مطلب پیشنهادی :
ad
+
سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ Suburban Legends از Taylor Swift

تکست ، متن و معنی موزیک تیلور سوئیفت به نام سبربن لجندز - Suburban Legends به معنای افسانه های حومه شهر

متن و ترجمه آهنگ Suburban Legends از Taylor Swift ، تکست و معنی اهنگ سبربن لجندز به معنای افسانه های حومه شهر از تیلور سوییفت

Lyrics and Translation Music Taylor Swift Suburban Legends

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Suburban Legends از Taylor Swift ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن و ترجمه آهنگ Suburban Legends از Taylor Swift
متن و ترجمه آهنگ Suburban Legends از Taylor Swift

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Is It Over Now از Taylor Swift

متن و معنی اهنگ Suburban Legends از Taylor Swift

[Verse 1]

You had people who called you on unmarked numbers
آدمایی بودن که از شماره های ناشناس با تو تماس می گرفتند

In my peripheral vision
به نظر من

I let it slide like a hose on a slippery plastic summer
اجازه دادم تابستون مثل یه شلنگ پلاستیکی لغزنده سر بخوره

All was quickly forgiven
سریع همه چیز رو بخشیدم

You were so magnetic, it was almost obnoxious
تو آنقدر جذاب بودی که تقریباً منزجر کننده (نفرت انگیز) بود

Flush with the currency of cool
من برای پول شرط می بندم

I was always turnin’ out my empty pockets
همیشه جیب های خالیم رو باز می کردم

And when it came to you
و وقتی به تو می رسه (و وقتی نوبت به تو رسید)

[Chorus]

I didn’t come here to make friends
من نیومدم اینجا دوست پیدا کنم

We were born to be suburban legends
ما به دنیا آمده ایم تا افسانه های حومه شهر باشیم

When you hold me, it holds me together
وقتی منو در آغوش می گیری، مارو کنار هم نگه می داره

And you kiss me in a way that’s gonna screw me up forever
و تو منو جوری میبوسی که برای همیشه آزارم میده

[Verse 2]

I had the fantasy that maybe our mismatched star signs
من این خیال را داشتم که شاید نشانه های نامتناسب ما

Would surprise the whole school
کل مدرسه را شگفت زده خواهد کرد

When I ended up back at our class reunion
در راه بازگشت به جلسه کلاسمون

Walkin’ in with you
با تو وارد میشم

You’d be more than a chapter in my old diaries
تو بیش از یک فصل در دفتر خاطرات قدیمی من خواهی بود

With the pages ripped out
با صفحات پاره شده

I am standin’ in a 1950s gymnasium
من در یک سالن بدنسازی دهه 1950 ایستاده ام

And I can still see you now
و هنوز می تونم تو رو ببینم

[Chorus]

I didn’t come here to make friends
من نیومدم اینجا دوست پیدا کنم

We were born to be suburban legends
ما به دنیا آمده ایم تا افسانه های حومه شهر باشیم

When you hold me, it holds me together
وقتی منو در آغوش می گیری، مارو کنار هم نگه می داره

And you kiss me in a way that’s gonna screw me up forever
و تو منو جوری میبوسی که برای همیشه آزارم میده

I know that you still remember
میدونم که هنوز یادت هست

We were born to be national treasures
ما به دنیا آمده ایم تا افسانه های حومه شهر باشیم

When you told me we’d get back together
وقتی منو در آغوش می گیری، مارو کنار هم نگه می داره

And you kissed me in a way that’s gonna screw me up forever
و تو منو جوری میبوسی که برای همیشه آزارم میده

[Outro]

Tick-tock on the clock, I pace down your block
تیک تاک ساعت، از بلوک تو پایین میام

I broke my own heart ’cause you were too polite to do it
من قلبم رو شکستم چون تو برای انجام آن مهربان بودی (تو خیلی مودب بودی که این کار رو نکردی)

Waves crash on the shore, I dash to the door
امواجی که در ساحل می کوبیدند، به سمت در می دوم

You don’t knock anymore and my whole life’s ruined
تو دیگه در نمی زنی و تمام زندگی من خراب شده است

Tick-tock on the clock, I pace down your block
تیک تاک ساعت، از بلوک تو پایین میام

I broke my own heart ’cause you were too polite to do it
من قلبم رو شکستم چون تو برای انجام آن مهربان بودی (تو خیلی مودب بودی که این کار رو نکردی)

Waves crash to the shore, I dash to the door
امواجی که در ساحل می کوبیدند، به سمت در می دوم

You don’t knock anymore and I always knew it
تو دیگه در نمی زنی و من همیشه این رو می دونستم

That my life would be ruined
که زندگیم نابود میشه

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Say Don’t Go از Taylor Swift

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Taylor Swift به نام Suburban Legends ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

هفده − 4 =