جواب درس ۶ عربی نهم ✍️ صفحه ۷۸ تا ۸۶

گام به گام درس ۶ عربی نهم و جواب تمرین های درس ششم تَغْييرُ الْحَياةِ که شامل سوالات درست یا نادرست صفحه ۷۸ و ۷۹، التمارین صفحه ۸۱ و ۸۲، کَنْزُ الْحِکْمَةِ صفحه ۸۳، تحیق کنید صفحه ۸۴ و للترجمه صفحه ۸۵ و ۸۶ می باشد را در ادامه در بخش آموزش و پرورش ماگرتا به صورت کامل برای شما دانش‌ آموز عزیز فراهم کرده ایم.

پاسخ درس بعدی: جواب درس هفتم عربی نهم

درست یا نادرست صفحه ۷۸ عربی نهم

با توجه به متن درس پاسخ درست را انتخاب کنید.

۱- أَینَ جَلَسَتِ الْبَناتُ؟ 
(عَلَی الْیَمینِ – عَلَی الْیَسارِ)

۲- لِمَنْ کانَتْ زُجاجَةُ الْعِطْرِ؟
(لِوالِدِ سارة – لِوالِدَةِ سارة)

۳- فی أَیِّ صَفٍّ کانَتْ سارة راسِبَةً؟
(فِی الرّابِعِ – فِی السّادِسِ)

۴- ماذا کانَتْ هَدیَّةُ سارة لِمُدَرِّسَتِها؟
(صَحیفةً جِداریَّةً – زُجاجَةَ عِطرٍ)

۵- أ کانَتِ الْهَدایا بِمُناسَبَةِ حَفلَةِ الْمیلادِ؟
(نَعَم – لا)

پاسخ سوالات صفحه ۷۹ و ۸۰ عربی نهم

برای پاسخ به سوالات فعل النهی (۲) صفحه ۷۹ باید به صورت زیر عمل کنید:

جواب ترجمه کنید صفحه ۸۰ عربی نهم

جواب تمرین اول صفحه ۸۱ عربی نهم

التَّمْرینُ الْأَوَّلُ: توضیحات زیر مربوط به کدام واژۀ جدید از درس است؟

۱- الاِمْتِناعُ عَنِ الطَّعامِ وَ الشَّرابِ لِفَریضَةٍ دینیَّةٍ.
✅جواب: صَوم (روزه)

۲- اَلشَّخصُ الَّذی یُحِبُّ الْعَمَلَ وَ یُحاوِلُ کَثیراً.
✅جواب: مثالی (نمونه)

۳- صِفَةٌ لِلْمَکانِ الْمَملوءِ بِالأشَخاصِ وَ الْأَشَیاءِ.
✅جواب: مُزْدَحِم (شلوغ)

۴- اَلطّالِبُ الَّذی لا یَنْجَحُ فِی الاِمْتِحاناتِ.
✅جواب: راسِب (مردود)

۵- اِجتِماعُ جَمْعٍ مِنَ النّاسِ لِفَرَحٍ عَظیمٍ.
✅جواب: حَفلَه (جشن)

جواب تمرین دوم صفحه ۸۱ و ۸۲ عربی نهم

التَّمْرینُ الثّانی: جمله های زیر را با توجه به تصویر ترجمه کنید.

حل تمرین سوم صفحه ۸۲ عربی نهم درس ۶

التَّمْرینُ الثّالِثُ: آیات زیر را ترجمه، سپس فعل های ماضی، مضارع، امر و نهی را معلوم کنید.
نکته :‌ فعل ها با رنگ قرمز مشخص شده اند.

۱- اِنْتَظِرُوا الْفَرَجَ وَ لا تَیأَسوا مِن رَوْحِ اللهِ؛ فإَنَّ أُحَبَّ الْأَعْمالِ إلیَ اللهِ انتْظِارُ الْفَرَجِ. _{امام علی (ع)}
ترجمه: منتظر آرامش باشید و از روح خدا ناامید نشوید. محبوب ترین کارها نزد خداوند انتظار است.

۲- ﴿رَبَّنَا لاَ تَجْعَلْنَا مَعَ الْقَوْمِ الظَّالِمِینَ﴾ _{اعراف 47}
ترجمه: پروردگارا ما را با قوم ستم کار قرار مده.

۳- قالَ اللهُ لِآدَمَ وَ حَوّاءَ: ﴿لاَ تَقْرَبَا هَذِهِ الشَّجَرَةَ﴾ _{اعراف 19}
ترجمه: خداوند به آدم و حوا فرمود: به این درخت نزدیک نشوید.

۴- ﴿لا تَعْبُدُوا الشَّیطانَ إنَّهُ لَکُم عَدوٌّ مُبینٌ﴾ _یس 60
ترجمه: شیطان را نپرستید که او دشمن آشکار شماست.

۵- ﴿وَاصْبِرْ عَلَیٰ مَا یَقُولُونَ…﴾ _{مزمّل 10}
ترجمه: و بر آنچه می گویند صبر کن.

۶- ﴿وَ اشْکُروا نِعمَةَ اللهِ…﴾ _{نحل 114}
ترجمه: و نعمت خداوند را شکر گزار باشید.

ترجمه کَنْزُ الْحِکْمَةِ صفحه ۸۳ عربی پایه نهم

بخوانید و ترجمه کنید.

۱- لاتَنْظُروا إِلَی کَثْرَةِ صَلاتِهِم وَ صَومِهِم وَ کَثْرَةِ الْحَجِّ
ترجمه: به زیادی نمازشان و روزه شان و بسیاری حج نگاه نکنید؛
… وَلکِنِ انْظُروا إِلَی صِدْقِ الْحَدیثِ وَ أَداءِ الْأَمانَةِ.
ترجمه: بلکه به راستگویی و امانت داری نگاه کنید.

۲- عَلَیکُم بِالصَّبرِ فَإِنَّ الصَّبرَ مِنَ الْإیمانِ کَالرَّأسِ مِنَ الْجَسَدِ.
ترجمه: بر شما باد صبر زیرا صبر در ایمان مثل سر در بدن است.

۳- اُنْظُرْ إلَی ما قالَ وَ لا تَنْظُرْ إِلَی مَنْ قالَ.
ترجمه: به چیزی که گفته شد نگاه کن و به گوینده نگاه نکن.

۴- لا فَقْرَ کَالْجَهْلِ وَ لا میراثَ کَالْأَدَبِ.
ترجمه: هیچ فقری مثل نادانی نیست و هیچ میراثی مثل ادب نیست.

۵- مَنْ دفَعَ غََضَبَهُ، دَفَعَ اللهُ عَنْهُ عَذابَهُ.
ترجمه: کسی که خشمش را دفع کند، خداوند عذابش را از او دفع می کند.

پاسخ تحقیق کنید صفحه ۸۴ درس ششم عربی نهم

آیه، حدیث، شعر یا سخنی زیبا بیابید که با پیام اخلاقی متن درس هماهنگ باشد.

✅ مَن حاسَبَ نفسَهُ علی عُیوبِهِ، و أحاطَ بذُنوبِهِ و اسْتَقالَ الذُنوبَ، وأصْلَحَ العُیوبَ.
ترجمه: هر کس نفس خود را محاسبه کند باید به عیب خود آگاه باشد و به گناهان خود پی ببرد و گناهان خود را جبران کند و عیوب خود را برطرف کند.

جواب للترجمه صفحه ۸۵ عربی نهم

لِلتَّرجَمَةِ إلَى الْفارِسيَّةِ:

جواب للترجمه صفحه ۸۶ عربی نهم

پاسخ درس قبلی: جواب تمرین های درس پنجم عربی نهم
ترجمه درس: معنی درس ششم عربی نهم

🔔 در این بخش جواب تمرین های درس ششم عربی نهم از صفحه ۷۸ تا ۸۶ را به صورت کامل مرور کردیم، جهت مشاهده گام به گام سایر تمرین های کتاب کافیست شماره صفحه آن را به همراه عبارت ماگرتا در گوگل جست و جو کنید.