جواب تمرین های درس ششم عربی دهم صفحه ۸۶ تا ۹۰

جواب تمرین های درس 6 ششم عربی دهم ؛ در این نوشته از بخش آموزش و پرورش ماگرتا به پاسخ و جواب تمرینات صفحه ۸۶ ، ۸۷ ، ۸۸ ، ۸۹ و ۹۰ درس ۶ ششم ذوالْقَرنَينِ کتاب عربی دهم رشته های علوم تجربی و ریاضی فیزیک پرداخته ایم. در ادامه با ما همراه باشید.

پاسخ درس بعدی: ترجمه متن درس هفتم عربی دهم
جواب تمرینات درس هفتم عربی دهم

جواب تمرین اول صفحه ۸۶ درس ۶ عربی دهم

أَيُّ کَلِمَةٍ مِنْ کَلِماتِ الْمُعجَمِ، تُناسِبُ التَّوضيحاتِ التّاليَةَ؟
کدام واژه در فرهنگ لغت با توضیحات زیر متناسب است؟

۱- بِمَعنَی الذَّهابِ نَحوَ الضَّیفِ وَ إظهارِ الْفَرَحِ بِهِ. پاسخ: إِسْتَقْبال: به پیشواز رفتن
ترجمه: به معنی رفتن به سوی مهمان و اظهار شادی (خوشحالی) به (از) آن.

۲- مَجموعَةٌ کَبیرَةٌ مِنَ الْجُنودِ لِلدِّفاعِ عَنِ الْوَطَنِ. پاسخ: جَیش: ارتش
ترجمه: مجموعه‌ای بزرگ از ارتش برای دفاع از وطن.

۳- مَکانٌ یَجتَمِعُ فیهِ الْماءُ زَماناً طَویلاً. پاسخ: مُستَنفَع: باتلاق
ترجمه: مکانی که آب در آن زمانی طولانی جمع می‌شود.

۴- فِلِزٌّ یُستَخدَمُ فی صِناعَةِ الْکَهرَباءِ. پاسخ: نحاس: مس
ترجمه: فلزی که در صنعت برق استفاده می‌شود.

۵- مَکانٌ بَینَ جَبَلَینِ. پاسخ: مَضیق: تنگه
ترجمه: مکانی بین دو کوه

پاس تمرین دوم صفحه ۸۶ درس ششم عربی دهم

ضَعْ في الْفَراغِ کَلِمَةً مُناسِبَةً مِنَ الْکَلِماتِ التّاليَةِ. «ثَلاثُ کَلِماتٍ زائِدَةٌ»
در جای خالی کلمه‌ی مناسبی از کلمات زیر قرار بده «سه کلمه اضافه است»

ذابَ / تَخَلَّصَ / اِخْتارَ / أَصْلَحَ / هَدیٰ / مُفسِدونَ / رَفَضَ / اُسْكُنْ

ذابَ: منحل شد
تَخَلَّصَ: خلاص شد
مُحارَبَهِ: دعوا
أَصْلَحَ: آشتی
کَریهَهٍ: منفور
مُفسِدونَ: فاسد
رَفَضَ: رد شد
اُسْکُنْ: ساکن شد

پاسخ: کلمه مورد نظر با رنگ قرمز مشخص کرده ایم:

۱- ﴿مَنْ عَمِلَ مِنْکُمْ سُوءاً بِجَهَالَةٍ ثُمَّ تَابَ مِنْ بَعْدِهِ وَ أَصْلَحَ فَأَنَّهُ غَفُورٌ رَحِیمٌ﴾ _{اَلْأَنعام: ۵۴}
ترجمه: هر کس از شما به نادانی کار بدی کند، سپس بعد از آن توبه کند و [خودش] را اصلاح کند، [او را می‌بخشد، زیرا] او بسیار آمرزنده و مهربان است.

۲- ﴿إِنَّ یَأْجُوجَ وَ مَأْجُوجَ مُفْسِدُونَ فِی الْأَرْضِ﴾ _{اَلْکَهف: ۹۴}
ترجمه: یقیناً یأجوج و مأجوج در [این] زمین (سرزمین) فسادگرند

۳- ﴿وَ یَا آدَمُ اسْکُنْ أَنْتَ وَ زَوْجُکَ الْجَنَّةَ﴾ _{اَلْأَعراف: ۱۹}
ترجمه: و ای آدم، تو و همسرت در این باغ ساکن شوید.

۴- ذَهَبَ جَیشُنَا الْقَویُّ ل‍ِمُحارَبَةِ أعدائِنا.
ترجمه: ارتش قوی ما رفت تا با دشمنان بجنگد.

۵- وَصَلَ ذوالْقَرنَینِ إلی مُستَنقَعاتٍ میاهُها ذاتُ رائحِةِ کَریهَةٍ.
ترجمه: ذوالقرنین به باتلاق‌هایی رسید که آب آن بوی گند می‌داد.

جواب تمرین سوم صفحه ۸۷ درس ششم عربی دهم

ضَعْ في الْفَراغِ کَلِمَةً مُناسِبَةً.
جواب صحیح را مشخص کن.

پاسخ: در تصویر زیر می توانید جواب این تمرین را مشاهده نمایید.

۱- اَلْماضی مِن «یَستَقبِلُ»: اِستَقبَلَ / قَبِلَ / أقْبَلَ
ماضی «دریافت کردن»:

۲- اَلْمُضارِعُ مِن «فَرَّقَ»: یَتَفَرَّقُ / یَفْترِقُ / یُفَرَّقُ
زمان حال «فرق»:

۳- اَلْمَصدَرُ مِن «أَغْلَقَ»: اِنْغِلاق / إغْلاق / تَغْلیق
مصدر «بستن»:

۴- اَلْأمرُ مِن «تُعَلِّمونَ»: عَلِّموا / أَعْلِموا / اِعْلَموا
دستور از «تعلم»:

۵- اَلْفِعلُ الْمَجهولُ: یُشَرِّفُ / یُضْرَبُ / یلُاحِظُ
فعل مفعول:

۶- اَلْمَجهولُ مِنْ یُخْرِجُ: أُخْرِجَ / یَخْرُجُ / یُخْرَجُ
مجهول اخراج کننده:

۷- اَلْفِعلُ الْمَجهولُ: رَفَضَ / قَرُبَ / ذًکِرَ
فعل مفعول:

پاسخ تمرین چهارم صفحه ۸۸ درس ۶ عربی دهم

تَرجِمِ الْعِباراتِ التّاليَةَ، ثُمَّ عَیِّنِ الْأَفعالَ الْمَجهولَةَ.
عبارت های زیر را ترجمه کن، سپس فعل های مجهول را مشخص کن.

پاسخ: در تصویر زیر می توانید جواب این تمرین را مشاهده نمایید.

۱- ﴿یَا أَیُّهَا النَّاسُ ضُرِبَ مَثَلٌ فَاسْتَمِعُوا لَهُ إِنَّ الَّذِینَ تَدْعُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ لَنْ یَخْلُقُوا ذُبَابًا﴾ _{اَلْحَجّ: ۷۳}
ترجمه: ای مردم، مثلی زده شده است، به آن گوش فرا دهید: کسانی را که به‌جز خدا می‌خوانید، مگسی را نخواهند آفرید.

فعل مجهول: ضُرِبَ

۲- ﴿قُلْ إِنِّی أُمِرْتُ أَنْ أَعْبُدَ اللَّهَ مُخْلِصاً لَهُ الدِّینَ﴾ الزُّمَر: ۱۱
ترجمه: بگو: من مأمور شده‌آم که خدا را در حالی که دین [ـَ م یا عبادتم] را برای او خالص گردانیده‌ام، بپرستم.

فعل مجهول: أُمِرْتُ

۳- ﴿شَهْرُ رَمَضَانَ الَّذِی أُنْزِلَ فِیهِ الْقُرْآنُ﴾ _{اَلْبَقَرَة: ۱۸۵}
ترجمه: ماه رمضان است، که قرآن در آن نازل شده است.

فعل مجهول: أُنْزِلَ

۴- تُغْسَلُ مَلابِسُ الرّیاضَةِ قَبْلَ بِدایَةِ الْمُسابَقاتِ.
ترجمه: لباس‌های ورزش قبل از شروع مسابقات شسته می‌شود.

فعل مجهول: تُغْسَلُ

۵- یُفْتَحُ بابُ صالَةِ الِإمْتِحانِ لِلطُّلّابِ.
ترجمه: درِ سالنِ امتحان برای دانش آموزان باز می‌شود.

فعل مجهول: یُفْتَح

جواب تمرین بخش انوار القرآن صفحه ۸۹ درس ششم عربی دهم

عَینَ التَّرجَمَةَ الصَّحیحَةَ.
ترجمه صحیح را مشخص کنید.

پاسخ: در تصویر زیر می توانید جواب این تمرین را مشاهده نمایید.

جواب و ترجمه البحث العلمی صفحه ۹۰ عربی دهم درس ۶

اِبحَثْ عَن آیَةٍ أوْ حَدیثٍ أو شِعرٍ أَو کَلامٍ جَمیلٍ مُرتَبِطٍ بِالنِّعَمِ الْإلٰهیَّةِ.
به دنبال آیه، حدیث، شعر یا کلمات زیبای مرتبط با  نعمت های الهی باشید. 

پاسخ: «وَمِنْ آیاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَکمْ مِنْ أَنْفُسِکمْ أَزْواجاً لِتَسْکنُوا إِلَیها وَجَعَلَ بَینَکمْ مَوَدَّهً وَرَحْمَهً» _{(روم ۲۱)}
معنی: از نشانه های قدرت و حکمت الهی آن است که از خودتان برای شما جفت قرار داد تا در کنار همسر خود آرامش روحی پیدا کنید و میان شما دوستی و رحمت را قرار داد.

«وَجَعَلْنا اللَّیلَ لِباساً * وَجَعَلْنا النَّهارَ مَعاشاً»
معنی: «و شب را لباس و روز را روزی قرار دادیم».

وَمَنْ شَكَرَ فَإِنَّمَا يَشْكُرُ لِنَفْسِهِ
و هر کس که سپاس گزاری کند، به سود خود سپاس گزاری می کند

توجه: برای مشاهده پاسخ سایر تمرینات و معنی درس ششم عربی دهم، وارد لینک «ترجمه درس ششم عربی دهم» شوید.

پاسخ درس قبلی: ترجمه متن درس پنجم عربی دهم
پاسخ تمرین های درس پنجم عربی دهم

توجه: شما دانش آموزان عزیز پایه دهم متوسطه دوم ، برای دسترسی سریع و بهتر به ترجمه و جواب تمرینات درس های کتاب عربی دهم ، می توانید با اضافه کردن کلمه «ماگرتا» در سرچ های درسی خود، به مطلب مورد نظرتان دست پیدا کنید.

در انتها امیدواریم که مقاله جواب تمرین های درس 6 ششم عربی دهم تجربی و ریاضی متوسطه دوم ، برای شما دانش آموزان عزیز مفید بوده باشد و از آن استفاده و بهره برده باشید.