سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ PIECES از Elley Duhé

تکست ، متن و معنی موزیک الی دوهه به نام پیسز - PIECES به معنای قطعات (تیکه ها)

متن و ترجمه آهنگ PIECES از Elley Duhé ؛ تکست و معنی اهنگ پیسز به معنای قطعات (تیکه ها) از الی دوهه

Lyrics and Translation Music Elley Duhé PIECES

در ادامه برای خواندن متن اصلی انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی PIECES از Elley Duhé ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Middle Of The Night از Elley Duhé

متن و ترجمه آهنگ PIECES از Elley Duhé
متن و ترجمه آهنگ PIECES از Elley Duhé

متن و معنی اهنگ PIECES از Elley Duhé

[Verse 1]

You want a dose of that emotion
تو مقداری از اون احساسات رو میخوای

Saying that’s the only thing you need
میگی این تمام چیزیه که بهش نیاز داری

I let you taste it for a moment
من میذارم یک لحظه مزش کنی

And now you want some more of me
و حالا تو بیشتر از منو میخوای

[Pre-Chorus]

You gotta spread that out as the lights go down
تو باید همینطور که چراغ ها خاموش میشن احساساتت رو بروز بدی

Take everything I’m giving, that’s enough right now
هر چیزی که من بهت میدم رو بگیر، همینقدر واسه الان کافیه

You want all my love, want it all at once
تو تمام عشق منو میخوای،همشو ی جا میخوای

But is it too much?
اما زیادیت میکنه؟

[Chorus]

I’m gonna make you cry now, baby
من همین الان میخوام اشکتو در بیارم عزیزم

I’m gonna make you die
میخوام به کشتنت بدم

You want the whole damn pie now, baby
تو الان کل کیکو یه جا میخوای عزیزم
(الی قلب و وجود خوشو به یک کیک تشبیه کرده میگه تو کل قلب منو میخوای اما فقط میتونی یه بخشیش رو داشته باشی)

You’ll only have one slice
تو فقط میتونی یه بخشیش رو داشته باشی

I’ll only give you pieces, pieces, pieces of me
من فقط بخش هایی از خودمو بهت میدم

لیریک و ترجمه آهنگ PIECES از الی دوهه

[Verse 2]

I know I can be a handful
میدونم میتونم چموش باشم

I go dancing in the dark
در تاریکی میرقصم

I wanna see what you can handle
میخوام بدونم چقدر میتونی باهاش کنار بیای

When you touch my broken heart
زمانی ک قلب شکسته منو لمس میکنی

[Pre-Chorus]

You want all my love, want it all at once
تو تمام عشق منو میخوای، همشو یه جا میخوای

But is it too much?
اما زیادیت میکنه؟

[Chorus]

I’m gonna make you cry now, baby
من همین الان میخوام اشکتو در بیارم عزیزم

I’m gonna make you die
میخوام به کشتنت بدم

You want the whole damn pie now, baby
تو الان کل کیکو یه جا میخوای عزیزم

You’ll only have one slice
تو فقط میتونی ی بخشیش رو داشته باشی

I’ll only give you pieces, pieces, pieces of me, of me
من فقط بخش هایی از خودمو بهت میدم

[Bridge]

I’ll give my love until nothing’s left
من عشقم رو به تو خواهم داد تا جایی که چیزی باقی نمونه

The night is young and I ain’t done yet
هنوز اول راهیم و من هنوز کاری نکردم

Uh
آه

[Chorus]

I’m gonna make you cry now, baby
من همین الان میخوام اشکتو در بیارم عزیزم

I’m gonna make you die
میخوام به کشتنت بدم

You want the whole damn pie now, baby
تو الان کل کیکو یه جا میخوای عزیزم

You’ll only have one slice
تو فقط میتونی یه بخشیش رو بگیری

I’ll only give you pieces, pieces, pieces of me
من فقط بخش هایی از خودمو بهت میدم

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Somebody Like U از Alan Walker and Au/Ra

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Elley Duhé به نام PIECES ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.