متن و ترجمه آهنگ Loyal Brave True از Christina Aguilera ، تکست و معنی موزیک لویال بریو ترو از کریستینا آگویلرا – موسیقی فیلم سینمایی جدید Mulan – مولان
(Lyrics and Translation Music Christina Aguilera Loyal Brave True (Mulan
ترانه جدید Loyal Brave True از Christina Aguilera، برای فیلم سینمایی جدید Mulan 2020 ساخته شده است که بر اساس انیمیشن آن ساخته شده است. در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی جدید زیبا و شنیدنی Loyal Brave True از Christina Aguilera ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Never Worn White از Katy
متن و معنی اهنگ Loyal Brave True از Christina Aguilera
[Verse 1]
War is not freedom
جنگ آزادی نیست
Over my shoulder
از روی شانه‌ام
I see a clearer view
این منظره را واضح‌تر می‌بینم
All for my family
همه افراد خانواده من
Reason I’m breathing
دلیلی که نفس می‌کشم هستند
Everything to lose
همه چیز از دست می‌رود
[Chorus]
Should I ask myself in the water
آیا باید از خودم در آب (درون ذهنم) سؤال کنم
What a warrior would do?
یک جنگجو چه خواهد کرد؟
Tell me underneath my armor
به من بگو، من در زیر این زره
Am I loyal, brave, and true?
آیا من وفادار، شجاع و راستگو هستم؟
Am I loyal, brave, and true?
آیا من وفادار، شجاع و صادق هستم؟
[Verse 2]
Losing is easy
از دست دادن آسونه
Winning takes bravery
پیروزی شجاعت می خواهد
I am a tiger’s fool
من یه ببر احمقم
Out in the open
در فضای باز
No one to save me
کسی نیست که منو نجات بده
The kindest of whispers are cruel
محبت و مهربانی، زمزمه بی رحمانه ای است
متن و ترجمه آهنگ Loyal Brave True از Christina Aguilera
[Chorus]
Should I ask myself in the water
آیا باید از خودم در آب (درون ذهنم) سؤال کنم
What a warrior would do?
یک جنگجو چه خواهد کرد؟
Tell me underneath my armor
به من بگو، من در زیر این زره
Am I loyal, brave, and true?
آیا من وفادار، شجاع و راستگو هستم؟
Am I loyal, brave, and true?
آیا من وفادار، شجاع و صادق هستم؟
[Bridge]
Cold is the morning
صبح هوا سرده
Warm is the dream
گرم خواب است
Chasing the answers
(با دنبال کردن پاسخ‌ها (درگیر بودن ذهن
‘Til I can’t sleep
تا صبح خوابم نمی‌برد
Will I be stronger
آیا من قوی‌تر خواهم شد؟
Or will I be weak
یا من ضعیف میشم
When you’re not with me?
وقتی با من نیستی؟
[Outro]
Who am I without my armor
من بدون زره کی هستم
Standing in my father’s shoes?
ایستاده در کفش‌های پدرم؟
All I know is that it’s harder
تنها چیزی که می‌دونم اینه که سخت‌تر است
To be loyal, brave, and true
وفادار، شجاع و صادق بودن
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Christina Aguilera به نام Loyal Brave True نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
عاااالی بود.تشکر🌸🌸🌸🌷🌷🌷
باعث افتخار هستین ، براوو