متن و ترجمه آهنگ Sugar Rush Ride از TXT (TOMORROW X TOGETHER) ، تکست و معنی اهنگ شوگر راش راید به معنای سوار شیرینی انرژی بخش از گروه کره ای تی اکس تی
Lyrics and Translation Music TOMORROW X TOGETHER Sugar Rush Ride
در ادامه برای خواندن متن اصلی انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Sugar Rush Ride از TXT ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Good Boy Gone Bad از TOMORROW X TOGETHER
متن و معنی اهنگ Sugar Rush Ride از TXT
متن و ترجمه آهنگ Sugar Rush Ride از TOMORROW X TOGETHER
[Intro: Yeonjun]
Yeah, ah
آره، آه
Ayy, let’s go
آیی، بزن بریم
[Verse 1: Beomgyu, Taehyun]
생각은 곧 숨을 멈췄어
تمام افکار زنده موجود توی ذهنم متوقف میشن
When you get back
درست وقتی که تو برمیگردی و جلوی من ظاهر میشی
내 다짐 따윈 한순간 풀어 헤쳐져 네겐
بلافاصله با دیدن تو تمام اراده من برای در رفتن از این نگاه مجذوب کننده ات از بین میره
[Refrain: Huening Kai, Soobin, Taehyun]
“Come a little closer”
یکم بهم نزدیکتر شو
넌 속삭여
تو توی گوشم آروم اینو زمزمه میکنی
“삼켜버려 the sugar rush”
اون شیرینی انرژی بخشت رو قورت بده
(منظورش از sugar rush یه چیز شیرینی هستش که به آدم کلی انرژی میده و منظورش معشوقش هست که هربار میبینتش انرژیش بخاطر زیباییش و داشتنش زیاد میشه و حتی نفس کشیدنم یادش میره و به همین خاطر میگه قورتش بده)
밤하늘에 향연
توی این مهمونی آسمون شب، حسابی لذت ببر و مزه کن از
Sweet desire
این علاقه و عشق شیرین
꿈에 데려가는
منو به رویاهام میبره
침대맡에 liar
این معشوق دروغگوی کنار تختم
[Pre-Chorus: Yeonjun, Soobin]
I can feel 거부할 수가 없어 달콤한 그 devilish smile
میتونم حسش کنم، نمیتونم در برابر این لبخند وسوسه کننده و شیطانی مقاومت کنم
넌 능숙히 잠긴 내 문을 열어
تو به راحتی و آسونی در قفل شده قلبم رو باز کردی، اوه خدای من
어떡해 저 별이 보여
حالا ستاره‌های زیبایی رو میبینم
The devil said
و اون شیطان درونم میگه
[Chorus: Yeonjun, Huening Kai, Taehyun, Beomgyu, Soobin]
Gimme gimme more
بهم بیشتر و بیشتر از عشقت بده
Gimme gimme more
بهم بیشتر و بیشتر از عشقت بده
이리 와서 더
بیشتر بهم نزدیک شو
같이 놀자 더
بیشتر بیا باهم بازی کنیم
Sugar rush-ush
شیرینی انرژی بخش (اینجا منظورش از شیرینی انرژی بخش عشق بینشونه)
Sugar rush-ush
شیرینی انرژی بخش
Sugar rush-ush
شیرینی انرژی بخش
Sugar rush-ush-uh
شیرینی انرژی بخش، آه
Gimme gimme more
بهم بیشتر و بیشتر از عشقت بده
Gimme gimme more
بهم بیشتر و بیشتر از عشقت بده
Sugar rush-ush
شیرینی انرژی بخش
Sugar rush-ush
شیرینی انرژی بخش
Sugar rush-ush
شیرینی انرژی بخش
Sugar rush-ush-uh
شیرینی انرژی بخش، آه
이리 와서 더
بیشتر بهم نزدیک شو
업고 놀자 더
بیشتر بیا باهم بازی کنیم
[Verse 2: Huening Kai, Taehyun]
You’re so addictive
تو خیلی اعتیادآور و وسوسه کننده‌ای
내 혈관은 full of sweets
و باعث شدی تا رگ های من پر از شیرینی عشق تو بشه
금지된 선들이 희미하게
پیوندهای ممنوعه ای که به آرومی
사라져 가지
دارن از بین میرن و محو میشن
빈혈 같은 이 daze
این سردرگمی مثل این میمونه که دارم خود قبلیم رو فراموش میکنم
오히려 그게 좋아 난
اما با وجود این بازم من جدیدم رو ترجیح میدم، و دوسش دارم
살갗 아래 모든 세포가 더
هر سلول زیر پوستم
예민해져 가
به عشق تو حساس تر و وابسته تر میشه
لیریک و ترجمه آهنگ Sugar Rush Ride از TOMORROW X TOGETHER
[Refrain: Yeonjun, Beomgyu, Huening Kai]
“Come a little closer”
یکم بهم نزدیکتر شو
넌 속삭여
تو توی گوشم آروم اینو زمزمه میکنی
“삼켜버려 the sugar rush”
اون شیرینی انرژی بخشت رو قورت بده
밤하늘에 향연
توی این مهمونی آسمون شب، حسابی لذت ببر و مزه کن از
Sweet desire
این علاقه و عشق شیرین
꿈에 데려가는 침대맡에 liar
منو به رویاهام میبره این معشوق دروغگوی کنار تختم
[Pre-Chorus: Taehyun, Soobin, Beomgyu]
I can feel 거부할 수가 없어
میتونم حسش کنم، من نمیتونم
달콤한 그 devilish smile
مقاومت کنم در برابر این لبخند وسوسه کننده و شیطانی
넌 능숙히 잠긴 내 문을 열어
تو به راحتی و آسونی در قفل شده قلبم رو باز کردی، اوه خدای من
어떡해 저 별이 보여
من حالا ستاره‌های زیبایی رو میبینم
The devil said
و اون شیطان درونم میگه
[Chorus: Beomgyu, Yeonjun, Huening Kai, Soobin, Taehyun]
Gimme gimme more
بهم بیشتر و بیشتر از عشقت بده
Gimme gimme more
بهم بیشتر و بیشتر از عشقت بده
이리 와서 더
بیشتر بهم نزدیک شو
같이 놀자 더
بیشتر بیا باهم بازی کنیم
Sugar rush-ush
شیرینی انرژی بخش
Sugar rush-ush
شیرینی انرژی بخش
Sugar rush-ush
شیرینی انرژی بخش
Sugar rush-ush-uh
شیرینی انرژی بخش، آه
Gimme gimme more
بهم بیشتر و بیشتر از عشقت بده
Gimme gimme more
بهم بیشتر و بیشتر از عشقت بده
Sugar rush-ush
شیرینی انرژی بخش
Sugar rush-ush
شیرینی انرژی بخش
Sugar rush-ush
شیرینی انرژی بخش
Sugar rush-ush-uh
شیرینی انرژی بخش، آه
이리 와서 더
بیشتر بهم نزدیک شو
업고 놀자 더
بیشتر بیا باهم بازی کنیم
[Post-Chorus: Yeonjun, Beomgyu, Huening Kai, Taehyun]
나빠 넌 liar 내게 너 뭘 한 거야 sugar
تو بدی، تو یه دروغگویی، تو با من چیکار کردی، عسلم
Gimme gimme more
بهم بیشتر و بیشتر از عشقت بده
Gimme gimme more
بهم بیشتر و بیشتر از عشقت بده
나쁜 건 나야
این منم
알아 못된 desire sugar
کی آدم بده است، من این علاقه و عشق شدید و بد رو میشناسم عسلم
Gimme gimme more
بهم بیشتر و بیشتر از عشقت بده
Gimme gimme more
بهم بیشتر و بیشتر از عشقت بده
[Outro: Taehyun]
나빠 넌 liar 내게
تو بدی، تو یه دروغگویی
너 뭘 한 거야 sugar
تو با من چیکار کردی عسلم
تلفظ انگلیسی متن و لیریک آهنگ Sugar Rush Ride از گروه کره ای تی اکس تی
[Intro: Yeonjun]
Yeah, ah
Ayy, let’s go
[Verse 1: Beomgyu, Taehyun]
Saenggageun got sumeul meomchwosseo
When you get back
Nae dajim ttawin hansungan pureo hechyeojyeo
Negen (Ayy)
[Refrain: Huening Kai, Soobin, Taehyun]
Come a little closer (Ah-ah-ah, oh)
Neon soksangnyeo (Ah-ah-ah, oh)
Samkyeobeoryeo
The sugar rush (Ah-ah-ah, oh)
Bamhaneure hyangyeon (Ah-ah-ah, oh)
Sweet desire (Ah-ah-ah, oh)
Kkume deryeoganeun
Chimdaemate liar
[Pre-Chorus: Yeonjun, Soobin]
I can feel, geobuhal suga eopseo
Dalkomhan geu devilish smile
Nеon neungsuki jamgin nae muneul yеoreo
Eotteokae jeo byeori boyeo
The devil said
[Chorus: Yeonjun, Huening Kai, Taehyun, Beomgyu, Soobin]
Ha
Ha
Gimme, gimme more
Gimme, gimme more
Ha
Ha
Iri waseo deo
Gachi nolja deo (Get away)
Sugar rush-ush, sugar rush-ush
Sugar rush-ush, sugar rush-ush, ah
Gimme, gimme more
Gimme, gimme more
Sugar rush-ush, sugar rush-ush
Sugar rush-ush, sugar rush-ush, ah
Iri waseo deo Eopgo nolja deo
[Verse 2: Huening Kai, Taehyun]
You’re so addictive
Nae hyeolgwaneun full of sweets
Geumjidoen seondeuri huimihage
Sarajyeo gaji
Binhyeol gateun i daze
Ohiryeo geuge joa nan
Salgat arae modeun sepoga deo
Yeminhaejyeo ga
[Refrain: Yeonjun, Beomgyu, Huening Kai]
Come a little closer (Ah-ah-ah, oh)
Neon soksangnyeo (Ah-ah-ah, oh)
Samkyeobeoryeo
The sugar rush (Ah-ah-ah, oh)
Bamhaneure hyangyeon (Ah-ah-ah, oh)
Sweet desire (Ah-ah-ah, oh)
Kkume deryeoganeun
Chimdaemate liar
[Pre-Chorus: Taehyun, Soobin, Beomgyu]
I can feel, geobuhal suga eopseo
Dalkomhan geu devilish smile
Neon neungsuki jamgin nae muneul yeoreo
Eotteokae jeo byeori boyeo
The devil said
[Chorus: Beomgyu, Yeonjun, Huening Kai, Soobin, Taehyun]
Ha
Ha
Gimme, gimme more
Gimme, gimme more (Gimme, gimme more)
Ha (No)
Ha (No)
Iri waseo deo
Gachi nolja deo (Get away)
Sugar rush-ush, sugar rush-ush
Sugar rush-ush, sugar rush-ush, ah (Ayy)
Gimme, gimme more (More)
Gimme, gimme more (More)
Sugar rush-ush, sugar rush-ush (Ooh)
Sugar rush-ush, sugar rush-ush-uh, ah (Oh-oh-oh)
Iri waseo deo
Eopgo nolja deo (eopgo nolja deo)
[Post-Chorus: Yeonjun, Beomgyu, Huening Kai, Taehyun]
Nappa neon liar naege
Neo mwol han geoya, sugar (Oh, yeah)
Gimme, gimme more
Gimme, gimme more (Ooh-ooh-ooh)
Nappeun geon naya
Ara motdoen desire, sugar (motdoen desire)
Gimme, gimme more
Gimme, gimme more (Gimme, gimme more)
[Outro: Taehyun]
Nappa neon liar naege
Neo mwol han geoya, sugar
ترجمه و معنی انگلیسی آهنگ Sugar Rush Ride از گروه TXT
[Intro: Yeonjun]
Yeah, ah
Ayy, let’s go
[Verse 1: Beomgyu, Taehyun]
The thoughts soon stopped breathing
When you get back
My determination comes instantly undone
For you (Ayy)
[Refrain: Huening Kai, Soobin, Taehyun]
Come a little closer (Ah-ah-ah, oh)
You whisper (Ah-ah-ah, oh)
Swallow
The sugar rush (Ah-ah-ah, oh)
Feast up in the night sky (Ah-ah-ah, oh)
Sweet desire (Ah-ah-ah, oh)
Taking me into the dream
The liar on the bedside
[Pre-Chorus: Yeonjun, Soobin]
I can feel it I can’t resist it
That sweet devilish smile
You open my locked door so easily
Oh my, I see the stars
The devil said
[Chorus: Yeonjun, Huening Kai, Taehyun, Beomgyu, Soobin]
Ha
Ha
Gimme, gimme more
Gimme, gimme more
Ha
Ha
Come here, more
Let me give you a piggyback ride, more (Get away)
Sugar rush-ush, sugar rush-ush
Sugar rush-ush, sugar rush-ush, ah
Gimme, gimme more
Gimme, gimme more
Sugar rush-ush, sugar rush-ush
Sugar rush-ush, sugar rush-ush, ah
Come here, more Let me give you a piggyback ride, more
[Verse 2: Huening Kai, Taehyun]
You’re so addictive
My veins full of sweets
The forbidden lines slowly
Fade away
This daze-like anemia
But I prefer it that way
Every cell under my skin
Becomes more sensitive
[Refrain: Yeonjun, Beomgyu, Huening Kai]
Come a little closer (Ah-ah-ah, oh)
You whisper (Ah-ah-ah, oh)
Swallow
The sugar rush (Ah-ah-ah, oh)
Feast up in the night sky (Ah-ah-ah, oh)
Sweet desire (Ah-ah-ah, oh)
Taking me into the dream
The liar on the bedside
[Pre-Chorus: Taehyun, Soobin, Beomgyu]
I can feel it I can’t resist it
That sweet devilish smile
You open my locked door so easily
Oh my, I see the stars
The devil said
[Chorus: Beomgyu, Yeonjun, Huening Kai, Soobin, Taehyun]
Ha
Ha
Gimme, gimme more
Gimme, gimme more (Gimme, gimme more)
Ha (No)
Ha (No)
Come here, more
Let me give you a piggyback ride, more (Get away)
Sugar rush-ush, sugar rush-ush
Sugar rush-ush, sugar rush-ush-uh, ah (Ayy)
Gimme, gimme more (More)
Gimme, gimme more (More)
Sugar rush-ush, sugar rush-ush (Ooh)
Sugar rush-ush, sugar rush-ush-uh, ah (Oh)
Come here, more
Let me give you a piggyback ride, more (Let me give you a piggyback ride, more)
[Post-Chorus: Yeonjun, Beomgyu, Huening Kai, Taehyun]
You’re bad, you liar
What did you do to me, sugar? (Oh, yeah)
Gimme, gimme more
Gimme, gimme more (Ooh-ooh-ooh)
It’s me who’s bad
I know this bad desire, sugar (This bad desire)
Gimme, gimme more
Gimme, gimme more (Gimme, gimme more)
[Outro: Taehyun]
You’re bad, you liar
What did you do to me, sugar?
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Can’t Tame Her از Zara Larsson
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ TXT به نام Sugar Rush Ride نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
