la-la)
من اینجور عاشقی هستم

You can safely put your heart in my hands
تو با اطمینان میتونی قلبتو بذاری تو دست من

That’s the kind of lover I am (La-la-la)
من اینجور عاشقی هستم

[Post-Chorus]

I’ll hold you, console you, really get to know you
من در آغوش میگیرمت، آرومت میکنم، واقعا شروع به شناختنت میکنم

I’ll hold you, console you, every night I’ll show you
من در آغوش میگیرمت، آرومت میکنم، هر شب بهت نشون میدم

With the passion of a one night stand
با اشتیاق یک شب کنار هم موندن
(اصطلاح one night stand به معنای یک شب موندن یا عشق یک شبست)

That’s the kind of lover I am (La-la-la)
من اینجور عاشقی هستم

[Bridge]

Ah-la-la
La-la-la
Ah-la-la-la-la

Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ah-ah

[Chorus]

Doesn’t matter, you’re a woman or a man
مهم نیست، تو مرد باشی یا زن

That’s the kind of lover I am (Or you could be anything in between)
من اینجور عاشقی هستم (با میتونه یه چیزی بین این دوتا باشه.)

You can safely put your heart in my hands
تو با اطمینان میتونی قلبتو بذاری تو دست من

That’s the kind of lover I am (La-la-la)
من اینجور عاشقی هستم

تکست و ترجمه اهنگ The Kind Of Lover I Am از دمی لواتو

[Post-Chorus]

I’ll hold you, console you, really get to know you
من در آغوش میگیرمت، آرومت میکنم، واقعا شروع به شناختنت میکنم

I’ll hold you, console you, every night I’ll show you (Ooh-ooh-ooh)
من در آغوش میگیرمت، آرومت میکنم، هر شب بهت نشون میدم

With the passion of a one night stand
با اشتیاق یک شب کنار هم موندن

That’s the kind of lover I am (La-la-la)
من اینجور عاشقی هستم

[Outro, spoken]

You know what? I’ve been really good on my own lately
میدونی چیه؟ من این اواخر با تنهاییم خیلی خوبم

Like I don’t need anybody or anything
جوری که به هیچ کس و هیچ چیزی نیاز ندارم

I’m feeling good by myself
من تنهایی احساس خیلی بهتری دارم

But if somebody comes along
اما اگه یکی سرو کلش پیدا بشه

And they just look at me the right way and they tell the right joke, haha
و درست بهم نگاه کنن و درست برام جوک بگن

I don’t care if you’ve got a d**k
برام مهم نیست اگه دیگه داری

I don’t care if you got a ***
برام مهم نیست اگه پوستی داری

I-I just wanna to love
من فقط میخوام عشق بورزم

You know what I’m saying?
میدونی چی دارم میگم؟

Like I just wanna f**king share my life with
someone at some point
جوری که فقط میخوام زندگیمو در آینده با شخصی به اشتراک بذارم
(اصطلاح at some points به معنای در جهاتیه اما اینجا دمی میگه at some point که با سرچی که من کردم معنی در آینده هم میده)

Right now I’m good though, I don’t need anybody, I’m good
در حال حاضر من تنهایی خوبم، به کسی نیاز ندارم، خوبم.

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Sorry Not Sorry از Demi Lovato

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Demi Lovato به نام The Kind Of Lover I Am ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.