متن و ترجمه آهنگ Halo از Beyonce ؛ تکست و معنی اهنگ هالو به معنای هاله از بیانسه
Lyrics and Translation Music Beyonce Halo
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Halo از Beyonce ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
مطلب پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Formation از Beyonce
متن و معنی آهنگ Halo از Beyonce
[Verse 1]
Remember those walls I built?
ديوارهايي كه ساخته بودم را به خاطر داري؟
Well, baby, they’re tumblin’ down
خوب،عزيزم دارند ويران مي شوند
And they didn’t even put up a fight
آنها حتي منجر به نزاعي نشدند
They didn’t even make a sound
از آنها حتي صدايي در نيامد
I found a way to let you in
با ايستادن در روشناي هاله تو راهي يافتم تا تو را به درونم هدايت كنم
But I never really had a doubt
اما حقيقتاً هرگز شكي نداشتم
Standin’ in the light of your halo I got my angel now
كه فرشته ام را اكنون يافته ام
[Pre-Chorus]
It’s like I’ve been awakened
مثل اين است كه ازخواب بيدار شده ام
Every rule I had you breakin’
هر قانوني كه داشتم را تو شكستي
It’s the risk that I’m takin’
اين ريسكي ست كه آن را پذيرفته ام
I ain’t never gonna shut you out
هرگز تو را نخواهم باخت
[Chorus]
Everywhere I’m lookin’ now
هر سو را كه مي نگرم
I’m surrounded by your embrace
آغوش تو مرا احاطه كرده است
Baby, I can see your halo
عزيزم من مي توانم هاله تو را ببينم
You know you’re my savin’ grace
تو مي داني كه منجي من هستي
You’re everything I need and more
تو هر آنچه كه من نياز دارم و بيشتر از نيازهاي من هستي
It’s written all over your face
اين روي تمام صورت تو نوشته شده است
Baby, I can feel your halo
عزيزم مي توانم هاله تو را احساس كنم
Pray it won’t fade away
دعامي كنم هرگز ناپديدنشود
[Post-Chorus]
I can feel your halo, halo, halo
من مي توانم هاله ات را احساس كنم
I can see your halo, halo, halo
من مي توانم هاله ات را احساس كنم
I can feel your halo, halo, halo
من مي توانم هاله ات را احساس كنم
I can see your halo, halo
من مي توانم هاله ات را احساس كنم
Halo
هاله
[Verse 2]
Hit me like a ray of sun
من مي توانم هاله ات را احساس كنم
Burnin’ through my darkest night
همچون شعاع خورشيد بر من اصابت كرده اي
You’re the only one that I want
و روشنايي تاريكترين شبهايم هستي تو تنها كسي هستي كه مي خواهم
Think I’m addicted to your light
فكر ميكنم كه به نور تو اعتياد پيدا كرده ام
I swore I’d never fall again
قسم خورده بودم كه ديگرهرگز سقوط نخواهم كرد
But this don’t even feel like fallin’
ولي اين بار حتي احساس سقوط هم نمي كنم
Gravity can’t begin
جاذبه فراموش نمي كند
To pull me back to the ground again
تا مرا دوباره به سوي زمين بكشاند
تکست و ترجمه اهنگ Halo از بیانسه
[Pre-Chorus]
It’s like I’ve been awakened
مثل اين است كه ازخواب بيدار شده ام
Every rule I had you breakin’
هر قانوني كه داشتم را تو شكستي
The risk that I’m takin’
اين ريسكي ست كه آن را پذيرفته ام
I’m never gonna shut you out
هرگز تو را نخواهم باخت
[Chorus]
Everywhere I’m lookin’ now
هر سو را كه مي نگرم
I’m surrounded by your embrace
آغوش تو مرا احاطه كرده است
Baby, I can see your halo
عزيزم من مي توانم هاله تو را ببينم
You know you’re my savin’ grace
تو مي داني كه منجي من هستي
You’re everything I need and more
تو هر آنچه كه من نياز دارم و بيشتر از نيازهاي من هستي
It’s written all over your face
اين روي تمام صورت تو نوشته شده است
Baby, I can feel your halo
عزيزم مي توانم هاله تو را احساس كنم
Pray it won’t fade away
دعامي كنم هرگز ناپديد نشود
[Post-Chorus]
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo
من مي توانم هاله ات را احساس كنم
Halo
Halo
Ooh
هاله
[Chorus]
Everywhere I’m lookin’ now
هر سو را كه مي نگرم
I’m surrounded by your embrace
آغوش تو مرا احاطه كرده است
Baby, I can see your halo
عزيزم من مي توانم هاله تو را ببينم
You know you’re my savin’ grace
تو مي داني كه منجي من هستي
You’re everything I need and more
تو هر آنچه كه من نياز دارم و بيشتر از نيازهاي من هستي
It’s written all over your face
اين روي تمام صورت تو نوشته شده است
Baby, I can feel your halo
عزيزم مي توانم هاله تو را احساس كنم
Pray it won’t fade away
دعامي كنم هرگز ناپديد نشود
[Post-Chorus]
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo
من مي توانم هاله ات را احساس كنم
Halo, oh oh
هاله
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo, halo
I can feel your halo, halo, halo
I can see your halo, halo
من مي توانم هاله ات را احساس كنم
Halo
هاله
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Take It Home از Mabel
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Beyonce به نام Halo ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
