متن و ترجمه آهنگ Homewrecker از Willow Avalon

متن و ترجمه آهنگ Homewrecker از Willow Avalon ، تکست و معنی اهنگ هومرِکر به معنای خراب‌کننده از ویلو آوالن

Lyrics and Translation Music Willow Avalon Homewrecker

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Homewrecker از Willow Avalon ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Ride or Die از Jeff Satur

متن و معنی اهنگ Homewrecker از Willow Avalon

[Verse 1 / بند اول]

I ain’t no homewrecker
من خراب‌کننده‌ی خانواده نیستم

Didn’t know better
نمی‌دونستم بهتر از این باید رفتار کنم

He only gave me his side of the truth
اون فقط طرف خودش از حقیقت رو بهم گفت

I ain’t no heartbreaker
من دل‌شکن نیستم

No, I didn’t know her
نه، من اون رو نمی‌شناختم

Thought it was only him under that roof
فکر می‌کردم فقط اون زیر اون سقف بود

[Pre-Chorus / پیش‌کورس]

And if those walls could talk
و اگه اون دیوارها می‌تونستن حرف بزنن

I wish they’d tipped me off
کاش به من هشدار می‌دادن

But the writing wasn’t there
ولی نشونه‌ها اونجا نبود

And he wasn’t what I thought
و اون چیزی نبود که من فکر می‌کردم

[Chorus / کورس]

I’m just a girl
من فقط یه دخترم

Who tried to take a man for his word, and
که سعی کرد از یه مرد حرفش رو باور کنه، و

I can’t believe
نمی‌تونم باور کنم

All the pictures I wish I didn’t see
تمام عکس‌هایی که ای کاش نمی‌دیدم

I ain’t no homewrecker
من خراب‌کننده‌ی خانواده نیستم

But it made a wreck out of me
ولی باعث شد که خودم خراب بشم

[Verse 2 / بند دوم]

I ain’t no fixer-upper
من تعمیرکار دل‌ها نیستم

He can find another
اون می‌تونه یکی دیگه پیدا کنه

Lady to fulfill his two-time fantasies
که آرزوهای دوگانه‌ش رو براش برآورده کنه

I guess his eyes are brown
فکر کنم چشماش قهوه‌ایه

‘Cause he’s so full of s–t
چون پر از دروغه

And I’ll start raisin’ hell if he doesn’t fucking quit
و اگه اون لعنتی دست برداره، من شروع می‌کنم به شورش کردن

[Chorus / کورس]

I’m just a girl
من فقط یه دخترم

Who tried to take a man for his word, and
که سعی کرد از یه مرد حرفش رو باور کنه، و

I can’t believe
نمی‌تونم باور کنم

All the pictures I wish I didn’t see
تمام عکس‌هایی که ای کاش نمی‌دیدم

I ain’t no homewrecker
من خراب‌کننده‌ی خانواده نیستم

But it made a wreck out of me
ولی باعث شد که خودم خراب بشم

[Bridge / پل]

I know my worth
من ارزش خودم رو می‌دونم

And it’s not a man who gets more than he deserves, and
و این یه مرد نیست که بیشتر از چیزی که لایقشه بگیره، و

I let him keep
من بهش اجازه دادم که نگه داره

All his little secrets, but he can’t keep me, and
تمام رازهای کوچیکش رو، ولی نمی‌تونه منو نگه داره، و

[Chorus / کورس]

I’m just a girl
من فقط یه دخترم

Who tried to take a man for his word, and
که سعی کرد از یه مرد حرفش رو باور کنه، و

I can’t believe
نمی‌تونم باور کنم

All the pictures I wish I didn’t see
تمام عکس‌هایی که ای کاش نمی‌دیدم

[Post-Chorus / پست‌کورس]

I ain’t no homewrecker (Homewrecker)
من خراب‌کننده‌ی خانواده نیستم (خراب‌کننده)

I ain’t no homewrecker (Homewrecker)
من خراب‌کننده‌ی خانواده نیستم (خراب‌کننده)

I ain’t no homewrecker (Homewrecker)
من خراب‌کننده‌ی خانواده نیستم (خراب‌کننده)

I ain’t no homewrecker (Homewrecker)
من خراب‌کننده‌ی خانواده نیستم (خراب‌کننده)

[Outro / پایان]

I ain’t no homewrecker
من خراب‌کننده‌ی خانواده نیستم

But it made a wreck out of me
ولی باعث شد که خودم خراب بشم

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Wonder از BEOMGYU

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Willow Avalon به نام Homewrecker ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.