متن و ترجمه آهنگ 258 از YEJI عضو گروه ITZY ؛ تکست و معنی اهنگ ۲۵۸ از یجی عضو گروه کره ای ایتزی
Lyrics and Translation Music ITZY YEJI 258
در ادامه برای خواندن متن اصلی کره ای – انگلیسی، تلفظ به زبان انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی 258 از YEJI عضو گروه ITZY ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Can’t Slow Me No از YEJI عضو گروه ITZY
متن و معنی اهنگ 258 از YEJI عضو گروه ITZY
[Intro]
Twenty-five, eight
بیستوپنج، هشت
(در انگلیسی عبارت “Twenty-four seven” (۲۴/۷) به معنای همهی وقت یا ۲۴ ساعت روز و ۷ روز هفته هست. “Twenty-five, eight” (۲۵/۸) یه تغییر خلاقانه از این عبارت هست تا نشون بده حتی بیشتر از همیشه یا فراتر از حد معمول در حال تلاش یا عشقورزیدن هستن.)
[Chorus]
Ah-ah, ah-ah
آه-آه، آه-آه
Can you keep up, keep it up
میتونی ادامه بدی، ادامه بدی
Keep it up all night and day
همهی شب و روز ادامه بدی
Twenty-five, eight
بیستوپنج، هشت
Ah-ah, ah-ah
آه-آه، آه-آه
Can you keep up, keep it up
میتونی ادامه بدی، ادامه بدی
Speed it up like a rocket
سرعتشو مثل یه موشک بالا ببر
Twenty-five, eight
بیستوپنج، هشت
[Verse 1]
너를 가리키는 GPS
جیپیاسی که تو رو نشون میده
Baby, faster than a private jet
عزیزم، سریعتر از یه جت خصوصی
떠날게 Seoul to L-A-X
میرم از سئول تا لسآنجلس
Ah-ah-ah, ah-ah
آه-آه-آه، آه-آه
Baby, 구름 위로 날아서
عزیزم، بالای ابرها پرواز کن
Take me higher than electrolytes
منو بالاتر از الکترولیتها ببر
내 심장은 지금 overdrive
قلبم الان تو حالت اوردرایوه
Ah-ah-ah, ah-ah
آه-آه-آه، آه-آه
[Pre-Chorus]
Stop, 지체할 시간 따윈 없어
بسه، وقت برای تعلل نداریم
I’m your wave 너에게 번져가
من موج تو هستم، دارم بهت سرایت میکنم
끝없는 우리의 시간
زمان بیپایان ما
On and on and on and on and on and
ادامه داره و ادامه داره و ادامه داره
[Chorus]
Ah-ah, ah-ah
آه-آه، آه-آه
Can you keep up, keep it up
میتونی ادامه بدی، ادامه بدی
Keep it up all night and day
همهی شب و روز ادامه بدی
Twenty-five, eight
بیستوپنج، هشت
Ah-ah, ah-ah
آه-آه، آه-آه
Can you keep up, keep it up
میتونی ادامه بدی، ادامه بدی
Speed it up like a rocket
سرعتشو مثل یه موشک بالا ببر
Twenty-five, eight
بیستوپنج، هشت
[Post-Chorus]
내 눈빛이 전해진 순간
وقتی نگاهم بهت رسید
네 떨림이 더해진 순간
وقتی لرزش تو بیشتر شد
Put your loving on me night and day
عشقتو شب و روز روی من بذار
Twenty-five, eight
بیستوپنج، هشت
내 불꽃이 널 태우듯이
مثل این که شعلههام دارن تو رو میسوزونن
내 숨결이 널 깨우듯이
مثل این که نفسم داره تو رو بیدار میکنه
Put your loving on me night and day
عشقتو شب و روز روی من بذار
Twenty-five, eight
بیستوپنج، هشت
[Verse 2]
Want you more than every single day
هر روز بیشتر از قبل تو رو میخوام
Keep it private like an NDA
مخفی نگهش دار مثل یه قرارداد محرمانه
내가 열어 줄게, heaven’s gate
من دروازهی بهشت رو برات باز میکنم
Ah-ah-ah, ah-ah
آه-آه-آه، آه-آه
너라는 흐름에 ride or die
توی جریان تو، یا میمونم یا میمیرم
Every second will be beautiful
هر ثانیه زیبا خواهد بود
My heart is so unusual
قلبم خیلی غیرعادیست
Ah-ah-ah, ah-ah
آه-آه-آه، آه-آه
[Pre-Chorus]
Stop, 망설일 여유는 더 없어
بسه، دیگه وقت برای تردید نداریم
I’m your flame, 어둠을 태워가
من شعلهی تو هستم، تاریکی رو میسوزونم
끝없는 우리의 시간
زمان بیپایان ما
On and on and on and on and on and
ادامه داره و ادامه داره و ادامه داره
[Chorus]
Ah-ah, ah-ah
آه-آه، آه-آه
Can you keep up, keep it up
میتونی ادامه بدی، ادامه بدی
Keep it up all night and day
همهی شب و روز ادامه بدی
Twenty-five, eight
بیستوپنج، هشت
Ah-ah, ah-ah
آه-آه، آه-آه
Can you keep up, keep it up
میتونی ادامه بدی، ادامه بدی
Speed it up like a rocket
سرعتشو مثل یه موشک بالا ببر
Twenty-five, eight
بیستوپنج، هشت
[Post-Chorus]
내 눈빛이 전해진 순간
وقتی نگاهم بهت رسید
네 떨림이 더해진 순간
وقتی لرزش تو بیشتر شد
Put your loving on me night and day
عشقتو شب و روز روی من بذار
Twenty-five, eight
بیستوپنج، هشت
내 불꽃이 널 태우듯이
مثل این که شعلههام دارن تو رو میسوزونن
내 숨결이 널 깨우듯이
مثل این که نفسم داره تو رو بیدار میکنه
Put your loving on me night and day
عشقتو شب و روز روی من بذار
Twenty-five, eight
بیستوپنج، هشت
[Bridge]
Wow, we fly, baby, we don’t slow down
وای، ما پرواز میکنیم، عزیزم، سرعتمونو کم نمیکنیم
Still we high, you can’t stop now
هنوزم بالا هستیم، نمیتونی الان متوقفمون کنی
시간조차 멈춘 이 순간
این لحظهای که حتی زمان هم متوقف شده
On and on and on and on and on and
ادامه داره و ادامه داره و ادامه داره
On and on and on and on and on and
ادامه داره و ادامه داره و ادامه داره
On and on and on and on and on and
ادامه داره و ادامه داره و ادامه داره
[Chorus]
Ah-ah, ah-ah
آه-آه، آه-آه
Can you keep up, keep it up
میتونی ادامه بدی، ادامه بدی
Keep it up all night and day
همهی شب و روز ادامه بدی
Twenty-five, eight
بیستوپنج، هشت
Ah-ah, ah-ah
آه-آه، آه-آه
Can you keep up, keep it up
میتونی ادامه بدی، ادامه بدی
Speed it up like a rocket
سرعتشو مثل یه موشک بالا ببر
Twenty-five, eight
بیستوپنج، هشت
[Post-Chorus]
내 파도가 널 삼키듯이
مثل این که موجهام تو رو میبلعن
너의 맘이 나를 휘감지
قلب تو منو در بر میگیره
Put your loving on me night and day
عشقتو شب و روز روی من بذار
Twenty-five, eight
بیستوپنج، هشت
손끝이 널 기억하듯이
مثل این که نوک انگشتهام تو رو به خاطر دارن
손길에 넌 새겨진 듯이
مثل این که تو توی لمسهام حکاکی شدی
Put your loving on me night and day
عشقتو شب و روز روی من بذار
Twenty-five, eight
بیستوپنج، هشت
تلفظ انگلیسی متن آهنگ 258 از YEJI عضو گروه ایتزی
[Intro]
Twenty-five, eight
[Chorus]
Ah-ah, ah-ah
Can you keep up, keep it up
Keep it up all night and day
Twenty-five, eight
Ah-ah, ah-ah
Can you keep up, keep it up
Speed it up like a rocket
Twenty-five, eight
[Verse 1]
Neoreul garikineun GPS
Baby, faster than a private jet
Tteonalge Seoul to L-A-X
Ah-ah-ah, ah-ah
Baby, gureum wiro naraseo
Take me higher than electrolytes
Nae simjangeun jigeum overdrive
Ah-ah-ah, ah-ah
[Pre-Chorus]
Stop jichehal sigan ttawin eopseo
I’m your wave neoege beonjyeoga
Kkеuteomneun uriui sigan
On and on and on and on and on and
[Chorus]
Ah-ah, ah-ah
Can you keep up, keep it up
Keep it up all night and day
Twenty-fivе, eight
Ah-ah, ah-ah
Can you keep up, keep it up
Speed it up like a rocket
Twenty-five, eight
[Post-Chorus]
Nae nunbichi jeonhaejin sungan
Ne tteollimi deohaejin sungan
Put your loving on me night and day
Twenty-five, eight
Nae bulkkochi neol taeudeusi
Nae sumgyeori neol kkaeudeusi
Put your loving on me night and day
Twenty-five, eight
[Verse 2]
Want you more than every single day
Keep it private like an NDA
Naega yeoreo julge, heaven’s gate
Ah-ah-ah, ah-ah
Neoraneun heureume ride or die
Every second will be beautiful
My heart is so unusual
Ah-ah-ah, ah-ah
[Pre-Chorus]
Stop, mangseoril yeoyuneun deo eopseo
I’m your flame, eodumeul taewoga
Kkeuteomneun uriui sigan
On and on and on and on and on and
[Chorus]
Ah-ah, ah-ah
Can you keep up, keep it up
Keep it up all night and day
Twenty-five, eight
Ah-ah, ah-ah
Can you keep up, keep it up
Speed it up like a rocket
Twenty-five, eight
[Post-Chorus]
Nae nunbichi jeonhaejin sungan
Ne tteollimi deohaejin sungan
Put your loving on me night and day
Twenty-five, eight
Nae bulkkochi neol taeudeusi
Nae sumgyeori neol kkaeudeusi
Put your loving on me night and day
Twenty-five, eight
[Bridge]
Wow, we fly, baby, we don’t slow down
Still we high, you can’t stop now
Siganjocha meomchun i sungan
On and on and on and on and on and
On and on and on and on and on and
On and on and on and on and on and
[Chorus]
Ah-ah, ah-ah
Can you keep up, keep it up
Keep it up all night and day
Twenty-five, eight
Ah-ah, ah-ah
Can you keep up, keep it up
Speed it up like a rocket
Twenty-five, eight
[Post-Chorus]
Nae padoga neol samkideusi
Neoui mami nareul hwigamji
Put your loving on me night and day
Twenty-five, eight
Sonkkeuchi neol gieokadeusi
Songire neon saegyeojin deusi
Put your loving on me night and day
Twenty-five, eight
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Invasion از YEJI عضو گروه ITZY
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ YEJI عضو گروه ITZY به نام 258 ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
