سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ Cherry از Lana Del Rey

تکست ، متن و معنی موزیک لانا دل ری به نام چری - Cherry به معنای گیلاس

متن و ترجمه آهنگ Cherry از Lana Del Rey ، تکست و معنی اهنگ چری به معنای گیلاس از لانا دل ری

Lyrics and Translation Music Lana Del Rey Cherry

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Cherry از Lana Del Rey ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Summertime Sadness از Lana Del Rey

متن و ترجمه آهنگ Cherry از Lana Del Rey
متن و ترجمه آهنگ Cherry از Lana Del Rey

متن و معنی اهنگ Cherry از Lana Del Rey

[Verse 1]

Love
عشق

I said real love
من گفتم عشق واقعی

Is like feelin′ no fear
عشق واقعی مثل اینه که فکر کنی از هیچی نمی ترسی

When you’re standin′ in the face of danger
وقتی ایستاده ای رو در روی خطر

‘Cause you just want it so much
چون اون رو خیلی می خوای

A touch
یک لمس

From your real love
از عشق واقعیت

Is like heaven takin’ the place of somethin′ evil
مثل اینکه بهشت جایگاه شر باشه

And lettin′ it burn off from the rush, yeah, yeah
و با اشتیاق رهایش کنی در آتش، آره، آره

(F–k!)
لعنت

[Chorus]

Darlin’, darlin′, darlin’
عزیزم، عزیزم، عزیزم

I fall to pieces when I′m with you
وقتی با توام درهم میشکنم

I fall to pieces
من در هم میشکنم

My cherries and w–e
گیلاس ها و نوشیدنیم

Rosemary and thyme
رزماری و آویشن

And all of my peaches
و همه ی هلو هام

Are ruined
از بین رفتن

[Verse 2]

Love
عشق

Is it real love?
آیا این عشق واقعیه؟

It’s like smilin′ when the firin’ squad’s against you
(عشق واقعی) مثل لبخند زدنت در برابر جوخه آتش

And you just stay lined up, yeah
و تو فقط در صف وایمیستی ، اره

(F–k!)
لعنت

[Chorus]

Darlin′, darlin′, darlin’
عزیزم، عزیزم، عزیزم

I fall to pieces when I′m with you
وقتی با توام درهم میشکنم

I fall to pieces (B—h)
من در هم می شکنم ( عوضی)

My cherries and w–e
گیلاس ها و نوشیدنیم

Rosemary and thyme
رزماری و آویشن

And all of my peaches
و همه ی هلو هام

Are ruined (B—h)
نابود شدن (بدکاره)

[Bridge]

My rose garden dreams, set on fire by fiends
باغ رُز رویاهام ، توسط شیطان به آتش کشیده شد

And all my black beaches
و تمام هلو های سیاه من

Are ruined
از بین رفتن

My celluloid scenes are torn at the seams
همه نوارهای فیلمم شکافتن

And I fall to pieces (B—-h)
و من فرو می ریزم (عوضی)

I fall to pieces when I’m with you
وقتی با توام در هم می شکنم

[Outro]

(Why?)
(چرا؟)

′Cause I love you so much
چون خیلی دوستت دارم

I fall to pieces
من در هم میشکنم

My cherries and w–e
گیلاس ها و نوشیدنیم

Rosemary and thyme
رزماری و آویشن

And all of my peaches
و همه ی هلو هام

Are ruined (B—h)
نابود شدن (بدکاره)

Are ruined (B—h)
نابود شدن (بدکاره)

Are ruined (F–k!)
از بین رفتن (لعنتی)

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Lust for Life از Lana Del Rey

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Lana Del Rey به نام Cherry ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *