متن و ترجمه آهنگ Am I Wrong از BTS ؛ تلفظ ، تکست و معنی اهنگ ام آی رانگ به معنای آیا من اشتباه کردم از بی تی اس
Lyrics and Translation Music BTS Am I Wrong
در ادامه برای خواندن متن اصلی کره ای ، تلفظ به انگلیسی و ترجمه فارسی و انگلیسی موزیک خارجی Am I Wrong از BTS ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Lost از BTS
متن و معنی اهنگ Am I Wrong از BTS
[Intro: Keb’ Mo]
Am I wrong, fallin′ in love with you
من اشتباه میکنم که عاشقت شدم
Tell me am I wrong
بهم بگو من اشتباه کردم
While your other man was out there
درحالی که بقیه ی مردای تو اونجا بودن
Cheatin’ and lyin′, steppin’ all over you
تقلب و دروغ گفتن، تمام وجودت رو زیر پا میذاره
[Verse 1: RM, j-hope, SUGA]
The world’s goin′ crazy
دنیا داره دیوونه میشه
넌 어때 how bout ya
تو چطور؟
You think it is okay
تو فکر می کنی خوبه
난 좀 아닌 것 같어
من فکر نمی کنم
귀가 있어도 듣질 않어
اونقدرها هم بدون مشکل باشه
눈이 있어도 보질 않어
گوش دارم ولی نمیشونم، چشم دارم ولی نمی بینم
다 마음에 물고기가 살어
یه ماهی درون ماها زندگی میکنه
걔 이름 selfish selfish
که اسمش خودخواهیه، خودخواهی
우린 다 개 돼지 화나서 개 되지
ما هممون مثه سگ و خوک میمونیم عصبانی میشیم و به یه حیوون تبدیل میشیم
황새 VS 뱁새 전쟁이야 errday
لک لک یا کلاغ ، هر روز باهم در جنگن
미친 세상이 yeah
این دنیای دیوونه
우릴 미치게 해
ما رو هم دیوونه میکنه
그래 우린 다 crazy
آره ما دیوونه هستیم
자 소리질러
حالا داد بزن
Mayday mayday
کمک کمک
[Pre-Chorus: V, Jung Kook]
온 세상이 다 미친 것 같아
فکر میکنم تمام دنیا دیوونه شده
끝인 것 같아
من فکر می کم تموم شده
Oh why Oh why
اوه چرا اوه چرا
Oh why Oh why
اوه چرا اوه چرا
Oh why why why why
اوه چرا چرا چرا چرا
Oh my god
اوه خدای من
[Chorus: Jung Kook, Jimin, Keb’ Mo]
Am I wrong?
من اشتباه کردم
내가 뭐 틀린 말했어
من بهت اشتباه گفتم
Am I wrong?
من اشتباه کردم
내가 뭐 거짓말했어
من بهت دروغ گفتم
Going crazy
دیوونه شو
미쳤어 미쳤어
دیوونه دیوونه
Crazy 미쳤어 미쳤어
من دیوونه دیوونه دیوونه هستم
Am I Wrong?
من اشتباه کردم
Am I Wrong?
من اشتباه کردم
어디로 가는지
کجا دارم میرم؟
세상이 미쳐 돌아가네
این دنیا داره دیوونه میشه
[Post-Chorus: RM]
Are you ready for this?
آیا برای این آماده ای
Are you ready for this?
آیا برای این آماده ای
Are you ready for this?
آیا برای این آماده ای
No, I′m not
نه من آماده نیستم
لیریک و ترجمه Am I Wrong از بی تی اس
[Verse 2: j-hope, RM, All]
그램마 니가 미친겨
آره رفیق تو دیوونه ای
미친 세상에 안 미친 게 미친겨
تو این دنیای دیوونه،دیوونه نبودن یعنی دیوونگی
온 천지 사방이
زمین و آسمون دورمون
Hell yeah
جهنم آره
온라인 오프라인이
آنلاین آفلاین
Hell yeah
جهنم آره
뉴스를 봐도 아무렇지 않다면
اگه چیزی که تو اخبار میگن برات مهم نیست
그 댓글이 아무렇지 않다면
اگه اون کامنتا برات مهم نیستن
그 증오가 아무렇지 않다면
اگه اون دشمنیا برات مهم نیست
넌 정상 아닌 게 비정상
تو عادی نیستی،تو غیر عادی ای
[Pre-Chorus: Jin, Jung Kook]
온 세상이 다 미친 것 같아
فکر میکنم تمام دنیا دیوونه شده
끝인 것 같아
من فکر می کم تموم شده
Oh why Oh why
اوه چرا اوه چرا
Oh why Oh why
اوه چرا اوه چرا
Oh why why why why
اوه چرا چرا چرا چرا
Oh my god
اوه خدای من
[Chorus: Jimin, Jung Kook, Keb’ Mo]
Am I Wrong?
من اشتباه کردم
내가 뭐 틀린 말했어
من بهت اشتباه گفتم
내가 뭐 거짓말했어
من بهت دروغ گفتم
Going crazy
دیوونه شو
미쳤어 미쳤어
دیوونه دیوونه
Crazy 미쳤어 미쳤어
من دیوونه دیوونه دیوونه هستم
Am I Wrong?
من اشتباه کردم
Am I Wrong?
من اشتباه کردم
어디로 가는지
کجا دارم میرم؟
세상이 미쳐 돌아가네
این دنیا داره دیوونه میشه
[Bridge: Jung Kook, Keb’ Mo’, Jimin]
미친 세상 길을 잃어도
با اینکه من تو این دنیای دیوونه قدم بر میدارم
아직은 더 살고 싶어
بازم میخوام بیشتر زندگی کنم
찾고 싶어 나의 믿음을
میخوام ایمانمو پیدا کنم
[Chorus: Jung Kook, Jimin, Keb’ Mo’]
Am I Wrong?
من اشتباه کردم
내가 뭐 틀린 말했어
من بهت اشتباه گفتم
내가 뭐 거짓말했어
من بهت دروغ گفتم
Going crazy
دیوونه شو
미쳤어 미쳤어
دیوونه دیوونه
Crazy 미쳤어 미쳤어
من دیوونه دیوونه دیوونه هستم
Am I Wrong?
من اشتباه کردم
Am I Wrong?
من اشتباه کردم
어디로 가는지
کجا دارم میرم؟
세상이 미쳐 돌아가네
این دنیا داره دیوونه میشه
[Post-Chorus: RM]
Are you ready for this?
آیا برای این آماده ای
Are you ready for this?
آیا برای این آماده ای
Are you ready for this?
آیا برای این آماده ای
تلفظ انگلیسی متن و لیریک آهنگ Am I Wrong از BTS
[Keb Mo:]
Am I wrong, fallin’ in love with you
Tell me am I wrong
While your other man was out there
Cheatin’ and lyin’, steppin’ all over you
[RM, J-Hope, Suga]
The world’s goin’ crazy
Neon eottae how bout ya
You think it is okay?
Nan jom anin geot gateo
Gwiga isseodo deutjil anheo
Nuni isseodo bojil anheo
Da maeume mulgogiga sareo
Gyae ireum selfish selfish
Urin da gae dwaeji hwanaseo gae doeji
Hwangsae VS baepsae jeonjaengiya errday
Michin sesangi yeah
Uril michige hae
Geurae urin da crazy
Ja sorijilleo mayday mayday
[V, Jungkook]
On sesangi da michin geot gata
Kkeutin geot gata
Oh why (oh why)
Oh why (oh why)
Oh why why why why
(Oh my God)
[Keb Mo, Jungkook, Jimin, BTS]
(Am I wrong)
Naega mwo teullin malhaesseo
Naega mwo geojitmalhaesseo
Going crazy (michyeosseo michyeosseo)
Crazy (michyeosseo michyeosseo)
Am I wrong
Am I wrong
Eodiro ganeunji
Sesangi michyeo doragane
[RM]
Are you ready for this?
Are you ready for this?
Are you ready for this?
(No I’m not)
[J-Hope]
Geuraemma niga michingyeo
Michin sesange an michin ge michingyeo
On cheonji sabangi hell yeah
Onrain opeuraini hell yeah
[RM]
Nyuseureul bwado amureohji anhdamyeon
Geu daesgeuri amureohji anhdamyeon
Geu jeungoga amureohji anhdamyeon
Neon jeongsang anin ge bijeongsang
[Jin, Jungkook]
On sesangi da michin geot gata
Kkeutin geot gata
Oh why (oh why)
Oh why (oh why)
Oh why why why why
(Oh my God)
[Keb Mo, Jimin, Jungkook, BTS]
(Am I wrong)
Naega mwo teullin malhaesseo
Naega mwo geojitmalhaesseo
Going crazy (michyeosseo michyeosseo)
Crazy (michyeosseo michyeosseo)
Am I wrong
Am I wrong
Eodiro ganeunji
Sesangi michyeo doragane
[Jungkook, Jimin]
Michin sesang gireul ilheodo
Ajigeun deo salgo sipeo
Chajgo sipeo naui mideumeul
[Keb Mo, Jungkook, Jimin, BTS]
(Am I wrong)
Naega mwo teullin malhaesseo
Naega mwo geojitmalhaesseo
Going crazy (michyeosseo michyeosseo)
Crazy (michyeosseo michyeosseo)
Am I wrong
Am I wrong
Eodiro ganeunji
Sesangi michyeo doragane
[RM]
Are you ready for this?
Are you ready for this?
Are you ready for this?
ترجمه و معنی انگلیسی آهنگ Am I Wrong از بی تی اس
[Intro: Keb Mo]
Am I wrong, fallin’ in love with you
Tell me am I wrong
While your other man was out there
Cheatin’ and lyin’, steppin’ all over you
[Verse 1: RM, J-Hope, Suga]
The world’s goin’ crazy
How about you how bout ya
You think it is okay
I don’t think it’s that okay
Have ears but don’t listen
Have eyes but don’t see
Fish live in all our hearts
Its name is selfish, selfish
We’re all dogs, pigs, become dogs because we’re angry
Stork VS crow-tit warring errday
Crazy world yeah
Makes us crazy yeah
That’s right we’re all crazy
All right now give a shout
MAYDAY MAYDAY
[Pre-Chorus: V, Jungkook]
It seems like the entire world has gone crazy
Seems like the end
Oh why Oh why
Oh why Oh why
Oh why why why why
OH MY GOD
[Chorus: Jungkook, Jimin, Keb Mo]
Am I Wrong
Did I say something wrong?
Did I lie?
Going crazy (Gone crazy gone crazy)
Crazy (gone crazy gone crazy)
Am I Wrong
Am I Wrong
Where am I going
The world’s going crazy
[Hook: RM]
Are you ready for this
Are you ready for this
Are you ready for this
No, I’m not
[J-Hope, Together]
That’s right kid you gone crazy
The fact that you’re not crazy in a crazy world is crazy
The earth and sky and all around (HELL YEAH)
Online offline (HELL YEAH)
[RM]
If what you see on the news is nothing to you
If that comment is nothing to you
If that hatred is nothing to you
You’re not normal, you’re abnormal
[Jin, Jungkook]
It seems like the entire world has gone crazy
Seems like the end
Oh why Oh why
Oh why Oh why
Oh why why why why
OH MY GOD
[Jungkook, Jimin, Keb Mo, Together]
Am I Wrong
Did I say something wrong?
Am I Wrong
Did I lie?
Going crazy (gone crazy gone crazy)
Crazy (gone crazy gone crazy)
Am I Wrong (Am I Wrong)
Am I Wrong (Am I Wrong)
Where am I going
The world’s going crazy
Though I walk this crazy world’s path
I still want to live longer
I want to find it, my faith
[Jungkook, Jimin, Keb Mo]
Am I Wrong
Did I say something wrong?
Did I lie?
Going crazy (Gone crazy gone crazy)
Crazy (gone crazy gone crazy)
Am I Wrong
Am I Wrong
Where am I going
The world’s going crazy
[RM]
Are you ready for this
Are you ready for this
Are you ready for this
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Come Back Home از BTS
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ گروه BTS به نام Am I Wrong ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
