متن و ترجمه آهنگ I Won’t Mind از Zayn Malik

تکست ، متن و معنی موزیک زین ملک به نام آی وانت مایند - I Won't Mind به معنای من مشکلی ندارم

متن و ترجمه آهنگ I Won’t Mind از Zayn Malik ؛ تکست و معنی اهنگ آی وانت مایند به معنای من مشکلی ندارم از زین مالیک

Lyrics and Translation Music Zayn Malik I Won’t Mind

در ادامه برای خواندن متن اصلی انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی I Won’t Mind از Zayn Malik ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Let Me از Zayn Malik

متن و معنی اهنگ I Won’t Mind از Zayn Malik

[Intro]

(‘Cause we are who we are when no one’s watchin’
چون ما اونیم که واقعاً هستیم وقتی کسی نگاهمون نمی‌کنه)

And right from the start, you know I got you
و از همون اولش، تو می‌دونستی که هواتو دارم

I won’t mind
من مشکلی ندارم

Even though I know you’ll never be mine)
(حتی با اینکه می‌دونم هیچ‌وقت مال من نمی‌شی

[Verse 1]

Don’t look around ’cause love is blind
دنبالت نگرد چون عشق کورِ

And, darlin’, right now I can’t see you
و عزیزم، الان نمی‌تونم ببینمت

I’m feelin’ proud so without a doubt
احساس غرور می‌کنم، پس بدون هیچ شکی

I can feel you
می‌تونم حضورت رو حس کنم

[Chorus]

‘Cause we are who we are when no one’s watchin’
چون ما خود واقعیمونیم وقتی کسی نگاه نمی‌کنه

And right from the start, you know I got you
و از همون اولش، تو می‌دونستی که پُشتمی

Yeah, you know I got you
آره، می‌دونی که همیشه پشتتم

I won’t mind
من مشکلی ندارم

Even though I know you’ll never be mine
حتی اگه بدونم هیچ‌وقت مال من نمی‌شی

I won’t mind
من ناراحت نمی‌شم

Even though I know you’ll never be mine
حتی با اینکه می‌دونم هیچ‌وقت مال من نمی‌شی

[Verse 2]

We messed around
یه مدت با هم شوخی و بازی کردیم

Until we found the one thing
تا اینکه رسیدیم به اون چیزی که

We said we could never ever
خودمون گفتیم هیچ‌وقت نباید اتفاق بیفته

If we died, I’m not allowed to talk about it
اگه بمیرم هم حق ندارم درباره‌ش حرف بزنم

But I gotta tell you
ولی باید بهت بگم

[Chorus]

‘Cause we are who we are when no one’s watchin’
چون ما خودمونیم وقتی کسی نگاه نمی‌کنه

And right from the start, you know I got you
و از همون اولش، تو می‌دونستی که پشتتم

Yeah, you know I got you
آره، می‌دونی که پُشتمی

I won’t mind
من مشکلی ندارم

Even though I know you’ll never be mine
حتی اگه بدونم هیچ‌وقت مال من نمی‌شی

I won’t mind
من ناراحت نمی‌شم

Even though I know you’ll never be mine
حتی با اینکه می‌دونم هیچ‌وقت مال من نمی‌شی