متن و ترجمه آهنگ Lonely از Justin Bieber و Benny Blanco ، تکست و معنی موزیک جدید لونلی (تنها) از جاستین بیبر و بنی بلانکو
Lyrics and Translation Music Justin Bieber And Benny Blanco Lonely
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی جدید ، زیبا و شنیدنی Lonely از Justin Bieber و Benny Blanco ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Holy از Justin Bieber و Chance the Rapper
متن و معنی اهنگ Lonely از Justin Bieber
[Verse 1: Justin Bieber]
Everybody knows my name now
حالا دیگه همه اسممو میدونن
But something ’bout it still feels strange
ولی چیزی راجبش هنوز احساس عجیبی بهم میده
Like looking in the mirror
مثله نگاه کردن به آیینه
Tryna steady yourself and seeing somebody else
سعی میکنم سرپا بمونم و یکی دیگه رو ببینم
And everything is not the same now
و هیچ چیز مثل قبلا نیس
It feels like all our lives have changed
انگار همه زندگیامون عوض شده
Maybe when I’m older, it’ll all calm down
شاید بزرگتر بشم، همه چیز آروم بشه
But it’s killing me now
اما الان داره منو میکشه
[Pre-Chorus: Justin Bieber]
What if you had it all but nobody to call?
اگه همه چیز داشتی ولی کسی نبود که بهش زنگ بزنی چی؟
Maybe then you’d know me
شاید اونوقت منو بشناسی
‘Cause I’ve had everything
چون من همه چیز داشتم
But no one’s listening
ولی کسی گوش نمیداد
And that’s just f—king lonely
و این احساس لعنتی تنهایی بهم میده
[Chorus: Justin Bieber]
I’m so lo-o-o-onely
من خیلی تنهام
Lo-o-o-onely
تنها
متن و معنی موزیک Lonely از جاستین بیبر و بنی بلانکو
[Verse 2: Justin Bieber]
Everybody knows my past now
همه گذشته ی منو میدونن
Like my house was always made of glass
انگار خونه ام همیشه از شیشه ساخته شده بود
And maybe that’s the price you pay
و شاید این بهاییه که میپردازی
For the money and fame at an early age
برای پول و شهرت یافتن در جوونی
And everybody saw me sick
و همه منو بیمار میدیدن
And it felt like no one gave a s–t
و انگار کسی اهمیت نمیداد
They criticized the things I did as an idiot kid
اونا از کارایی که به عنوان یه بچه احمق میکردم انتقاد میکردن
[Pre-Chorus: Justin Bieber]
What if you had it all but nobody to call?
اگه همه چیز داشتی ولی کسی نبود که بهش زنگ بزنی چی؟
Maybe then you’d know me
شاید اونوقت منو بشناسی
‘Cause I’ve had everything
چون من همه چیز داشتم
But no one’s listening
ولی کسی گوش نمیداد
And that’s just f—king lonely
و این احساس لعنتی تنهایی بهم میده
[Chorus: Justin Bieber]
(دوبار تکرار)
I’m so lo-o-o-onely
من خیلی تنهام
Lo-o-o-onely
تنها
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Hey Mama از David Guetta
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ جدید Lonely از Justin Bieber و Benny Blanco نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
من اگر بخوام با یک جمله احساسم درباره این اهنگ جاستین بگم میگم من این اهنگ رو زندگی کردم و به اموان یک ارمی بااین اهنگ ادیت زدم و این اهنگ رو هروقت خانوادم دعوا می کردن و میخواستم نشنوم گوش میدادم و واقعا کسی رو حتی مادر و پدرم و دوستی نداشتم
دقیقا حال منو داری 🙃🖤
این آهنگ واقعا خیلی عمیق و زیباست
اگر حال من ی آهنگ بود این میشد . من آدم احساسی ای نیستم ولی با گوش دادن به این گریه میکنم:)
سلام خیلی زیبا بود و قشنگ میخوند وقتی می‌شنومش داغون میشم عجب اهنگ زجراوریه منو همش به گریه میاره واقعا زیباست
درسته، غمگین اشک الود و قشنگه! واقعا این آهنگو دوست دارم منو یاد یکی میندازه
یکی که زندگیمه
این آهنگ احساس واقعی تنهایی رو جوری توصیف میکنه که با بند بند وجود حسش میکنی:)
واقعا حرفت راست و درسته
اوا جاستین مگه هیلی جون نیسن ک احساس تنهایی میکنی:/؟
من از بیبر خوشم نمیاد ولی این آهنگش واقعا احساسی بود نمیشه انکارش کرد
😪💔🖤
واو آرمی
منم آرمی ام
این آهنگ واقعا عمق زیادی داره…
گاهی حالم رو بهتر می‌کرد.
منم همین طوررررررررر
Army 🖤💜
فداتشم خووو مح ع 10 سالگی بیلیبر بودممم دیوونه وار دوسش دارم این بشرو خیلی خوبع این آهنگشو روزی 100 بار گوش میدم همیشه با همه احساساتم موزیک داره وقتی عاشق شدم وقتی شکس خوردم وقتی ناراحت بودم وقتی گریه کردم وقتی خوشحال بودم لنتی تو بمولا ک بهترینی هیچکی مث تو نی 🙁
خیلی قشنگه خب این آهنگ رو یه آدم افسرده فقط درک میکنه😢
زیبا بود و هست :}
من افسرده نیستم واقعا هم ناراحت نشدم 😂💔
عالی واقعا خیلی قشنگه افرین به جاستین واقعا اهنگ خیلی دل منو به زندگی میاره
خیلی قشنگ بود من یه آرمی هستم
وقتی آهنگشو گوش دادم انگار داشت واقعیت زندگی رو می‌گفت خیلی حس قشنگی با این آهنگ پیدا کردم و البته کلی باهاش گریه کردم😭
من یه ارمی ام و اتفاقی اینو تو ادیت ارمیا دیدم باید بگم همین که شنیدمش یه غم خاصی رو حس کردم جاستین از بچگی سرش با خوشگذرونی مشغول بود و با فناش خوب رفتار نمیکرد حتی با حیوونا اما خب ما از زندگیش چی میدونیم احساس میکنم این شعرو از زندگی خودش نوشته شده جاستین هر چقدر بزگتر میشه داره شکسته تر هم میشه و اینو میتونیم از لبخند نزدناش و اون شوق و اشتیاق رو نداره … امیدوارم اینطور که میگم نباشه تو زندگیش خوشحال باشه..:)
با تمام وجود lo_o_o_onely رو حس و لمس کردم وقتی میگه انگار خودمو جایی میبینم ک همیشه هستم دور از همه کس تو دنیای خودم فقط خودم؛)
جاستین همیشه با فناش خوب برخورد میکرده و همیشه عشقشو نسبت به حیوونا نشون داده حتی تو بدترین موقعیت ها به شرطی که اونا هم تو زندگی شخصیش دخالت نکنن.
نه اینطور نیست، اتفاقا جاستین خیلیم خوش رفتاره
عالی بود افرین
با گوش دادن و خوندن متن این آهنگ برای اولین بار حس کردم یکی درکم میکنه 🙂
توصیه میکنم اهنگ تنهایی از حصین رو گوش کن البته قدیمیه اگه گوش ندادی