سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ Never Worn White از Katy

تکست، متن و معنی موزیک جدید زیبا و شنیدنی کتی به نام Never Worn White

متن و ترجمه آهنگ Never Worn White از Katy ، تکست و معنی موزیک نور ورن وایت از کتی یا کیتی

Lyrics and Translation Music Perry Never Worn White

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی جدید زیبا و شنیدنی Never Worn White از Perry ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ The Man از Taylor

تکست و ترجمه آهنگ Never Worn White از کتی
تکست و ترجمه آهنگ Never Worn White از کتی

متن و معنی اهنگ Never Worn White از Perry

[Verse 1]



You love the hell out of me
تو منو خیلی دوس داری

And heaven’s where we could be
و بهشت جایی هستش که ما باید باشیم

I’ve stood on the edge of love
من لبه عشق ایستادم

But never took the leap
اما هیچ وقت نمیپرم

And you took my armour off
و تو زره منو برمیداری

And did it delicately
و با یه حس خوب انجامش دادی

And I let my guard down
و من گاردمو رها کردم

To show you what’s underneath
که نشونت بدم زیرش چیه

[Pre-Chorus]

Thank God that you were man enough to come
(خداروشکر که تو به اندازه کافی مرد بودی که بیای (سراغم

Answer my mamma’s prayers
جواب دعاهای مادرم

You asked the question, I said, “Yes”
“تو سوالو پرسیدی، من گفتم، “بله

But I’m scared
ولی من میترسم

[Chorus]

‘Cause I’ve never worn white
(چون هیچوقت سفید نپوشیدم (لباس عروس

But I wanna get it right
و میخوام درست درکش کنم

Yeah, I really wanna try with you
آره، من واقعا میخوام با تو امتحان کنم

No, I’ve never worn white
نه، من هیچوقت سفید نپوشیدم

But I’m standin’ here tonight
ولی من الان اینجا ایستادم

‘Cause I really wanna say, “I do”
چون من واقعا میخوام بگم “قبول میکنم”

I do
(قبول میکنم (معنی من انجام میدم میده ولی سر عقد معنی قبول میکنم میده



[Verse 2]

See us in 60 years with a full family tree (I do)
خودمو توی شصت سالگی با درخت خانوده میبینم

Give my blood, sweat, and tears to reach our destiny (I do)
(خونمو، عرقمو، و اشکهامو میدم که به سرنوشتمون برسیم (انجام میدم

‘Cause love is a minefield, let’s take this war, baby (I do)
(چون عشق میدون مینه، بیا این جنگو بگیریم (برنده شیم) عزیزم (انجام میدم

‘Cause at the end of it all, I choose you and you choose me (I do)
(چون آخر همه چیز، من تورو و تو منو انتخاب کردی (انجام میدم

متن و ترجمه آهنگ Never Worn White از پری

[Pre-Chorus]

Thank God I was woman enough to come
خداروشکر من به اندازه کافی زن بودم که بیام (سراغت)

Answer your father’s prayers
جواب دعاهای پدرت

You asked the question
تو سوالو پرسیدی

I could tell you were scared
میتونم بگم تو ترسیده بودی

[Chorus]



‘Cause I’ve never worn white
(چون هیچوقت سفید نپوشیدم (لباس عروس

But I wanna get it right
و میخوام درست درکش کنم

Yeah, I really wanna try with you
آره، من واقعا میخوام با تو امتحان کنم

No, I’ve never worn white
نه، من هیچوقت سفید نپوشیدم

But I’m standin’ here tonight
ولی من الان اینجا ایستادم

‘Cause I really wanna say, “I do”
“چون من واقعا میخوام بگم “قبول میکنم

[Bridge]

Now let’s dance with each other (dance with each other)
حالا بیا باهم برقصیم

Mixin’ all of our colours
همه رنگهامون باهم قاطی شدن

It’s so easy to surrender
تسلیم شدن آسونه

When you finally find forever
وقتی تو بالاخره همیشه رو پیدا میکنی

[Chorus]

No, I’ve never worn white, no
نه، من هیچوقت سفید نپوشیدم، نه

But I really wanna try with you
ولی من واقعا میخوام با تو امتحان کنم

Yeah, I’ve never worn white
آره، من هیچوقت سفید نپوشیدم

But I wanna get it right
و میخوام درست درکش کنم

‘Cause you really wanna say, “I do”
چون من واقعا میخوام بگم “قبول میک”نم

‘Cause I do
چون من قبول میکنم

[Outro]

Oh, I do, yeah, yeah
اوه، من قبول میکنم، آره، آره

I do
قبول میکنم (معنی من انجام میدم میده ولی سر عقد معنی قبول میکنم میده)

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Katy به نام Never Worn White نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

‫3 دیدگاه ها

  1. مهدیه گفت:

    متن فوق العاده قوی داره خیلی لذت بردم

  2. آنا گفت:

    خیلی ممنون عالی بود.

    1. زنجیران گفت:

      خواهش میکنم دوست عزیز🖤

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.