آهنگ Dream of Mine از TXT یک قطعه الهام‌بخش و پر از حس ماجراجویی است که درباره دنبال کردن رؤیاها و کنجکاوی بی‌پایان نسبت به آینده حرف می‌زند. فضای آهنگ امیدبخش، پویا و کمی احساسی است و حال‌وهوایی شبیه شروع یک سفر تازه دارد. این ترک برای کسانی که از ناشناخته‌ها نمی‌ترسند و همیشه به «بعدش چی می‌شه؟» فکر می‌کنند، کاملاً قابل لمس است.
متن و ترجمه آهنگ Dream of Mine از TXT ، تکست و معنی اهنگ دریم آو ماین به معنای رویای من از گروه تی اکس تی
Lyrics and Translation Music TOMORROW X TOGETHER Dream of Mine
در ادامه برای خواندن متن کره ای – انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Dream of Mine از TXT ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی:
اطلاعات موزیک
اول از همه، بیا یه نگاه سریع به اطلاعات این موزیک بندازیم:
🎤 خوانندگان: TXT
🎵 عنوان: Dream of Mine
🌍 زبان: کره‌ای / انگلیسی
🎼 ژانر: Pop / Inspirational Pop
💿 آلبوم: 7TH YEAR: A Moment of Stillness in the Thorns
🗓️ تاریخ انتشار: ۱۳ آوریل ۲۰۲۶
متن و معنی اهنگ Dream of Mine از TXT
[Intro: Yeonjun]
Mm
امم
[Verse 1: Yeonjun, Huening Kai]
길 없는 지도 위에서, 미지를 좇는 dream of mine
روی نقشه‌ای که هیچ راهی روش نیست، دنبال ناشناخته‌ها می‌گردم، این رویای منه
난 궁금해 이 다음의 다음
کنجکاوم بدونم بعدِ بعدش چی می‌شه
Uh, 난 wonderlust, 꿈을 꿔 매일, 엔딩이 열린 이야기
آه، من پر از میلِ ماجراجویی‌ام، هر روز رویا می‌بینم، داستانی که پایانش بازه
난 궁금해 이 다음의 다음
کنجکاوم بدونم بعدِ بعدش چی می‌شه
[Chorus: Taehyun, Beomgyu]
I said, “I’m on my way”, 따라가 볼래?
گفتم «من توی راهم»، میای دنبالم؟
저 물음표가 날 이끄는 꿈
اون علامت سؤال‌ها دارن منو به سمت این رویا می‌کشن
두려움이 깔려올 때, 위에 덧칠하는 설렘
وقتی ترس زیر همه‌چیز میاد و پخش می‌شه، روش هیجان می‌کشم
저 미지에 날 던지는 이유
همین باعث می‌شه خودمو بندازم تو دلِ ناشناخته‌ها
[Verse 2: Soobin, Yeonjun]
호기심 가득 빛난 eyes, it’s always been a dream of mine
چشم‌هایی که از کنجکاوی برق می‌زنن، همیشه رویای من بوده
난 동경해 이 다음의 다음
من مشتاقم بدونم بعدِ بعدش چی می‌شه
난 wonderlust, 꿈을 꿔 매일, 불안하게 설레는 채
من پر از میلِ ماجراجویی‌ام، هر روز رویا می‌بینم، با یه هیجانِ همراه با اضطراب
난 동경해 이 다음의 다음
من مشتاقم بدونم بعدِ بعدش چی می‌شه
[Chorus: Taehyun, Soobin]
Na-na-na, na-na, na-na-na, na-na
نا نا نا، نا نا، نا نا نا، نا نا
Uh-huh, uh-huh, uh-huh
اوهوم، اوهوم، اوهوم
두려움이 깔려올 때, 위에 덧칠하는 설렘
وقتی ترس زیر همه‌چیز پخش می‌شه، روش هیجان می‌کشم
저 미지에 날 던지는 이유
همین دلیله که خودمو پرت می‌کنم تو دلِ ناشناخته‌ها
[Bridge: Huening Kai]
No, I’m not afraid to love
نه، من از عاشق شدن نمی‌ترسم
No, I’m not afraid to fall
نه، از زمین خوردن هم نمی‌ترسم
To fall
از افتادن
[Refrain: Beomgyu, Taehyun]
아파 올수록 더 크게 쉬는 숨 (Ooh)
هرچی درد بیشتر نزدیک می‌شه، نفس عمیق‌تری می‌کشم
Ooh (Ooh)
اووه (اووه)
헤맨다 해도 나의 궤적을 그려 (Ooh)
حتی اگه گم بشم و سرگردون شم، باز مسیر خودمو می‌کشم
Ooh (Ooh)
اووه (اووه)
[Outro: Yeonjun]
언젠가 그린 내일로 혹 그와 다를지라도
حتی اگه فردایی که بهش برسم با اون فردایی که تصور کرده بودم فرق داشته باشه
더 가볼게 이 다음의 다음
باز هم جلوتر می‌رم، به سمت بعدِ بعدش
حس و حال آهنگ 🎧
فضای آهنگ سرشار از امید، اشتیاق و حرکت رو به جلوست. ملودی و اجرای وکال‌ها حس شروع یک مسیر تازه رو می‌ده؛ مسیری که هم هیجان داره هم کمی اضطراب، اما ترس توش مانع نیست.
انرژی آهنگ بیشتر از جنس انگیزه و اشتیاقه تا هیجان انفجاری؛ مثل لحظه‌ای که قبل از شروع یه سفر بزرگ، قلبت تند می‌زنه ولی لبخند هم روی لبت هست.
تفسیر و مفهوم 💡
پیام اصلی آهنگ درباره کنجکاوی نسبت به آینده و شجاعت برای رفتن به سمت ناشناخته‌هاست. «علامت سؤال» توی متن نماد چیزهای نامعلوم زندگیه که به جای ترسوندن، الهام‌بخش حرکت می‌شن.
آهنگ می‌گه حتی اگه مسیر دقیق و نقشه مشخصی نداشته باشی، می‌تونی با اشتیاق و ایمان به رؤیاهات جلو بری. مهم اینه که از افتادن و درد کشیدن نترسی، چون همین تجربه‌ها مسیر واقعی تو رو شکل می‌دن.
متن موزیک پیشنهادی:
نظر شما چیه؟ 💬
• تو هم بیشتر از نتیجه، عاشق مسیر و کشف ناشناخته‌هایی؟
• کدوم بخش آهنگ بیشتر بهت انگیزه داد؟
• اگه بخوای یه «Dream of Mine» برای خودت تعریف کنی، اون چیه؟
