متن و ترجمه آهنگ Talk to You از YEONJUN یکی از قطعات خاص و پرانرژی از آلبوم تازهاش NO LABELS: PART 01 است که در ۷ نوامبر ۲۰۲۵ منتشر شد. این آهنگ ترکیبی از پاپ مدرن، R&B و ریتمهای حسی است و YEONJUN در آن با لحنی صمیمی و جذاب دربارهی کشش میان دو نفر حرف میزند؛ گفتوگویی پر از بازی، احساس و میل پنهان که با صدای نرم و کاراکتر خاص او جلوهای متفاوت پیدا کرده. با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
Lyrics and Translation Music YEONJUN Talk to You
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Coma از YEONJUN
اطلاعات موزیک
اول از همه، بیا یه نگاه سریع به اطلاعات این موزیک بندازیم:
🎤 خواننده: YEONJUN
🎵 عنوان: Talk to You
🌍 زبان: انگلیسی / کرهای
🎼 ژانر: Pop / R&B
💿 آلبوم: NO LABELS: PART 01
🗓️ تاریخ انتشار: ۷ نوامبر ۲۰۲۵
متن و معنی اهنگ Talk to You از YEONJUN
[Verse 1]
안 봐도 보여, what is on your mind?
(An bwa-do boyeo, what is on your mind?)
حتی بدون نگاه کردن، میتونم بفهمم تو ذهنت چیه
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
اوهـ اوه
내가 봐도 난 좀 quite so fine
(Naega bwado nan jom quite so fine)
خودمم که نگاهم میکنم، میبینم خیلی خوبم
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
اوهـ اوه
왜 자꾸 내 곁에 like my wallet in my back pocket
(Wae jakku nae gyeote like my wallet in my back pocket)
چرا هی دور و برمیپلکی؟ مثل کیف پول تو جیب عقبم
(Ooh-ooh, ooh-ooh)
اوهـ اوه
I’m your bad habit, yeah, you want me and you can’t stop it
من عادت بدتم، آره، منو میخوای و نمیتونی ول کنی
What am I to do? Ooh
باید چیکار کنم؟ اوه
[Pre-Chorus]
Tell me baby, wanna come tonight?
بگو عزیزم، امشب میخوای بیای؟
시작도 전에 did I make you cry?
(Sijak-do jeone did I make you cry?)
قبل از اینکه شروع کنیم، باعث شدم گریه کنی؟
몸은 low, 소리는 make it high
(Momeun low, sorineun make it high)
بدنت آرومه ولی صدات بلنده
Ah
آه
[Chorus]
When I talk to you
وقتی باهات حرف میزنم
When I talk to you
وقتی باهات حرف میزنم
When I talk to you
وقتی باهات حرف میزنم
[Post-Chorus]
넌 날 원해
(Neon nal wonhae)
تو منو میخوای
훤히 보여, don’t lie
(Hweonhi boyeo, don’t lie)
از چشمات معلومه، دروغ نگو
이미 다 알아
(Imi da ara)
همهچیز رو میدونم
When I talk to you
وقتی باهات حرف میزنم
(Talk to you) 넌 날 원해
(Neon nal wonhae)
(باهات حرف میزنم) تو منو میخوای
(Talk to you) 훤히 보여, don’t lie
(Hweonhi boyeo, don’t lie)
(باهات حرف میزنم) از نگات معلومه، دروغ نگو
(Talk to you) 이미 다 알아
(Imi da ara)
(باهات حرف میزنم) من همهچیو میدونم
Baby, when I talk to you
عزیزم، وقتی باهات حرف میزنم
[Verse 2]
You stay up all night, think of me 또 넌 내 앞에
(You stay up all night, think of me tto neon nae ape)
تمام شب بیداری، به من فکر میکنی و بازم جلو روم میای
풀어 달래 what you really want me to unlock it
(Pureo dallae what you really want me to unlock it)
میگی بازش کنم، همون چیزی که واقعا ازم میخوای
계속 타오르려고만 해 마치 넌 rocket
(Gyesok taoreuryeogoman hae machi neon rocket)
مدام میخوای شعلهور شی، مثل یه موشک
마치 rocket, 마치 rocket, 마치, ooh
(Machi rocket, machi rocket, machi, ooh)
مثل موشک، مثل موشک، مثل… اوه
Oh, that girl’s on fire
اوه، اون دختر آتیش گرفته
식힐 땐 pourin’ some water
(Sikhil ttaen pourin’ some water)
وقتی میخوای آروم شی، یه کم آب بریز
When I talk to you, 말 안 해도 너의
(Mal an haedo neoui)
وقتی باهات حرف میزنم، حتی بدون گفتن،
Hair, skin, nails, face, 내게 다 반응해
(Hair, skin, nails, face, naege da baneunghae)
موهات، پوستت، چهرهت، همشون به من واکنش نشون میدن
[Pre-Chorus]
Tell me baby, wanna come tonight?
بگو عزیزم، امشب میخوای بیای؟
시작도 전에 did I make you cry?
(Sijak-do jeone did I make you cry?)
قبل از شروع، باعث شدم گریه کنی؟
몸은 low, 소리는 make it high
(Momeun low, sorineun make it high)
بدنت آرومه، ولی صدات بالا میره
Ah
آه
[Chorus]
When I talk to you (Yeah)
وقتی باهات حرف میزنم
When I talk to you
وقتی باهات حرف میزنم
When I talk to you
وقتی باهات حرف میزنم
[Post-Chorus]
넌 날 원해
(Neon nal wonhae)
تو منو میخوای
훤히 보여, don’t lie (Ah, yeah)
(Hweonhi boyeo, don’t lie)
از نگات معلومه، دروغ نگو
이미 다 알아
(Imi da ara)
من همهچیو میدونم
When I talk to you
وقتی باهات حرف میزنم
(Talk to you) 넌 날 원해
(Neon nal wonhae)
(باهات حرف میزنم) تو منو میخوای
(Talk to you) 훤히 보여, don’t lie
(Hweonhi boyeo, don’t lie)
(باهات حرف میزنم) از چشمات معلومه، دروغ نگو
(Talk to you) 이미 다 알아
(Imi da ara)
(باهات حرف میزنم) من همهچیو میدونم
Baby, when I talk to you
عزیزم، وقتی باهات حرف میزنم
[Bridge]
Ooh-ooh
اوهـ اوه
알아 멈추기 싫지 넌 더 wanna play, ayy
(Ara meomchugi silchi neon deo wanna play, ayy)
میدونم نمیخوای تمومش کنی، هنوز میخوای بازی کنی
그럼 더 크게 call my name
(Geureom deo keuge call my name)
پس بلندتر صدام کن
[Chorus]
When I talk to you (Yeah)
وقتی باهات حرف میزنم
When I talk to you (Ah, oh)
وقتی باهات حرف میزنم
When I talk to you (Ah)
وقتی باهات حرف میزنم
When I’m talkin’ to you (When I talk to you, talk to you, talk to you)
وقتی دارم باهات حرف میزنم (وقتی باهات حرف میزنم، باهات حرف میزنم…)
When I talk to you
وقتی باهات حرف میزنم
حس و حال آهنگ 🎧
«Talk to You» از اون آهنگهاییه که از ثانیهٔ اول حس گرمای خاصی منتقل میکنه. با بیت نرم R&B و صدای خونسرد و اغواگر YEONJUN، فضای آهنگ پر از جذابیت و حس کشش دوطرفه است. موسیقی ترکیبی از لطافت و قدرت داره؛ مناسب برای شبهای خلوت یا لحظههایی که بین گفتن و سکوت گیر کردی.
تفسیر و مفهوم 💡
این آهنگ دربارهی زبان بیکلام بین دو نفره — وقتی حتی بدون گفتن چیزی، احساس و خواستن بینشون جاریه. YEONJUN از دید مردی میخونه که مطمئنه طرف مقابلش همون حس رو داره، ولی بازی نگاهها و کلمات هنوز ادامه داره.
در عمقتر معنا، «Talk to You» بیانگر اشتیاق، اعتمادبهنفس و ارتباط احساسی ازطریق حضور و نگاهه — نه فقط حرف.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Nothin’ ’Bout Me از YEONJUN
نظر شما چیه؟ 💬
به نظرت YEONJUN توی این آهنگ دنبال عشق واقعیه یا فقط بازی احساسی؟
کدوم قسمت آهنگ حسش رو قویتر منتقل کرد برات؟
بهت حس آرامش داد یا هیجان؟
