سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ Bugün dünden iyi از Güliz Ayla

تکست ، متن و معنی موزیک ترکی گولیز آیلا به نام بوگون دوندن ایی - Bugun dunden iyi به معنای امروز بهتر از ديروز

متن و ترجمه آهنگ Bugün dünden iyi از Güliz Ayla ؛ تکست و معنی اهنگ بوگون دوندن ایی به معنای امروز بهتر از ديروز از گولیز آیلا

Lyrics and Translation Music Guliz Ayla Bugun dunden iyi

در ادامه برای خواندن متن ترکیه ای و ترجمه فارسی موزیک خارجی ترکی Bugün dünden iyi از Güliz Ayla ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Yanılmışım از Reynmen

متن و ترجمه آهنگ Bugün dünden iyi از Güliz Ayla
متن و ترجمه آهنگ Bugün dünden iyi از Güliz Ayla

متن و معنی اهنگ Bugün dünden iyi از Güliz Ayla

Bugün dünden iyi, yarın belki
امروز بهتر از دیروز است،شاید فردا بهتر از امروز باشد

Gökyüzü sızacakmış küçük penceremden
آسمان از پنجره کوچک من نشت خواهد کرد

Öyle yine de ışık aramakla geçecek hayat
به هر حال چیز هایی سبز هم است

Ne de olsa yeşiller de var arayıp bulana
دنیا برای کسی که جستجو می کنند و می یابند

Dünya sanki sırtımda
انگار دنیا در پشت من است

Sanki herkes karşımda
انگار همه جلوی من هستند

Yoruldum bu yaşımda
من در این سن خسته ام

Anne, n′olur konuş benimle
مامان لطفا با من صحبت كن!

En azından rüyamda, vesile tutunmama
حداقل فردا خوب شاید بود

Bugün dünden iyi, yarın belki
امروز بهتر از دیروز است،شاید فردا بهتر از امروز باشد

Gökyüzü sızacakmış küçük penceremden
آسمان از پنجره کوچک من نشت خواهد کرد

Öyle yine de ışık aramakla geçecek hayat
به هر حال چیز هایی سبز هم است

Ne de olsa yeşiller de var arayıp bulana
دنیا برای کسی که جستجو می کنند و می یابند

Dünya sanki sırtımda
انگار دنیا در پشت من است

Sanki herkes karşımda
انگار همه جلوی من هستند

Yoruldum bu yaşımda
من در این سن خسته ام

Baba, n’olur konuş benimle
بابا با من صحبت کن

İhtiyacım var sana, gücüm sensin hayatta
من به تو نیاز دارم تو قدرت من در زندگی هستی

Öyle yine de ışık aramakla geçecek hayat
به هر حال چیز هایی سبز هم است

Ne de olsa yeşiller de var arayıp bulana
دنیا برای کسی که جستجو می کنند و می یابند

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Tuttur Dur از Naz Dej

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Güliz Ayla به نام Bugün dünden iyi ، نهایت استفاده را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

2 دیدگاه

  1. سارگل گفت:

    اهنگس بهتر از معنیشه

  2. کسری گفت:

    ممنون از زحمتی که کشیدین، خیلی دنبال این ترجمه بودم، موفق باشید

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *