متن و ترجمه آهنگ Dare U از NLE Choppa و Imagine Dragons ، تکست و معنی اهنگ دِر یو به معنای جرئت داری از ان‌ال‌ئی چوپا و ایمجین درگنز
Lyrics and Translation Music NLE Choppa And Imagine Dragons Dare U
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Dare U از NLE Choppa و Imagine Dragons ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Take Me To The Beach از Imagine Dragons و Ado
متن و معنی اهنگ Dare U از NLE Choppa و Imagine Dragons
[Intro: Dan Reynolds]
Dare you, dare you
جرئت داری، جرئت داری
Say it to my face, I dare you
رو در رو بگو، جرئت کن
[Verse 1: NLE Choppa]
Too deep in the game, I’m keepin’ my foot in it
خیلی عمیق تو بازی رفتم، پامو توش نگه داشتم
Hatin’ on me, but it make me go harder
ازم بدت میاد، ولی این باعث میشه قوی‌تر بشم
I knock a few M’s, my bank account trim
چند میلیون جمع کردم، حساب بانکیم پر شده
I promise you you ain’t richer than my daughter
قول میدم از دخترم هم ثروتمندتر نیستی
Life was closin’ in, face to face with sin
زندگی داشت سخت می‌شد، رو در رو با گناه
All my demons, got ’em in order
همه شیاطینمو مرتب کردم
Red what I’m seein’, bled what he did
قرمزی می‌بینم، از کاراش خون ریخت
Dread from his kids, life got shorter
ترس از بچه‌هاش، زندگی کوتاه‌تر شد
Mm, gone in a daze
هممم، تو یه گیجی غرق شدم
Mm, mind in the rage
هممم، ذهنم تو خشم
Mm, surrounded by fakes
هممم، دورم پر از آدمای تقلبیه
Mm, bitten by snakes
هممم، از مارا نیش خوردم
Step by step and take it day by day
قدم به قدم، روز به روز پیش میرم
I pray that death ain’t a second away
دعا می‌کنم مرگ یه لحظه نزدیک نباشه
Minimum wage was back in them days
اون روزا با حداقل حقوق زندگی می‌کردم
But now we get paid, they say I’m the greatest
ولی الان پول درمیارم، میگن من بهترینم
[Chorus: Dan Reynolds]
You can take my life, whet your knife
می‌تونی جونمو بگیری، چاقوتو تیز کن
You’ll never get me out alive
ولی زنده از بین نمی‌برینم
Try and try the cat’s nine lives
سعی کن و دوباره سعی کن، مثل گربه نه تا جون دارم
You’ll never get me out alive
زنده از بین نمی‌برینم
Dare you, dare you
جرئت داری، جرئت داری
Say it to my face, I dare you
رو در رو بگو، جرئت کن
Dare you, dare you
جرئت داری، جرئت داری
Say it to my face, I dare you
رو در رو بگو، جرئت کن
[Verse 2: NLE Choppa]
Say somethin’, spray one
یه چیزی بگو، یکیو بزن
Tell him his day comin’
بهش بگو روزش نزدیکه
Came from nothin’, got somethin’
از هیچی اومدم، ولی الان یه چیزی دارم
Still walk with that K, mon
هنوزم با اون اسلحه راه میرم
Dey say me dey pon
میگن من بالا هستم
When dey see me, dey run
وقتی منو می‌بینن، فرار می‌کنن
Problems, we facin’
مشکلات، باهاشون مواجه می‌شیم
Lil’ ting to a big mon
از یه چیز کوچیک به یه آدم بزرگ رسیدم
Nine lives, died nine times
نه تا جون دارم، نه بار مردم
But I’m still slidin’, tryna get mine
ولی هنوز پیش میرم، دنبال حق خودمم
Tell me who gon’ ride if you switch sides?
بهم بگو کی پشتمه اگه تو طرفتو عوض کنی؟
Just know I’m the one that won’t die, no
فقط بدون من اونیم که نمی‌میره، نه
Hardbody, I won’t lay down to no one
محکمم، جلو هیچ‌کس کوتاه نمیام
Who got the most heart? I’ma show somethin’
کی بیشتر از همه جرات داره؟ من یه چیزی نشون میدم
Elevated, I’ve been dedicated, now they tellin’ me, “Congratulations”
“بالا رفتم، همیشه متعهد بودم، حالا دارن بهم میگن “تبریک می‌گیم
[Chorus: Dan Reynolds]
You can take my life, whet your knife
می‌تونی جونمو بگیری، چاقوتو تیز کن
You’ll never get me out alive
ولی زنده از بین نمی‌برینم
Try and try the cat’s nine lives
سعی کن و دوباره سعی کن، مثل گربه نه تا جون دارم
You’ll never get me out alive
زنده از بین نمی‌برینم
Dare you, dare you
جرئت داری، جرئت داری
Say it to my face, I dare you
رو در رو بگو، جرئت کن
Dare you, dare you
جرئت داری، جرئت داری
Say it to my face, I dare you
رو در رو بگو، جرئت کن
[Outro: Dan Reynolds & NLE Choppa]
I dare you (Dare you), I dare you (Love you)
جرئت داری (جرئت کن)، جرئت داری (دوستت دارم)
I dare you
جرئت داری
I dare you (Dare you), I dare you (Love you)
جرئت داری (جرئت کن)، جرئت داری (دوستت دارم)
I dare you
جرئت داری
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Stars Will Align از Kygo و Imagine Dragons
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ NLE Choppa و Imagine Dragons به نام Dare U ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
