متن و ترجمه آهنگ Ploua از Mihaita Piticu ، تکست و معنی موزیک رومانی پلوا ( هوای بارانی ) از میهایتا بیتیکو که با نام Mihaita Piticu Ploua Afara e Frig معروف شده است.
Lyrics and Translation Music Mihaita Piticu Ploua
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی زیبا و شنیدنی Ploua از Mihaita Piticu ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Nothing Else Matters از Metallica
متن و معنی اهنگ Ploua از Mihaita Piticu
[Intro]
Oooooooo…
اُووو
De ce ai plecat si m-ai lasat…
چرا رفتی و منو تنها گذاشتی
Iubirea mea… indurerat
عشقم..خیلی داغونم
[Chorus]
Ploua, afara e frig
هوا بارونی بود، باد سردی میوزید
Si totul s-a sfarsit
و همه چیز تمام شد
De cand m-ai parasit
وقتی که رهام کردی
Iar ploua… afara e frig
و باران میبارید..هوا سرد بود
Si totul s-a sfarsit
و همه چیز تمام شد
De cand m-ai parasit
وقتی که رهام کردی
I
آآآ…
[Verse 1]
Mi-aduc aminte cand spuneai
یادمه که میگفتی
Ca doar pe mine tu ma ai
من تنها کسی هستم که تو داریش
Tu ma ai.
تو منو داری
Iubirea mea.
عشق من
Acum totu ai spulberat,
تو بر خلاف همه‌ی آنچه
De langa mine ai plecat
گفته بودی و کرده بودی
De ce ai plecat… si m-ai lasat?
رفتی و ترکم کردی، چرا ترکم کردی؟
[Chorus]
Ploua, afara e frig
هوا بارونی بود، باد سردی میوزید
Si totul s-a sfarsit
و همه چیز تمام شد
De cand m-ai parasit…
وقتی تو رهام کردی
Iar ploua… afara e frig
و باران میبارید..هوا سرد بود
Si totul s-a sfarsit
و همه چیز تمام شد
De cand m-ai parasit
وقتی که رهام کردی
II
آآآ…
متن و ترجمه آهنگ Mihaita Piticu Ploua
[Verse 2]
Tu nu ai vrut sa ma intelegi
نخواستی منو درک کنی
Si ti-a fost mai usor sa pleci
و برات خیلی اسون بود که ترکم کنی
De ce ai plecat… iubirea mea?
چرا ترکم کردی..عشق من؟
Totul e pustiu in jurul meu
همه چیز برام رنگ باخته
Iar eu vad numai chipul tau
و من فقط چهره تو رو میبینم
De ce ai plecat iubirea mea?
چرا ترکم کردی..عشقم؟
[Chorus]
Ploua, afara e frig
هوا بارونی بود، باد سردی میوزید
Si totul s-a sfarsit
و همه چیز تمام شد
De cand m-ai parasit…
وقتی تو رهام کردی
Iar ploua… afara e frig
و باران میبارید..هوا سرد بود
Si totul s-a sfarsit
و همه چیز تمام شد
De cand m-ai parasit
وقتی که رهام کردی
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Can You Hold Me از NF و Britt Nicole
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Ploua Afara e Frig از Mihaita Piticu (میهایتا بیتیکو) نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
