متن و ترجمه آهنگ Fall in Line از Christina Aguilera و Demi Lovato ، تکست و معنی اهنگ فال این لاین به معنای افتادم در مسیر از کریستینا آگیلرا و دمی لواتو
Lyrics and Translation Music Christina Aguilera And Demi Lovato Fall in Line
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Fall in Line از Christina Aguilera و Demi Lovato ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Hurt از Christina Aguilera
متن و معنی اهنگ Fall in Line از Christina Aguilera و Demi Lovato
[Verse 1: Christina Aguilera]
Little girls, listen closely
دخترای کوچولو,بادقت گوش کنین
′Cause no one told me
چون هیچکسی به من نگفت
But you deserve to know
ولی تو لیاقت داری بدونی
That in this world, you are not beholden
که تو این دنیا، مدیون نیستی
You do not owe them
واسه اونا کاری انجام بدی
Your body and your soul
جسم و روحتون
[Pre-Chorus: Christina Aguilera]
All the youth in the world will not save you from growing older
تموم جوونی دنیا نمی تونه تو رو از پیر شدن نجات بده
And all the truth in a girl is too precious to be stolen from her
و تموم حقیقتای یه دختر گرانبهاتر از اینه که ازش دزدیده بشه
[Chorus: Christina Aguilera & Demi Lovato]
It’s just the way it is
همینه که هست
And maybe it′s never gonna change
و شاید این هیچوقت تغییر نکنه
But I got a mind to show my strength
ولی من ذهنی دارم که قدرتمو نشون بده
And I got a right to speak my mind
و حق دارم عقیدمو به زبون بیارم
And I’m gonna pay for this
و قراره حساب پس بدم
They’re gonna burn me at the stake
میخوان منو توی شرط بندی بسوزونن
But I got a fire in my veins
ولی من تو رگام آتیش دارم
I wasn′t made to fall in line
من برای این ساخته نشدم که راه بقیرو برم
No, I wasn′t made to fall in line, no
نه، من برای این ساخته نشدم که راه بقیرو برم، نه
لیریک و ترجمه آهنگ Fall in Line از کریستینا آگیلرا و دمی لواتو
[Verse 2: Demi Lovato]
Show some skin, make him want you
خودتو نشون بده,، مجبورش کن تورو بخواد
‘Cause God forbid you
چون خدا تورو منع کرده
Know your own way home
راه خونه خودتو بدون
Ask yourself why it matters
از خودت بپرس چرا این اهمیت داره
Who it flatters
کی پایین تره
You′re more than flesh and bones
تو لایق بیشتر از گوشت و استخونی
[Pre-Chorus: Demi Lovato]
All the youth in the world will not save you from growing older
تموم جوونی دنیا نمی تونه تو رو از پیر شدن نجات بده
And all the truth in a girl is too precious to be stolen from her
و تموم حقیقتای یه دختر گرانبهاتر از اینه که ازش دزدیده بشه
[Chorus: Christina Aguilera & Demi Lovato]
It’s just the way it is
همینه که هست
And maybe it′s never gonna change (no)
و شاید این هیچوقت تغییر نکنه
But I got a mind to show my strength (my strength)
اما من ذهنی دارم تا قدرتمو نشون بدم (قدرتمو)
And I got a right to speak my mind (my mind)
و من یه حقی دارم که بتونم نظرمو به زبون بیارم (نظرم)
And I’m gonna pay for this (pay)
و قراره حساب پس بدم
They′re gonna burn me at the stake (stake)
اونا منو روی چوب به آتیش میکشن
But I got a fire in my veins (veins)
اما من توی رگام آتیش دارم ( رگهام)
I wasn’t made to fall in line
به وجود نیومدم که تو این مسیر بیفتم
No, no, I wasn’t made to fall in line
نه ,نه , من به وجود نیومدم که تو این مسیر بیفتم
No, we weren′t made to fall in line, oh
نه، ما برای این ساخته نشدیم که راه بقیرو بریم، اوه
[Bridge: Distorted Male Voice]
Yeah, two, three
هی ،دو ، سه
Right, two, three
درسته، دو، سه
Shut your mouth
دهنتو ببند
Stick your ass out for me
تو برام بنداز بیرون
March, two, three
پیشروی کن، دو، سه
تکست و معنی موزیک Fall in Line از کریستینا آگیلرا و دمی لواتو
Two, three
دو، سه
Who told you you′re allowed to think?
کی گفته تو اجازه فکر کردن داری؟
Yea, two, three
هی ،دو ، سه
Right, two, three
درسته-دو، سه
Shut your mouth
دهنتو ببند
Stick your ass out for me
تو برام بنداز بیرون
March, two, three
پیشروی کن، دو، سه
Two, three
دو، سه
Who told you you’re allowed to think?
کی بهت گفته اجازه فکر کردن داری؟
[Chorus: Christina Aguilera & Demi Lovato]
It′s just the way it is
همینیه که هست
And maybe it’s never gonna change
و شاید هیچوقت قرار نیست تغییر کنه
But I got a mind to show my strength (my strength)
اما من ذهنی دارم تا قدرتمو نشون بدم (قدرتمو)
And I got a right to speak my mind (my mind)
و من یه حقی دارم که بتونم نظرمو به زبون بیارم (نظرم)
And I′m gonna pay for this (I’m gonna pay for this)
و من براش تاوان خواهم داد (من براش تاوان خواهم داد)
They′re gonna burn me at the stake
اونا منو روی چوب به آتیش میکشن
But I got a fire in my veins
ولی من تو رگام آتیش دارم
‘Cause I wasn’t made to fall in line
چون ساخته نشدم که تو این مسیر بیفتم
But I got a fire in my veins
ولی من تو رگام آتیش دارم
I′m never gonna fall in line, oh
من هیچوقت راه بقیرو نمیرم، اوه
[Outro: Distorted Male Voice]
Yea, two, three
هی ،دو ، سه
Right, two, three
درسته-دو، سه
Shut your mouth
دهنتو ببند
Stick your ass out for me
تو برام بنداز بیرون
March, two, three
پیشروی کن، دو، سه
Two, three
دو، سه
Who told you you′re allowed to think?
کی بهت گفته اجازه فکر کردن داری؟
Yea, two, three
هی ، دو ، سه
Right, two, three
درسته ، دو، سه
Shut your mouth
دهنتو ببند
Stick your ass out for me
تو برام بنداز بیرون
March, two, three
پیشروی کن، دو، سه
Two, three
دو، سه
Who told you you’re allowed to think?
کی بهت گفته اجازه فکر کردن داری؟
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Stay Stay Stay از Taylor Swift
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Christina Aguilera و Demi Lovato به نام Fall in Line ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
