متن و ترجمه آهنگ METALLIC STALLION از MARINA ، تکست و معنی اهنگ متالیک استالین به معنای اسب فلزی از مارینا
Lyrics and Translation Music MARINA METALLIC STALLION
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی METALLIC STALLION از MARINA ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ ROLLERCOASTER از MARINA
متن و معنی اهنگ METALLIC STALLION از MARINA
[Intro]
I had a dream that I’d always been yours (Mm-mm)
یه خواب دیدم که همیشه مال تو بودم (هوم-هوم)
[Chorus]
My metallic stallion races off
اسب فلزی من میتازه میره جلو
But I’m chasing fast till I get on top
اما من سریع دنبالشم تا بهش برسم و سوار شم
I’m the one he can’t break off
من همونیام که نمیتونه ازم جدا بشه
[Verse 1]
I been dreaming of you
همش خواب تو رو میبینم
I been wishing that it’s true
دلم میخواد که این خواب واقعی باشه
That you were made for me
که تو واسه من ساخته شدی
I been wishing on a star
روی یه ستاره آرزو کردم
I been wondering where you are
میپرسم کجایی الان
To keep you close to me
تا همیشه نزدیک من باشی
[Pre-Chorus]
I been waiting for love, for your love so long
خیلی وقت منتظر عشق بودم، عشق تو
But I’m gonna be ready, gonna sing my song (Mm-mm)
ولی الان آمادهام، میخوام آهنگ خودمو بخونم (هوم-هوم)
[Chorus]
My metallic stallion races off
اسب فلزی من میتازه میره جلو
But I chase him fast till I get on top
اما من سریع دنبالشم تا بهش برسم و سوار شم
Till his reins come off (Mm-mm-mm)
تا وقتی که افسارش در بره (هوم-هوم-هوم)
‘Cause he acts so tough, but he likes it soft
چون ظاهرش خشنه، ولی دلش لطیفه
Know he’s scared of love, but all bets are off (Mm)
میدونم از عشق میترسه، ولی همه چیز عوض شده (هوم)
I’m the one he can’t break off
من همونیام که نمیتونه ازم جدا بشه
[Verse 2]
I feel like I been a fool
احساس میکنم که خیلی احمقم
I been thinking, “What’s the use?”
«فکر کردم، «این چه فایدهای داره؟
‘Cause you don’t feel a thing
چون تو هیچی احساس نمیکنی
[Pre-Chorus]
No, my baby don’t want, no, he don’t want love
نه، عزیزم نمیخواد، نه، عشق نمیخواد
‘Cause he’d rather be alone than have to open up (Mm-mm)
چون ترجیح میده تنها باشه تا اینکه بخواد احساساتشو باز کنه (هوم-هوم)
[Chorus]
My metallic stallion races off
اسب فلزی من میتازه میره جلو
But I chase him fast till I get on top
اما من سریع دنبالشم تا بهش برسم و سوار شم
Till his reins come off (Mm-mm-mm)
تا وقتی که افسارش در بره (هوم-هوم-هوم)
‘Cause he acts so tough, but he likes it soft
چون ظاهرش خشنه، ولی دلش لطیفه
Know he’s scared of love, but all bets are off
میدونم از عشق میترسه، ولی همه چیز عوض شده
I’m the one he can’t break off
من همونیام که نمیتونه ازم جدا بشه
[Bridge]
Ever since I was young, love had me confused
از وقتی که بچه بودم، عشق منو گیج کرده بود
And now I realise that I been a fool
و الان فهمیدم که احمق بودم
You know that I’d always stay
میدونی که همیشه میموندم
But you just keep running away
ولی تو فقط مدام فرار میکنی
Now I see that you don’t, don’t wanna be saved
حالا میبینم که تو نمیخوای نجات پیدا کنی
[Chorus]
My metallic stallion races off
اسب فلزی من میتازه میره جلو
But I chase him fast till I get on top
اما من سریع دنبالشم تا بهش برسم و سوار شم
Till his reins come off (Mm-mm-mm)
تا وقتی که افسارش در بره (هوم-هوم-هوم)
‘Cause he acts so tough, but he likes it soft
چون ظاهرش خشنه، ولی دلش لطیفه
Know he’s scared of love, but all bets are off
میدونم از عشق میترسه، ولی همه چیز عوض شده
I’m the one he can’t break off
من همونیام که نمیتونه ازم جدا بشه
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ PRINCESS OF POWER از MARINA
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ MARINA به نام METALLIC STALLION ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
