جواب و معنی درس چهارم زبان انگلیسی دهم صفحه ۹۹ تا ۱۱۹

جواب و معنی تمرینات درس ۴ چهارم کتاب زبان انگلیسی دهم شامل سوالات تمرین های صفحه ۹۹ ، ۱۰۰ ، ۱۰۱ ، ۱۰۲ ، ۱۰۳ ، ۱۰۴ ، ۱۰۵ ، ۱۰۶ ، ۱۰۷ ، ۱۰۸ ، ۱۰۹ ، ۱۱۰ ، ۱۱۱ ، ۱۱۲ ، ۱۱۳ ، ۱۱۴ ، ۱۱۵ ، ۱۱۶ ، ۱۱۷ و ۱۱۹ درس 4 چهار Traveling the World کتاب زبان پایه دهم متوسطه دوم پرداخته ایم. در ادامه با بخش آموزش و پرورش ماگرتا همراه ما باشید.

قبلی: جواب و معنی درس سوم زبان انگلیسی دهم

جواب و معنی صفحه ۹۹ ، ۱۰۰ و ۱۰۱ درس چهارم زبان انگلیسی دهم

Part One
بخش اول

A. Match the pictures with sentences.

A. تصاویر را با جملات مطابقت دهید.

(c) Everyone needs this to travel abroad.
(a) Asia has many tourist attractions.
(b) You may go to this place to buy air or train tickets.
(d) You can check the destinations on this at the airport.

هر شخصی برای سفر به آن نیاز دارد.
آسیا جاذبه‌های گردشگری بسیاری دارد.
شما ممکن است برای خرید بلیط هوایی یا قطار به این محل بروید.
شما می‌توانید مقصدها را در این قسمت در فرودگاه بررسی کنید.

B. Which place do you want to visit? Do you know where they are located?

B. از کدام مکان می خواهید بازدید کنید؟ آیا می دانید کجا قرار دارند؟

Part Two
بخش دوم

A. Match the pictures with the words.

A. عکس ها و کلمات مربوط را مطابقت دهید.

B. Complete the sentences with the above words.

B. این جمله ها را با کلمه های بالا کامل کنید.

1. The family spent their summer ..vacation.. in Yasooj.
2. Take this information …booklet…. and study it carefully.
3. Isfahan has many historical ….sites…. .
4. The ..pilgrims… came to Imam Reza Holy Shrine.

۱. آن خانواده تعطیلات تابستان خود را در یاسوج گذراندند.
۲. این کتابچه اطلاعات را بگیرید و آن را دقیق بخوانید.
۳. اصفهان مکان های تاریخی دارد.
۴. آن زائران به زیارتگاه مقدس امام رضا آمد.

معنی و جواب مکالمه صفحه ۱۰۲ درس ۴ زبان انگلیسی دهم

Conversation
گفت‌وگو

Diego is a Spanish tourist who is planning for his summer vacation. He is talking to Carlos Sabato, a travel agent in Madrid.

دیگو یک گردشگر اسپانیایی است که در حال برنامه‌ریزی کردن برای تعطیلات تابستان خود است. او در حال صحبت کردن با کارلوس ساباتو، کارمند آژانس مسافرتی در مادرید است.

Diego: Excuse me, sir! I am planning for my summer vacation.

دیگو: ببخشید آقا من در حال برنامه‌ریزی کردن برای تعطیلات تابستانی‌ام هستم.

Carlos: How can I help you?

کارلوس: من چطور می‌توانم شما را کمک کنم؟

Diego: Actually I want to visit Asia, but I am not sure about my destination. Do you have any suggestion?

دیگو: در حقیقت من می‌خواهم از آسیا دیدن کنم. اما در مورد مقصدم مطمئن نیستم. آیا شما پیشنهادی دارید؟

Carlos: Well, you may have some choices. You can visit China. It is famous for the Great Wall.

کارلوس: خوب، شما ممکن است چند انتخاب داشته باشید. می‌توانید از چین دیدن کنید. آن (جا) به خاطر دیوار بزرگ معروف است.

Diego: Yes, but I was in Beijing two years ago.

دیگو: بله، اما من دو سال پیش در پکن بودم.

Carlos: What about India? In fact, the Taj Mahal is a popular destination, but it is hot in summer. Probably Iran is the best choice.

کارلوس: هندوستان چطور؟ در واقع تاج محل مقصد خوبی است، اما در تابستان گرم است. شاید ایران بهترین گزینه باشد.

Diego: I heard Iran is a great and beautiful country, but I don’t know much about it.

دیگو: من شنیده‌ام ایران یک کشور عالی و زیبا است، اما خیلی درباره آن نمی‌دانم.

Carlos: Well, Iran is a four-season country. It has many historical sites and amazing nature. Also, its people are very kind and hospitable.

کارلوس: خوب، ایران یک کشور چهار فصل است. آن تعداد زیادی مکان تاریخی و طبیعت شگفت‌انگیزی دارد. همچنین مردمانش خیلی مهربان و مهمان نواز هستند.

Diego: It seems a suitable choice. But how can I get more information about Iran?

دیگو: انتخاب مناسبی به نظر می‌رسد. اما من چطور می‌توانم اطلاعات بیشتری در مورد آن بگیرم.

Carlos: You can check this booklet or may see our website.

کارلوس: شما می‌توانید این کتابچه را بررسی کنید یا می‌توانید سایت اینترنتی ما را ببینید.

Questions
پرسش‌ها

Answer the following questions orally.

1. What is China famous for? It is famous for the Great wall.

۱. چین برای چه مشهور است؟ به خاطر دیوار بزرگ معروف است.

2. Does Diego like traveling? Yes he does.

۲. آیا دیگو مسافرت کردن را دوست دارد؟ بله او انجام می دهد.

3. Where do you want to go for your vacation? We want to go to Yazd.

۳. برای تعطیلات کجا می‌خواهی بروی؟ میخوایم بریم یزد.

معنی صفحه ۱۰۳ و ۱۰۴ زبان انگلیسی دهم درس چهارم

New Words & Expressions
کلمات و عبارات جدید

A. Look, Read and Practice.

A. نگاه کنید، بخوانید و تمرین کنید.

B. Read and Practice.

B. بخوانید و تمرین کنید.

entertainment: activities that people enjoy
He plays the piano only for his entertainment.

تفریح: فعالیت‌هایی که مردم از آنها لذت می‌برند.
او برای تفریح پیانو می‌نوازد.

domestic: relating to one country
Domestic flights are cheaper than international flights.

داخلی: مربوط به کشور
پروازهای داخلی ارزان‌تر از پروازهای بین‌المللی هستند.

culture: the way of life, especially the beliefs and behavior of a group of people
Alice is studying Persian language and culture.

فرهنگ: روش زندگی، به ویژه عقاید و رفتار گروهی از مردم
آلیس مشغول مطالعۀ زبان و فرهنگ پارسی است.

range: a set of similar things
This shop sells a wide range of garden fruits.

محدوده، مقدار: گروهی از چیزهای مشابه
این فروشگاه میزان فراوانی از میوه‌های باغ را می‌فروشد.

C. Go to Part III of your Workbook and do A and B.

B. به قسمت سوم کتاب کار خود بروید و A و B را انجام دهید.

معنی ریدینگ صفحه ۱۰۵ درس چهارم زبان دهم

Iran: A True Paradise

ایران: یک بهشت واقعی

Every year, about one billion tourists travel around the world.

هر ساله، حدود یک میلیارد گردشگر به سرتاسر دنیا سفر می‌کنند.

Tourism is traveling for entertainment, health, sport or learning about the culture of a nation.Tourism can be domestic or international.

گردشگری سفر کردن برای تفریح، سلامت، ورزش یا آشنایی در مورد فرهنگ یک ملت است. گردشگری می‌تواند داخلی یا بین‌المللی باشد.

Domestic tourists travel to different parts of their own country. International tourists travel abroad.

گردشگران داخلی به قسمت‌های مختلف کشور خودشان سفر می‌کنند. گردشگران خارجی به خارج از کشور سفر می‌کنند.

Some countries attract a lot of tourists every year. Egypt is one of the oldest countries of Africa.

بعضی از کشورها هر ساله گردشگران زیادی را جذب می‌کنند. مصر یکی از قدیمی‌ترین کشورهای آ‏فریقا است.

It is famous for its wonderful pyramids. France, Italy and Spain are three beautiful European countries.

 آن به خاطر اهرام شگفت‌انگیزش معروف است. فرانسه، ایتالیا و اسپانیا سه کشور زیبای اروپایی هستند.

They attract many tourists from other parts of the world. Brazil, Peru and Chile are in South America.

آنها تعداد زیادی گردشگر از دیگر قسمت‌های دنیا جذب می‌کنند. برزیل، پرو و شیلی در آمریکای جنوبی هستند.

They are famous for their ancient history and amazing nature.

آنها به خاطر تاریخ باستانی و طبیعت شگفت‌انگیزشان معروف هستند.

In Asia, Iran is a great destination for tourists. This beautiful country is a true paradise for people of the world.

در آسیا، ایران مقصدی عالی برای گردشگران است. این کشور زیبا یک بهشت واقعی برای مردمان جهان می‌باشد.

Each year, many people from all parts of the world visit Iran’s attractions.

هر ساله، تعداد زیادی از مردم از تمام بخش‌های دنیا از جاذبه‌های ایران دیدن می‌کنند.

Iran is a four- season country and tourists can find a range of activities from skiing to desert touring in different parts of the country.

ایران یک کشور چهارفصل است و گردشگران می‌توانند دامنه‌ای (طیف وسیعی) از فعالیت‌ها از اسکی کردن تا تور صحرا را در قسمت‌های مختلف کشور پیدا کنند.

Many Muslims also travel to Iran and go to holy shrines in Mashhad, Qom and Shiraz.

تعداد زیادی مسلمان نیز به ایران سفر می‌کنند تا به زیارتگاه‌های مقدس در مشهد، قم و شیراز بروند.

Iranian people are hospitable and kind to travelers and tourists.

مردم ایران نسبت به مسافران و گردشگران مهمان‌نواز و مهربان هستند.

جواب و معنی صفحه ۱۰۶ زبان انگلیسی دهم درس ۴

Reading Comprehension
درک مطلب

A. Choose the best answer.

A. بهترین پاسخ را انتخاب کنید.

پاسخ صحیح را با رنگ آبی مشخص کرده ایم:

1- Which one is a four-season country?
a) Brazil
b) Iran
c) Egypt

۱- کدام یک کشوری چهار فصل است؟
الف) برزیل / ب) ایران / پ) مصر

2- South American countries are famous for ……. .
a) amazing nature
b) delicious food
c) traditional ceremonies

۲- کشورها آمریکای جنوبی به خاطر …. معروف هستند؟
الف) طبیعت شگفت‌انگیز
ب) غذای خوشمزه
پ) مراسم سنتی

3- In which continent can we visit the ancient pyramids?
a) Asia
b) Africa
c) Europe

۳- در کدام قاره می‌توانیم اهرام باستانی را ببینیم؟
الف) آسیا / ب) آفریقا / پ) اروپا

B. True/False

B. درست / نادرست

1- Peru and Chile are historical countries. True
2- Holy shrines in Iran are destinations only for domestic tourists. False
3- All countries have tourist attractions for international travelers. False

۱- پرو و شیلی کشورهای تاریخی هستند. درست
۲- زیارتگاه‌های مقدس در ایران فقط مقصد گردشگران داخلی است. نادرست
۳- همه کشورها برای مسافران بین‌المللی جاذبه‌های گردشگری دارند. نادرست

C. Match two halves.

C. دو نیمه را مطابقت دهید.

1. When a country is a four-season one ……..(c)…… 
2. Many tourists travel to Egypt every year ……..(b)…… 
3. Both history and nature ……..(d)…… 

۱- وقتی که یک کشور چهارفصل است …..
۲- تعداد زیادی گردشگر هر سال به مصر سفر می‌کنند …..
۳- هر دو عامل تاریخ و طبیعت …..

a. nobody likes to travel there.
b. to visit the wonderful pyramids.
c. people can do both summer and winter activities at the same time.
d. make South America an attractive destination for tourists.

a- هیچکس دوست ندارد به آنجا سفر کند.
b- برای دیدن اهرام شگفت‌انگیز
c- مردم می‌توانند به طور همزمان هر دو فعالیت تابستانی و زمستانی را انجام دهند.
d- باعث می‌شوند آمریکای جنوبی یک مقصد جذاب برای گردشگران باشد.

معنی گرامر صفحه ۱۰۷ درس ۴ زبان دهم

A. Read the following texts.

A. متون زیر را بخوانید.

When people are going abroad, they must do many things.They must get passports and visas. Most often, they should go to the Police to get passports. They should go to the embassy of foreign countries to get visas. They should also become familiar with their destination before their trip. They can do that by buying books, reading booklets, or visiting websites. This may take their time. But it can help them a lot. They may buy tickets and book hotels online. Or they may ask a travel agency to do that for them. When everything is ready, they can leave the country safely and enjoy their trips.

وقتی مردم به خارج (از کشور) می‌روند، آنها باید چیزهای زیادی انجام دهند. آنها باید پاسپورت و ویزا بگیرند. اغلب آنها باید برای گرفتن پاسپورت به پلیس مراجعه کنند. آنها باید به سفارت کشورهای خارجی بروند تا ویزا بگیرند. آنها همچنین قبل از سفرشان با مقصدشان آشنا شوند. آنها می‌توانند این کار را با خریدن کتاب، خواندن کتابچه یا مراجعه به وب‌سایت‌ها انجام دهند. این ممکن است وقت آنها را بگیرد. اما می‌تواند آنها را خیلی کمک کند. آنها ممکن است به صورت آنلاین بلیط بخرند و هتل رزرو کنند. یا آنها ممکن است از یک آژانس مسافرتی بخواهند این کار را برای آنها انجام دهد. وقتی همه چیز آماده شد، آنها می‌توانند کشور را با امنیت ترک کنند و از سفرشان لذت ببرند.

As a tourist, we should be careful about our behavior in a foreign country. We must not break any rule if we want to have a good and safe trip. We may not like a part of the host’s culture, but we should be polite to people and their values. We should not say bad things about their food, dresses, or ceremonies. We can talk to other people and try to understand them. We should also protect nature and the historical sites of that country. We must not hurt animals or plants. We should not write anything on buildings. Our good behavior can give a good image of our country to other people. They may want to come and see our country soon!

ما به عنوان یک گردشگر باید در مورد رفتارمان در یک کشور خارجی دقت کنیم. اگر می‌خواهیم یک سفر خوب و امن داشته باشیم نباید هیچ قانونی را بشکنیم. ممکن است ما یک قسمت از فرهنگ میزبان را دوست نداشته باشیم، اما باید نسبت به مردم و ارزش‌های آنان مودب باشیم. نباید در مورد غذا، لباس یا مراسم آنها چیزهای بد بگوییم. ما می‌توانیم با مردم دیگر صحبت کنیم و سعی کنیم آنها را درک کنیم. ما همچنین باید از طبیعت و مکان‌های تاریخی آن کشور محافظت کنیم. ما نباید به حیوانات یا گیاهان آسیبی برسانیم. ما نباید روی ساختمان‌ها چیزی بنویسیم. رفتار خوب ما می‌تواند تصویری خوب از کشور ما به مردمان دیگر بدهد. آنها ممکن است بخواهند بیایند و کشور ما را به زودی ببینند.

معنی صفحه ۱۰۸ و ۱۰۹ درس چهارم زبان انگلیسی دهم

B. Read the following examples. Compare their meanings.

‌B. مثال های زیر را بخوانید. معانی آنها را مقایسه کنید.

Affirmative
مثبت

می تواند انگلیسی صحبت کند ممکن است تلویزیون تماشا کند اول باید پاسپورت بگیرید در یک کشور خارجی باید مراقب بود.

من شما او او ما آنها

– You must drive carefully.
– The tourists may stay in Iran for two more days.
– The translator can speak four languages.
– Everyone should respect other people’s culture.

• شما باید با احتیاط رانندگی کنید.
• گردشگران ممکن است دو روز دیگر در ایران بمانند.
• مترجم می تواند به چهار زبان صحبت کند.
• همه باید به فرهنگ دیگران احترام بگذارند.

Negative
منفی

نمی تواند (نمی تواند) ژاپنی صحبت کند. ممکن است تلویزیون تماشا نکند اول نباید پاسپورت بگیرید نباید (نباید) در یک کشور خارجی بی توجه بود.

من شما او او ما آنها

– Children must not eat fast food. It is not good for their health.
– Please help me. I cannot swim.

• کودکان نباید فست فود بخورند. برای سلامتی آنها خوب نیست.
• لطفا کمکم کن. من نمی توانم شنا کنم.

Interrogative
پرسشی

کره ای صحبت کنید؟ تلویزیون تماشا کنم؟ اول پاسپورت بگیرم؟ در یک کشور خارجی مراقب باشید؟

من شما او او ما آنها

می توان ممکن است باید باید

– Should travelers protect nature?
– May I sit down?

• آیا مسافران باید از طبیعت محافظت کنند؟
• اجازه دارم بشینم؟

C. Tell your teacher how ‘can, may, must, and should’ are used in a sentence. How are their meanings different?

C. به معلم خود بگویید چگونه can، may، must و should در جمله به کار می‌روند. چگونه معنای آنها (باهم) فرق می‌کند؟

D. Read the ‘Conversation’ and underline all ‘modals’.

D. مکالمه را بخوانید و زیر تمام افعال وجهی خط بکشید.

پاسخ: can , may

E. Use appropriate modal to complete the following sentences.

E. برای کامل کردن جملات زیر از فعل های وجهی مناسب استفاده کنید.

پاسخ صحیح را با رنگ آبی مشخص کرده ایم:

1- When people get the flu, they (must/can) visit a doctor.

۱. وقتی مردم آنفولانزا می‌گیرند، باید به دکتر مراجعه کنند.

2- There are many clouds in the sky. It (may/can) rain.

۲. ابرهای زیادی در آسمان هستند. ممکن است باران ببارد.

3- I like to travel to Spain. I (should/may) learn Spanish.

۳. من دوست دارم به اسپانیا سفر کنم. من باید اسپانیایی یاد بگیرم.

4- He (must not/may not) do more exercises. His heart is very weak.

۴. او نباید زیاد ورزش کند. قلبش خیلی ضعیف است.

5- You (shouldn’t/cannot) listen to loud music. It hurts your ears.

۵. تو نباید با صدای بلند موسیقی گوش کنی. این (کار) به گوش‌های تو آسیب می‌رساند.

F. Pair up and ask and answer the following questions

F. جفت شوید و سؤالات زیر را بپرسید و به آنها پاسخ دهید.

1- Can you buy air tickets online? Yes I can.

۱. آیا شما می‌توانید به صورت آنلاین بلیط هواپیما بخری؟ بله می‌توانم.

2- May I use your pencil? Yes, you may.

۲. ممکنه از مداد شما استفاده کنم؟ بله ممکنه.

3- Should your friend help you with your lessons? Yes, he should.

۳. آیا باید دوستت در درس‌هایت به تو کمک کند؟ بله باید انجام دهد.

4- Can you swim? Yes I can.

۴. آیا تو می‌توانی شنا کنی؟ بله می‌توانم.

5- Must we finish our English book before Khordad? Yes you must.

۵. آیا باید کتاب انگلیسی‌مان را قبل از خرداد تمام کنیم.

G. Go to Part II of your Workbook and do A, B and C.

C. به قسمت دوم کتاب کار خود بروید و A، B و C را انجام دهید.

جواب و معنی صفحه ۱۱۰ و ۱۱۱ درس چهارم زبان انگلیسی دهم

See Also
همچنین ببینید

A. Read the following examples with ‘prepositions’.

A. مثال‌های زیر را با حرف اضافه بخوانید.

Prepositions of Time
حروف اضافه زمان

صبح / بعد از ظهر / عصر شهریور / شهریور بهار / تابستان / پاییز / زمستان نوروز 2016 / 1395	در
08:00 شب / ظهر نیمه شب / ظهر طلوع آفتاب غروب آفتاب	در
چهارشنبه جمعه دوشنبه صبح / سه شنبه عصر تعطیلات	بر

Prepositions of Plac
حروف اضافه مکان

تهران / بیروت ایتالیا / پاکستان آسیا / اروپا	در
میز / میز صفحه ۵	بر
بیمارستان / اداره پست	کنار
بانک / ایستگاه	در مقابل

B. Go to Part II of your Workbook and do D.

B. به قسمت دوم کتاب کار خود بروید و D را انجام دهید.

معنی لیسنینگ و اسپیکینگ صفحه ۱۱۲ درس چهارم زبان انگلیسی دهم

Listening & Speaking
گوش دادن و صحبت کردن

A. You may use ‘modals’ (can, may, should, must) to ask and answer about what you can (not) /must (not) /should (not)/may (not) do.

A. می‌توانید از «modals» (می‌توان، ممکن است، باید، باید) برای پرسیدن و پاسخ درباره آنچه که می‌توانید (نه) / باید (نباید) / باید (نه) / ممکن است (نباید) استفاده کنید.

– May I use your camera for my trip?
– Honestly, no. I need it this week. You should buy a camera for yourself.
– But I can’t pay for it now. I should pay for the ticket and other things.
– Well, you may ask Parvin. She can help you.

ممکن است از دوربین شما در سفرم استفاده کنم.
راستش نه. من این هفته به آن احتیاج دارم. تو باید برای خودت دوربین بخری.
اما من الان نمی‌توانم برای آن پول پرداخت کنم. من باید پول بلیط و چیزهای دیگر را بپردازم.
خوب، تو می‌توانی از پروین بپرسی. او می‌تواند به تو کمک کند.

---

You may use the following patterns to ask and answer about what you can (not) /must (not) /should (not) /may (not) do.

– May I leave the class?
– Yes, you may.

ممکن است کلاس را ترک کنم؟ بله. ممکن است.

– Should they be more careful?
– Yes, they should.

آیا آنها باید بیشتر دقت کنند؟ بله. باید.

– Must we drive fast?
– No, you must not.

آیا ما باید سریع رانندگی کنیم؟ نه نباید.

– Can he speak French?
– No, he can’t

آیا او می‌تواند فرانسوی صحبت کند؟ نه او نمی‌تواند.

جواب و معنی صفحه ۱۱۳ درس چهارم زبان انگلیسی دهم

B. Listen to the following conversations and complete the sentences.

B. به مکالمه های زیر گوش دهید و پاسخ صحیح را علامت بزنید.

Conversation 1
مکالمه ۱

1. The man is OK.
2. Who is coming? his wife.

1. آن مرد خوب است.
2. چه کسی می آید؟ همسرش.

Pair up and ask at least two questions about what your friend can (not) or/must (not) do. You may use the verbs in the box.

با هم جفت شوید و حداقل دو سوال در مورد کارهایی که دوستتان می‌تواند (نمی‌تواند) یا/باید (نباید) انجام دهد بپرسید. می توانید از افعال موجود در کادر استفاده کنید.

play football, do homework, help mother, speak Arabic, study hard

فوتبال بازی کنید، تکالیف را انجام دهید، به مادر کمک کنید، عربی صحبت کنید، سخت مطالعه کنید

Conversation 2
مکالمه ۲

1. The girl must take her medicine.
2. What should she do? she should come back soon.

1. آن دختر باید داروی خود را مصرف کند.
2. او باید چه کار کند؟ او باید به زودی برگردد

Pair up and ask at least two questions about what your friend may (not) or should (not) do. You may use the verbs in the box.

با هم جفت شوید و حداقل دو سوال در مورد کارهایی که دوستتان ممکن است (نباید) یا (نباید) انجام دهد بپرسید. می توانید از افعال موجود در کادر استفاده کنید.

use a pencil, read a book, call in the evening

از یک مداد استفاده کنید، یک کتاب بخوانید، عصرها تماس بگیرید

معنی صفحه ۱۱۴ درس ۴ زبان انگلیسی دهم

Pronunciation
تلفظ

A. Listen to the following sentences. Notice how the speakers contrast the ideas.

A. به جمله های زیر گوش کنید. توجه کنید که گوینده ها چگونه گویندگان نظرات را در مقابل هم به کار می‌برند.

1. Were you doing research or studying?

۱. آیا تو در حال تحقیق کردن بودی یا درس خواندن؟

2. Who broke the window? Ali or Amir?

۲. چه کسی پنجره را شکست؟ علی یا امیر؟

3. Mom, should we help you or dad?

۳. مامان، ما باید به شما کمک کنیم یا بابا؟

4. Was Jim’s car white or blue?

۴. اتومبیل جیم سفید بود یا آبی؟

When you want to contrast two things, you say both of them with emphasis.
وقتی می خواهید دو چیز را با هم مقایسه کنید، هر دو را با تاکید می گویید

B. Listen and underline two words that have contrastive stress.

B. گوش کنید و زیر دو کلمه‌ای که دارای تکیه متقابل هستند خط بکشید.

کلمات مورد نظر را با رنگ آبی مشخص کرده ایم:

1. Do you leave on Tuesday or Thursday?

۱. آیا تو سه‌شنبه می‌روی یا پنجشنبه؟

2. Is the Taj Mahal in India or China?

۲. آیا تاج محل در هندوستان است یا چین؟

3. Should I read the booklet or the website?

۳. آیا من باید کتابچه را بخوانم یا وب‌سایت را؟

C. Go to Part IV of your Workbook and do it.

C. به قسمت چهارم کتاب کار خود بروید و آن را انجام دهید.

جواب و معنی Writing صفحه ۱۱۵ ، ۱۱۶ و ۱۱۷ زبان انگلیسی دهم درس چهارم

Writing
نوشتن

Adverb
قید

An adverb mostly gives more information about the verb. Some adverbs tell you how something happens. These adverbs known as “adverbs of manner” often end in –ly

یک قید بیشتر اطلاعات بیشتری در مورد فعل می دهد. برخی از قیدها به شما می گویند که چگونه چیزی اتفاق می افتد. این قیدهایی که به عنوان «قید شیوه» شناخته می‌شوند، اغلب به -ly ختم می‌شوند.

We can learn this language easily ما میتوانیم این زبان را به راحتی یاد بگیریم	It is an easy language آن یک زبان آسان است
She drives carefully او با دقت رانندگی می‌کند	Bahar is a careful driver بهار راننده با دقتی است
She spoke happily او با خوشحالی صحبت می‌کند	The woman was happy آن زن خوشحال بنظر می‌رسد
He talks politely او مؤدبانه صحبت می‌کند	Ali is polite علی مؤدب است

A. Read the sentences. Circle the verbs and underline the adverbs. Then link adverbs to the verbs they describe.

A. جملات زیر را بخوانید. دور فعل ها و زیر قید ها خط بکشید (فعل با رنگ آبی و قید با رنگ قرمز مشخص شده است.)

1. Nastaran puts her books neatly inside the desk.

۱. نسترن کتاب‌هایش را مرتب داخل میز قرار می‌دهد.

2. My uncle painted my room nicely.

۲. عموی من اتاقم را به خوبی رنگ کرد.

3. The firefighters went into the burning house bravely.

۳. آتش‌نشانان با شجاعت به داخل خانه در حال سوختن رفتند.

4. She looked at the child and asked politely: “what’s your name?”

۴. او به بچه نگاه کرد و مؤدبانه پرسید: «اسم شما چیست؟»

5. The students were waiting patiently for the bus.

۵. دانش‌آموزان صبورانه منتظر اتوبوس بودند.

6. Soheil never talks to his parents rudely.

۶. سهیل هرگز با والدینش با بی‌ادبی صحبت نمی‌کند.

How to Make –ly Adverbs
چگونه قید –ly بسازیم

Most adverbs are formed by adding -ly to an adjective (slow → slowly)

اکثر قیدها با افزودن -ly به یک صفت (آهسته → به آرامی) تشکیل می‌شوند.

quick → quickly
real → really

but:
Adjectives ending in -y change to -ily

اما: صفت هایی که به -y ختم می شوند به -ily تغییر می کنند.

angry → angrily
easy → easily

Adjectives ending in -ble change to -bly

صفت هایی که به -ble ختم می شوند به -bly تغییر می کنند.

possible → possibly
probable → probably

B. Change the following adjectives to adverbs:

B. صفت های زیر را به قید تغییر دهید:

slow: slowly cruel: cruelly interesting: interestingly quick: quickly suitable: suitably

polite: politely loud: loudly comfortable: comfortably wonderful: wonderfully quiet: quietly

Irregular Adverbs
قیدهای بی قاعده

Here is a list of irregular adverbs which do not follow the rule:

در اینجا لیستی از قیدهای بی قاعده وجود دارد که از قانون پیروی نمی کنند:

fast → fast
late → late
hard → hard
good → well

C. Complete the following sentences with the proper form of adverbs:

C. جملات زیر را با قیدهای مناسب کامل کنید:

1. Hooshang came (late) late to the class yesterday.

۱. هوشنگ دیروز دیر به کلاس آمد. (توجه: اگر ly بگیرد معنا و مفهوم‌اش عوض می‌شود: معنی می‌دهد اخیراً)

2. The policeman answered the tourists (polite) politely.

۲. آن پلیس مؤدبانه با گردشگرها صحبت کرد.

3. Can you talk (quiet) quietly, please?

۳. ممکن است لطفا آرام صحبت کنید.

4. Behrooz tried (hard) hard to answer all questions.

۴. بهروز به سختی تلاش کرد تا به همه سؤالات پاسخ بدهد. (توجه: اگر این صفت ly بگیرد به قید تکرار تبدیل می‌شود و معنی آن «به ندرت» خواهد بود. قید تکرار hardly قبل از فعل به کار می‌رود.

5. My teacher speaks French (good) well.

۵. معلم من به خوبی فرانسوی صحبت می‌کند.

6. The people of the town (generous) generously helped poor people.

۶. مردم آن شهر با دست و دل بازی به مردم فقیر کمک کردند.

جواب و معنی صفحه ۱۱۹ زبان انگلیسی دهم درس ۴

What You Learned
آنچه شما یاد گرفتید

A. Listen to the first part of a story.

A. به قسمت اول داستان گوش دهید.

1. Fill in the blanks based on what you just heard.

۱. جاهای خالی را بر اساس شنیده هایتان پر کنید.

– The prices of foods may be so high on the roads or in the airports.
– Long trips may make you tired and weak and this can increase the risk of illness.

• قیمت غذاها ممکن است در جاده‌ها یا فرودگاه‌ها بسیار بالا باشد.
• سفرهای طولانی ممکن است شما را خسته و ضعیف کند و این می تواند خطر ابتلا به بیماری را افزایش دهد.

2. Listen again and list all ‘modals’ you hear.

۲. دوباره گوش کنید و همه «واژگان» را که می شنوید فهرست کنید.

پاسخ: may- can- should

B. Now read the rest

‌B. حالا بقیه را بخوانید.

You can prepare your own meals for your trip. Making your own meals may save time and money, and you know exactly what goes into everything you prepare. Vegetables and sandwiches are easy to make, so they are useful foods for short trips. For very long trips, you may buy food or eat in restaurants. Remember: you should not eat fast or junk food. Good food keeps you healthy and happy and you can enjoy every minute of your trip.

می‌توانید غذاهایتان را برای سفرتان آماده کنید. درست کردن وعده‌های غذایی خودتان ممکن است در وقت و هزینه‌تان صرفه‌جویی کند، و شما دقیقاً می‌دانید که در همه چیزهایی که آماده می‌کنید چه می‌شود. سبزیجات و ساندویچ ها به راحتی درست می شوند، بنابراین غذاهای مفیدی برای سفرهای کوتاه هستند. برای سفرهای بسیار طولانی، می‌توانید غذا بخرید یا در رستوران‌ها غذا بخورید. به یاد داشته باشید: نباید غذای سریع یا ناسالم بخورید. غذای خوب شما را سالم و شاد نگه می دارد و می توانید از هر دقیقه سفر خود لذت ببرید.

3. Underline all ‘modals’.

۳. زیر همه «مدل‌ها» خط بکشید.

پاسخ: در متن بالا مدل‌ها را با رنگ قرمز مشخص کرده ایم.

C. Work in pairs. Ask and answer. Use appropriate sentence stress and intonation.

C. دوتایی کار کنید. بپرس و جواب بده. از تاکید و لحن جمله مناسب استفاده کنید.

– Is food cheap or expensive in airports? They are usually expensive.

آیا غذا در فرودگاه ها ارزان است یا گران؟ آنها معمولا گران هستند.

– Do you like fast food or home – made food when you travel? I like both but i usually eat home made food.

هنگام سفر، فست فود دوست دارید یا غذاهای خانگی؟ من هر دو را دوست دارم اما معمولا غذاهای خانگی میخورم.

– Are chips and cookies suitable or not suitable for travelers? I think cookies are ok. but chips…. , they are junk food. not good.

آیا چیپس و کلوچه برای مسافران مناسب است یا نه؟ به نظر من کوکی ها مشکلی ندارند. اما چیپس …، آنها غذای ناسالم هستند. خوب نیست.

همچنین بخوانید: جواب و معنی درس دوم زبان انگلیسی دهم

توجه: شما دانش آموز پایه دهم متوسطه دوم می توانید برای دسترسی سریع و آسان تر به جواب تمرینات دروس کتاب زبان انگلیسی ۱ دهم متوسطه دوم ، در انتهای عنوان خود عبارت «ماگرتا» را نیز در گوگل جستجو کنید.

مطلب پیشنهادی: جواب تمارین درس 4 کتاب کار زبان انگلیسی دهم

در انتها امیدواریم که مقاله جواب و معنی درس ۴ چهارم زبان انگلیسی ۱ پایه دهم متوسطه دوم ؛ برای شما دانش آموزان عزیز مفید بوده باشد. شما می توانید سوالات خود را در بخش نظرات بیان کنید.