حکایت و معنی شعر ای شکم خیره به نانی بساز 🤤 عمر گران مایه
داستان و ترجمه ای شکم خیره به نانی بساز تا نکنی پشت به خدمت دوتا
ای شکم خیره به نانی بساز کنایه از چیست و حکایت داستان این شعر سعدی چه بوده است؟ در کتاب شعر گلستان سعدی باب اول در سیرت پادشاهان حکایتی از دو برادر آمده است که یکی توانگر و یکی درویشی بوده است. همچنین پیام اخلاقی معنی حکایت عمر گران مایه صفحه 92 فارسی ششم را قرار دادیم. در ادامه معنی شعر و داستان را در ادبیات ماگرتا بررسی میکنیم.
همچنین بخوانید : معنی کلمات حکایت عمر گران مایه صفحه ۹۲ فارسی ششم
داستان ای شکم خیره به نانی بساز
دو برادر بودند، یکی خدمت سلطان کردی و دیگر به زور بازو نان خوردی.
باری، توانگر گفت درویش را که چرا خدمت نکنی تا از مشقت کار کردن برهی گفت: تو چرا کار نکنی تا از مذلت خدمت رهایی یابی که خردمندان گفته اند: نان خود خوردن و نشستن، به که کمر زرّین به خدمت بستن.
بدست آهن تفته کردن خمیر / به از دست بر سینه پیش امیر
عمر گرانمایه درین صرف شد / تا چه خورم صیف و چه پوشم شتا
ای شکم خیره به نانی بساز / تا نکنی پشت به خدمت دوتا
گلستان سعدی
قالب شعر حکایت سه بیتی می باشد.
فایل صوتی داستان عمر گرانمایه
آرایه ، معنی و مفهوم شعر ای شکم خیره
معنی بیت اول : آهن بسیار داغ و مذاب را با دست خمیر کنی بهتر از این است که در پیش پادشاه دست به سینه باشی و خدمت کنی.
تفته: بسیار داغ
دست بر سینه: حالت تعظیم کردن
آرایه: کنایه (دست بر سینه پیش کسی بودن کنایه از تعظیم و خدمت کردن است.)
معنی بیت دوم : عمر با ارزش من صرف این شد که در تابستان چه بخورم و در زمستان چه بپوشم؟
گران مایه: با ارزش
صیف: تابستان
شتا: زمستان
آرایه: تضاد (بین صیف و شتا)
معنی بیت سوم : ای شکم گستاخ به یک لقمه نان قانع باش تا مجبور نباشی در مقابل دیگران خم نشوی و تعظیم کنی.
خیره: گستاخ، لجباز
پشت: کمر
دوتا: خم
آرایه: کنایه (پشت به خدمت دوتا کردن کنایه از تعظیم کردن است.)
معنی حکایت عمر گران مایه فارسی ششم صفحه ۹۲ شعر ای شکم خیره به نانی بساز همین داستانی بود که در بالا برای شما عزیزان تعریف کرده ایم.
سلام خیلی عالی. ای کاش این حکایتها توسط دانش اموزان و دانشجویان علاقمند و با همکاری و پیگیری مسولین اموزش و پرورش اجرا میشد. ما به فرهنگ اصیل خود کوتاهی کردیم و در قبال ان مسول هستیم
عالی ای کاش در زندگی خودمان این حکایتهای اموزنده را عمل میکردیم بسیار اموزنده هست چرا ما قدر این گوهرها را نمیدانیم و توجه نداریم. ای کاش مدارس بصورت خودجوش به دانش اموزان علاقمند میگفتن که بصورت نمایش هرهفته این حکایتها را در مدارس اجرا میکردن. خیلی عقب هستیم نسبت به فرهنگ اصیل خودمان و ظلم کردیم باید به دانش اموزان و فرزندانمان این فرهنگ را یاد بدیم
خیلی خیلی خیلی خیلی ممنون ❤️❤️❤️😘😘
خیلی خوب بود
خیلی عالی بود ممنون از ماگرتا
خوب بود
خیلی بد بود
نه تو خوبی
چرا؟
خیلی بد بود
اصلا خیلی هم عالی بود هم معنی و هم واژه رو گفته بود ممنون
کجا معنی واژگان رو گفته بود
نمی دونم
خیلی ممنون از شما عزیزان