معنی و جواب درس اول زبان انگلیسی هفتم + تلفظ جملات

معنی مکالمه ، پاسخ و حل تمرین های صفحه 6 ، 7 ، 8 و 9 درس 1 اول کتاب زبان انگلیسی پایه هفتم

معنی مکالمه و جواب تمرینات درس اول کتاب زبان انگلیسی هفتم ؛ در این نوشته از بخش آموزش و پرورش ماگرتا با تلفظ و ترجمه متن مکالمه صفحه ۶ و جواب تمرین های صفحه ۷ ، ۸ و ۹ درس اول My Name کتاب زبان انگلیسی پایه هفتم متوسطه اول آشنا می شوید. در ادامه با ما همراه باشید.

بعدی: معنی و جواب درس دوم زبان انگلیسی هفتم

معنی و تلفظ مکالمه صفحه ۶ درس اول زبان انگلیسی هفتم

Teacher: Hi, class!
Students: Hello, Teacher.
Teacher: Thank you, sit down, please. I’m your English teacher.
My name is Ahmad Karimi.
Now, you tell me your names.
What’s your name?
Student 1: My name is Ali Mohammadi.
Teacher: How are you, Ali?
Student 1: Fine, thank you.
Teacher: And what’s your name?
Student 2: My name is ……… .

ترجمه متن مکالمه بالا (به ترتیب):

معلم: سلام به کلاس!
دانش آموزان: سلام معلم.
معلم: از شما ممنونم، لطفا بنشینید. من معلم انگلیسی شما هستم.
اسم من احمد کریمی است. (احمد کریمی هستم)
حالا شما نام خود را به من بگویید.
نام شما چیست؟
دانش آموز ۱: اسم من علی محمدی است.
معلم: علی حالت چطور است.
دانش آموز ۱: خوبم، متشکرم
معلم: و نام شما چیست؟
دانش آموز ۲: نام من …. است.

تلفط متن مکالمه بالا (به ترتیب):

معلم: های، کلاس!
دانش آموزان: هلو، تیچر.
معلم: تَنکیو، سیت داون، پلیز. آی ام یور اِنگلیش تیچر.
مای نیم ایز احمد کریمی.
ناو، یو تل می یور نیمز.
واتس یور نیم؟
دانش آموز ۱: مای نیم ایز علی محمدی.
معلم: هاو آر یو، علی؟
دانش آموز ۱: فاین، تَنکیو.
معلم: اَند واتس یور نیم؟
دانش آموز ۲: مای نیم ایز … .

تلفظ و ترجمه تمرین اول و دوم صفحه ۷ درس اول زبان انگلیسی هفتم

Practice 1: Listen to the examples. Then ask and answer with a classmate/your teacher.

تمرین اول: به مثال ها گوش دهید. سپس با یک همکلاسی یا معلم خود سوال کنید و پاسخ دهید.

نکته: تلفظ جملات را با رنگ قرمز و معنی آنها را با رنگ آبی مشخص کرده ایم.

– Hi, Reza های، رضا سلام رضا – Hello, Kimia هلو، کیمیا سلام کیمیا	– Hi, Ali های، علی سلام علی – Hello, Maryam هلو، مریم سلام مریم
– Fine, thanks / thank you فاین، تَنکس / تَنکیو خوبم ممنون – Great, thanks گریت، تَنکس عالی ، ممنون	– ?How are you هاو آر یو؟ حالت چطوره؟ – ?How are you today هاو آر یو تودِی؟ امروز چطوری؟
– Good morning, Mrs. Azari گود مورنینگ، می‌سیز آذری صبح بخیر خانم آذری – Good afternoon, Miss Moniri گود اَفترنون، میس مونیری بعد از ظهر بخیر خانوم مونیری – Good morning, Mr. Ahmadi گود مورنینگ، میستر احمدی صبح بخیر آقای آحمدی	– Good morning گود مورنینگ صبح بخیر – Good afternoon گود اَفترنون بعد از ظهر بخیر – Good morning گود مورنینگ صبح بخیر

Practice 2: Listen to the examples. Then ask and answer with a classmate.

تمرین دوم: به مثال ها گوش دهید. سپس با یک همکلاسی بپرسید و پاسخ دهید.

نکته: تلفظ جملات را با رنگ قرمز و معنی آنها را با رنگ آبی مشخص کرده ایم.

My name’s Ali مای نیمز علی اسم من علی هست I’m Ali آیم علی من علی هستم	?What’s your name واتس یور نیم؟ اسم شما چیست؟
My first name is Mina مای فِرست نیم ایز مینا اسم کوچکم میناست My last name is Karimi مای لَست نیم ایز کریمی فامیلی من کریمی است	?What’s your first name واتس یور فِرست نیم؟ اسم کوچکت چیست؟ ?What’s your last name واتس یور لَست نیم؟ فامیلی شما چیست؟

معنی و تلفظ تمرین Sounds and Letters صفحه ۸ درس اول زبان انگلیسی هفتم

Sounds and Letters: Listen to the teacher greeting her students in class.

تمرین صداها و حروف: به سلام و احوال پرسی معلم در کلاس با شاگردانش گوش دهید.

Teacher: Hi, class! I am Moradi, your English teacher.
Class: Hello, Mrs. Moradi.
Teacher: Now you say your names one by one. You, please.
What’s your name?
Kimia: I’m Kimia Komijani.
Teacher: Excuse me. How do you spell your last name?
Kimia: Komijani, K-O-M-I-J-A-N-I.
Teacher: Thank you, Kimia. Now, you please say your name.
Student: My name is…..
Can you spell your name?

ترجمه متن مکالمه بالا (به ترتیب):

معلم: سلام کلاس! من مرادی هستم، معلم انگلیسی شما.
کلاس: سلام خانم مرادی.
معلم: حالا شما یکی یکی نام هایتان را بگویید. شما لطفا.
نام شما چیست؟
کیمیا: من کیمیا کمیجانی هستم.
معلم: ببخشید، شما چطوری فامیلی خودتان را هجی (حرف حرف) می کنید.
کیمیا: کمیجانی، K-O-M-I-J-A-N-I
معلم: ممنونم کیمیا. حالا شما لطفا اسم خود را بگویید.
دانش آموز: اسم من … است
می‌توانی اسم خودت را هجی کنی؟

تلفط متن مکالمه بالا (به ترتیب):

معلم: های، کلاس! آی ام مرادی، یور اِنگلیش تیچر.
کلاس: هلو، میسیز مرادی.
معلم: ناو یو سِی یور نیمز وِن بای وِن. یو، پلیز.
واتس یور نیم؟
کیمیا: آیم کیمیا کمیجانی.
معلم: اکسکیوز می. هاو دو یو اسپِل یور لست نیم؟
کیمیا: کمیجانی، کی-اُ-اِم-آی-جی-اِی-اِن-آی
معلم: تَنکیو، کیمیا. ناو یو، پلیز سِی یور نیم.
دانش آموز: مای نیم ایز…
کن یو اسپِل یور نیم؟

جواب و تلفظ تمرین های صفحه ۹ درس اول کتاب زبان انگلیسی هفتم

Listening and Reading: Listen to the conversations and check (✔) the correct items.

تمرین لیسنینگ اند ریندینگ (گوش دادن و خواندن): به مکالمات گوش دهید و موارد صحیح (✔) را بررسی کنید.

جواب تمرین لیسنینگ صفحه 9 درس اول کتاب زبان انگلیسی هفتم

Speaking and Writing: Group Work / Talk to three classmates, and fill out the table below.

اسپیکینگ اند رایتینگ (صحبت کردن و نوشتن): کار گروهی / با سه همکلاسی خود صحبت کنید و جدول زیر را پر کنید.

3	2	1	Your classmates یور کلاس‌مِیتس
hamed	zahra	majid	First name فِرست نیم
karimi	tehrani	farahani	Last name لَست نیم

Your Conversation: Pair Work / Do the conversation.

تمرین مکالمه شما: کار دو نفره / مکالمه را انجام دهید.

Student A: Hi, how are you?
Student B: Thanks .
Student A: My name is Zahra .
What’s your name?
Student B: Maryam .

ترجمه متن مکالمه بالا (به ترتیب):

دانش آموز A: سلام، حالت چطوره؟
دانش آموز B: ممنون.
دانش آموز A: اسم من زهرا است.
اسم تو چیست؟
دانش آموز B: مریم.

تلفط متن مکالمه بالا (به ترتیب):

دانش آموز A: های، هاو آر یو؟
دانش آموز B: تَنکس.
دانش آموز A: مای نیم ایز زهرا.
واتس یور نیم؟
دانش آموز B: مریم.

همچنین بخوانید: جواب درس ۱ کتاب کار زبان هفتم

توجه: شما دانش آموز پایه هفتم متوسطه اول می توانید برای دسترسی سریع و آسان تر به معنی مکالمه و جواب تمرین های درس های کتاب زبان انگلیسی هفتم ، در انتهای عنوان خود عبارت «ماگرتا» را نیز در گوگل جستجو کنید.

در انتها امیدواریم که مقاله ترجمه مکالمه و جواب تمرینات صفحه ۶ ، ۷ ، ۸ و ۹ درس اول کتاب زبان انگلیسی پایه هفتم متوسطه اول ، برای شما دانش آموزان عزیز مفید بوده باشد و توانسته باشید تا از آن استفاده و بهره برده باشید.

برچسب ها