سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ Celestial از Ed Sheeran

تکست ، متن و معنی موزیک اد شیرن به نام سلستیال - Celestial به معنای آسمانی

متن و ترجمه آهنگ Celestial از Ed Sheeran ، تکست و معنی اهنگ سلستیال به معنای آسمانی از اد شیرن

Lyrics and Translation Music Ed Sheeran Celestial

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Celestial از Ed Sheeran ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Welcome To The World از Ed Sheeran

متن و ترجمه آهنگ Celestial از Ed Sheeran
متن و ترجمه آهنگ Celestial از Ed Sheeran

متن و معنی اهنگ Celestial از Ed Sheeran

[Verse 1]

You see tonight, it could go either way
تو امشب می بینی که این میتونه به هر طرف بره

Hearts balanced on a razor blade
قلب هایی که روی تیغ جراحی تعادل دارند

We are designed to love and break
ما برای دوست داشتن و شکستن طراحی شده ایم

And to rinse and repeat it all again
ما طوری طراحی شده ایم که دوست داشته باشیم و شکست بخوریم و دوباره اون رو تکرار کنیم

[Pre-Chorus]

I get stuck when the world’s too loud
وقتی دنیا بیش از حد بلند میشه گیر می افتم

And things don’t look up when you’re goin’ down
و وقتی به پایین میری همه چیز بلند به نظر نمیرسه

I know your arms are reachin’ out
می دونم که آغوشت (بازوهات) درازه

From somewhere beyond the clouds
از جایی فراتر از ابرها

[Chorus]

You make me feel
تو کاری می کنی که احساس کنم

Like my troubled heart is a million miles away
مثل قلب پریشان من میلیون ها مایل دورتر است

You make me feel
تو کاری می کنی که احساس کنم

Like I’m d—k on stars and we’re dancing out in the space
مثل اینکه من سرخوش ستاره ها هستم و در فضا می رقصیم

Celestial
آسمانی

Celеstial
آسمانی

[Verse 2]

I see the light shining through the rain
نور رو می بینم که از میان باران می تابد

A thousand colours in a brighter shadе
هزار رنگ در سایه روشن تر

Needed to rise from the lowest place
برای بالا آمدن از پایین ترین مکان لازم است

There’s silver lining that surrounds the grey
پوشش نقره ای که خاکستری رو احاطه کرده است

[Pre-Chorus]

When I get lost, will you come back around?
وقتی گم شدم برمیگردی؟

Things don’t look up when you’re goin’ down
وقتی به پایین میری همه چیز بلند به نظر نمیرسه

I know your arms, they are reachin’ out
من بازوهای تو را می شناسم، اونا دراز هستن

From somewhere beyond the clouds
از جایی فراتر از ابرها

[Chorus]

You make me feel
تو کاری می کنی که احساس کنم

Like my troubled heart is a million miles away
مثل قلب پریشان من میلیون ها مایل دورتر است

You make me feel
تو کاری می کنی که احساس کنم

Like I’m d—k on stars and we’re dancing out in the space
مثل اینکه من سرخوش ستاره ها هستم و در فضا می رقصیم

Celestial
آسمانی

Celestial, oh
آسمانی، اوه

[Bridge]

We were made to be nothin’ more than this
ما ساخته شده ایم که چیزی بیش از این نباشیم

Findin’ magic in all the smallest things
پیدا کردن جادو در کوچک ترین چیزها

The way we notice, that’s what really matters
همان طور که متوجه شدیم، این چیزی است که واقعا مهمه

Let’s make tonight go on and on and on
بیا کاری کنیم که امشب ادامه داشته باشه

(You make me feel) We were made to be nothin’ more than this
(تو کاری می کنی که احساس کنم) ما ساخته شده ایم که چیزی بیش از این نباشیم

Findin’ magic in all the smallest things
پیدا کردن جادو در کوچک ترین چیزها

(You make me feel) The way we notice, that’s what really matters
(تو کاری می کنی که احساس کنم) همان طور که متوجه شدیم، این چیزی است که واقعا مهمه

Let’s make tonight go on and on and on
بیا کاری کنیم که امشب ادامه داشته باشه

[Chorus]

You make me feel
تو کاری می کنی که احساس کنم

Like my troubled heart is a million miles away
مثل قلب پریشان من میلیون ها مایل دورتر است

You make me feel
تو کاری می کنی که احساس کنم

Like I’m d—k on stars and we’re dancing out in the space
مثل اینکه من سرخوش ستاره ها هستم و در فضا می رقصیم

Celestial, ohh
آسمانی، اوه

Celestial, ohh
آسمانی، اوه

Celestial, ohh
آسمانی، اوه

[Outro]

We were made to be nothin’ more than this
ما ساخته شده ایم که چیزی بیش از این نباشیم

Findin’ magic in all the smallest things (Celestial, ohh)
پیدا کردن جادو در کوچک ترین چیزها (آسمانی، اوه)

The way we notice, that’s what really matters is
همان طور که متوجه شدیم، این چیزی است که واقعا مهمه

Make tonight go on and on and on
کاری کنیم که امشب ادامه داشته باشه

Celestial
آسمانی

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Penguins از Ed Sheeran

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Ed Sheeran به نام Celestial ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.