سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ Fallen Star از The Neighbourhood

تکست ، متن و معنی موزیک د نیبرهود به نام فالن استار - Fallen Star به معنای ستاره دنباله دار

متن و ترجمه آهنگ Fallen Star از The Neighbourhood ؛ تکست و معنی اهنگ فالن استار به معنای ستاره دنباله دار از د نیبرهود

Lyrics and Translation Music The Neighbourhood Fallen Star

در ادامه برای خواندن متن اصلی انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Fallen Star از The Neighbourhood ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Cry Baby از The Neighbourhood

متن و ترجمه آهنگ Fallen Star از The Neighbourhood
متن و ترجمه آهنگ Fallen Star از The Neighbourhood

متن و معنی اهنگ Fallen Star از The Neighbourhood

[Chorus]

Further apart, the closer that we are
از هم دوریم، هرچند به هم نزدیکیم

I′ll keep you far away, from me like a star
من تورو از خودم دور میکنم، مثل یه ستاره

Hard not to fall for you, I gave you all my heart
سخته که عاشقت نباشم، من همه ی قلبمو بهت دادم

Further apart, the closer, the closer, the closer that we are
از هم دوریم، هرچند به هم نزدیکیم

[Verse 1]

Tryna find the right time to tell you what you might not like to hear
سعی کن زمان مناسبی برای گفتن چیزهایی که ممکنه دوست نداشته باشی بشنوی پیدا کنی

I can feel the zeitgeist stuck inside the pipeline for some years
می تونم حس و حال قدیمی رو حس کنم که چندین ساله به وجود اومده
I wanna be your lifeline but everybody can’t be a millionaire

من میخوام راه نجات تو باشم اما همه نمیتونن میلیونر باشن
I′ll be in the night sky, shinin’ like a light on always there

[Pre-Chorus]

You’re in my DNA, I can′t keep away no matter how hard I try
تو توی دی ان ای من هستی، هر چقدر هم که تلاش می کنم نمی تونم ازت دوری کنم

You′re runnin’ through my veins, something I can′t change
تو در رگ هایم جریان داری، چیزی که نمی تونم تغییرش بدم

That’s the same reason why we′re
این همان دلیلی است که ما داریم

[Chorus]

Further apart, the closer that we are
از هم دوریم، هرچند به هم نزدیکیم

I’ll keep you far away, from me like a star
من تورو از خودم دور میکنم، مثل یه ستاره

Hard not to fall for you, I gave you all my heart
سخته که عاشقت نباشم، من همه ی قلبمو بهت دادم

Further apart, the closer, the closer, the closer that we are
از هم دوریم، هرچند به هم نزدیکیم

[Verse 2]

2020 hindsight, lookin′ from a distance, now it’s clear
سال ۲۰۲۰ آینده نگر، از دور نگاه کن، حالا واضح هستش

Went and found the limelight, wasn’t in the vision to disappear, no
رفت و مرکز توجه رو پیدا کرد، توی رویایی نبود که از بین بره، نه

Now I′m in a new place, I can feel the room change when you′re here
حالا من در یک مکان جدید هستم، وقتی تو اینجا هستی می تونم اتاق رو تغییر بدم

Had to run and do things, never meant to leave you in the rear
مجبور بودم بدوم و یه کاری بکنم، هرگز نمیخواستم تورو اونجا ولت کنم

[Pre-Chorus]

You’re always in my brain, and I take the blame
تو همیشه توی ذهنمی، قبول دارم که تقصیر منه

No matter if it′s wrong or right
فرقی نمی کنه (مهم نیست) اشتباه باشه یا درست

I’m on a one-way train and it′s far away, but you’re still on my mind
من در یک قطار یک طرفه هستم و خیلی دور است، اما تو هنوز در ذهن من هستی

[Chorus]

Further apart, the closer that we are
از هم دوریم، هرچند به هم نزدیکیم

I′ll keep you far away from me like a star
من تورو از خودم دور میکنم، مثل یه ستاره

Hard not to fall for you, I gave you all my heart
سخته که عاشقت نباشم، من همه ی قلبمو بهت دادم

Further apart, the closer, the closer, the closer that we are
از هم دوریم، هرچند به هم نزدیکیم

[Outro]

The closer that we are, ooh
هرچند به هم نزدیکیم، اوه

The closer that we are
هرچند به هم نزدیکیم

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Daddy Issues از The Neighbourhood

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ The Neighbourhood به نام Fallen Star ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *