متن و ترجمه آهنگ Bu Aksam Olurum از Murat Kekilli ، تکست و معنی اهنگ ترکی بو آکشام اولوروم به معنای امشب خواهم مرد از مورات ککیلی
Lyrics and Translation Music Murat Kekilli Bu Akşam Ölürüm
در ادامه برای خواندن متن ترکی و ترجمه فارسی موزیک خارجی ترکیه ای Bu Aksam Olurum از Murat Kekilli ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Cold Heart از Elton John و Dua Lipa
متن و معنی اهنگ Bu Aksam Olurum از Murat Kekilli
Bu akşam ölürüm, beni kimse tutamaz
همين امشب از غصه ها می ميرم، هيچ كس نمي تونه جلومو بگيره
Sen beni tutamazsın, yıldızlar tutamaz
نه تو مي تونی جلومو بگیری و نه ستاره ها
Bir uçurum gibi düşerim gözlerinden
مثل يه تيكه سنگ از كوه چشمات مي افتم
Gözlerin beni tutamaz
حتی چشمات هم نمی تونه جلومو بگيره
Bu akşam ölürüm, beni kimse tutamaz
همين امشب از غصه ها می ميرم، هيچ كس نمي تونه جلومو بگيره
Sen beni tutamazsın, yıldızlar tutamaz
نه تو مي تونی جلومو بگیری و نه ستاره ها
Bir uçurum gibi düşerim gözlerinden
مثل يه تيكه سنگ از كوه چشمات مي افتم
Gözlerin beni tutamaz
حتی چشمات هم نمی تونه جلومو بگيره
Düşlerinde büyürüm, büyürüm
توی فکرات رشد میکنم، رشد میکنم
Kabusun olur ölürüm
کابوس تو میشم و من می میرم
Düşlerinde büyürüm, büyürüm
توی فکرات رشد میکنم، رشد میکنم
Kabusun olur ölürüm
کابوس تو میشم و من می میرم
Bu akşam ölürüm, beni kimse tutamaz
همين امشب از غصه ها می ميرم، هيچ كس نمي تونه جلومو بگيره
Sen beni tutamazsın, yıldızlar tutamaz
نه تو مي تونی جلومو بگیری و نه ستاره ها
Bir uçurum gibi düşerim gözlerinden
مثل يه تيكه سنگ از كوه چشمات مي افتم
Gözlerin beni tutamaz
حتی چشمات هم نمی تونه جلومو بگيره
Bu akşam ölürüm, beni kimse tutamaz
همين امشب از غصه ها می ميرم، هيچ كس نمي تونه جلومو بگيره
Sen beni tutamazsın, yıldızlar tutamaz
نه تو مي تونی جلومو بگیری و نه ستاره ها
Bir uçurum gibi düşerim gözlerinden
مثل يه تيكه سنگ از كوه چشمات مي افتم
Gözlerin beni tutamaz
حتی چشمات هم نمی تونه جلومو بگيره
متن و ترجمه آهنگ Bu Aksam Olurum از مورات ککیلی
Bir şiir yazarım, bir türkü söylerim
برات شعری مي نوسيم و ترانه ای می خونم
Bir sen olurum, bir ben ölürüm
يک بار همچون تو ميشم، دوباره مي ميرم
Bu akşam ölürüm, sırf senin için
امشب فقط به خاطر تو میمیرم
Beni ölüm bile anlamaz
حتی مرگ هم منو درک نمی کنه (مثل تو که درک نکردیم)
Bir şiir yazarım, bir türkü söylerim
برات شعری مي نوسيم و ترانه ای می خونم
Bir sen olurum, bir ben ölürüm
يک بار همچون تو ميشم، دوباره مي ميرم
Bu akşam ölürüm, sırf senin için
امشب فقط به خاطر تو میمیرم
Beni ölüm bile anlamaz
حتی مرگ هم منو درک نمی کنه (مثل تو که درک نکردیم)
Düşlerinde büyürüm, büyürüm
توی فکرات رشد میکنم، رشد میکنم
Kabusun olur ölürüm
کابوس تو میشم و من می میرم
Düşlerinde büyürüm, büyürüm
توی فکرات رشد میکنم، رشد میکنم
Kabusun olur ölürüm
کابوس تو میشم و من می میرم
Bu akşam ölürüm, beni kimse tutamaz
همين امشب از غصه ها می ميرم، هيچ كس نمي تونه جلومو بگيره
Sen beni tutamazsın, yıldızlar tutamaz
نه تو مي تونی جلومو بگیری و نه ستاره ها
Bir uçurum gibi düşerim gözlerinden
مثل يه تيكه سنگ از كوه چشمات مي افتم
Gözlerin beni tutamaz
حتی چشمات هم نمی تونه جلومو بگيره
متن و معنی آهنگ Bu Aksam Olurum از مورات ککیلی
Bu akşam ölürüm, beni kimse tutamaz
همين امشب از غصه ها می ميرم، هيچ كس نمي تونه جلومو بگيره
Sen beni tutamazsın, yıldızlar tutamaz
نه تو مي تونی جلومو بگیری و نه ستاره ها
Bir uçurum gibi düşerim gözlerinden
مثل يه تيكه سنگ از كوه چشمات مي افتم
Gözlerin beni tutamaz
حتی چشمات هم نمی تونه جلومو بگيره
Bu akşam ölürüm
من امشب میمیرم
Beni kimse tutamaz
چه كسی جلومو میگیره
Sen bile tutamazsın
تو نمیتونی (جلوی) منو بگیری
Yıldızlar tutamaz
ستاره ها هم نمیتونن (جلوی) منو بگیرن
Bir uçurum gibi düşerim gözlerinden
مثل يه تيكه سنگ از كوه چشمات مي افتم
Gözlerin beni tutamaz
حتی چشمات هم نمی تونه جلومو بگيره
Düşlerinde büyürüm
توی رویاهایت بزرگ میشم
Kabusun olurum, ölürüm
وقتی کابوس به سراغت میاد میمیرم
Bu akşam ölürüm
من امشب میمیرم
Sırf senin için ölürüm
به خاطر تو میمیرم
Beni ölüm bile anlamaz
حتی مرگ هم منو درک نمی کنه (مثل تو که درک نکردیم)
Bu akşam ölürüm, beni kimse tutamaz
همين امشب از غصه ها می ميرم، هيچ كس نمي تونه جلومو بگيره
Sen beni tutamazsın, yıldızlar tutamaz
نه تو مي تونی جلومو بگیری و نه ستاره ها
Bir uçurum gibi düşerim gözlerinden
مثل يه تيكه سنگ از كوه چشمات مي افتم
Gözlerin beni tutamaz
حتی چشمات هم نمي تونه جلومو بگيره
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Olumluyum از Mustafa Ceceli
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Murat Kekilli به نام Bu Aksam Olurum ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
خیلی خیلی زیبا بود صداش و خیلی معنی قشنگی میداد.
ولی چرا بعدش خودکشی کرد ؟
😭
من واسش گریه کردم.
خیلی قشنگه
بسیار زیبا