متن و ترجمه آهنگ Baby One More Time از Britney Spears ؛ تکست و معنی اهنگ بیبی وان مور تایم به معنای عزيزم يه بار ديگه از بریتنی اسپیرز
Lyrics and Translation Music Britney Spears Baby One More Time
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Baby One More Time از Britney Spears ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Toxic از Britney Spears
متن و معنی اهنگ Baby One More Time از Britney Spears
[Intro]
Oh, baby, baby
اوه ، عزیزم ، عزیــزم
Oh, baby, baby
اوه ، عزیزم ، عزیــزم
[Verse 1]
Oh, baby, baby, how was I supposed to know
اوه، عزیزم، عزیزم، از کجا باید میدونستم
That something wasn′t right here?
كه یه چیزی اینجا اشتباه بوده؟
Oh, baby, baby, I shouldn’t have let you go
اوه عزیزم ، نباید اجازه می دادم بری
And now you′re out of sight, yeah
و حالا از ديد خارج شدی، آره
[Pre-Chorus]
Show me how you want it to be
نشونم بده میخوای چطوری باشه
Tell me, baby, ’cause I need to know now, oh, because
بهم بگو، عزیزم، من باید بدونم، اوه، چون
[Chorus]
My loneliness is killing me (And I)
تنهایی داره منو میکشه (و من)
I must confess I still believe (Still believe)
باید اعتراف کنم هنوز ایمان دارم (هنوز ایمان دارم)
When I’m not with you I lose my mind
وقتی باهات نیستم عقلمو از دست میدم
Give me a sign, hit me baby one more time
به من یه علامتی بده ، یک بار دیگه بهم زنگ بزن
[Verse 2]
Oh, baby, baby, the reason I breathe is you
اوه، عزیزم، دلیلی که نفس میکشم تویی
Boy, you got me blinded
عشقم، تو منو نابینا کردی
Oh, pretty baby, there′s nothing that I wouldn′t do
اوه، خوشگلم، كاری نيست كه نكنم
It’s not the way I planned it
اینطوری که من برنامه ریزی کرده بودم نیست
لیریک و ترجمه آهنگ Baby One More Time از بریتنی اسپیرز
[Pre-Chorus]
Show me how you want it to be
نشونم بده میخوای چطوری باشه
Tell me, baby, ′cause I need to know now, oh, because
بهم بگو، عزیزم، من باید بدونم، اوه، چون
[Chorus]
My loneliness is killing me (And I)
تنهایی داره منو میکشه (و من)
I must confess I still believe (Still believe)
باید اعتراف کنم هنوز ایمان دارم (هنوز ایمان دارم)
When I’m not with you I lose my mind
وقتی باهات نیستم عقلمو از دست میدم
Give me a sign, hit me baby one more time
به من یه علامتی بده، یک بار دیگه بهم زنگ بزن
[Post-Chorus]
Oh, baby, baby
اوه ، عزیزم ، عزیــزم
Oh-oh
اوه ، اوه
Oh, baby, baby
اوه ، عزیزم ، عزیــزم
Eh-eh-yeah
اهه اره
Oh, baby, baby, how was I supposed to know?
اوه عزیزم از کجا باید میدونستم
Oh, pretty baby, I shouldn′t have let you go
اوه، خوشگلم، نباید میذاشتم بری
I must confess that my loneliness is killing me now
بايد اعتراف كنم، كه تنهایی ام، حالا داره منو میکشه
Don’t you know I still believe
تو نمیدونی که من هنوز باور دارم
That you will be here, and give me a sign
که اینجا خواهی بود، و به من یه نشونه میدی
Hit me baby one more time
یه باره دیگه منو بزن عزیزم
[Chorus]
My loneliness is killing me (And I)
تنهایی داره منو میکشه (و من)
I must confess I still believe (Still believe)
باید اعتراف کنم هنوز ایمان دارم(هنوز ایمان دارم)
When I′m not with you I lose my mind
وقتی باهات نیستم عقلمو از دست میدم
Give me a sign, hit me baby one more time
به من یه علامتی بده ، یک بار دیگه بهم زنگ بزن
[Outro]
I must confess that my loneliness is killing me now
بايد اعتراف كنم، كه تنهايي ام ، حالا داره منو میکشه
Don’t you know I still believe
تو نمیدونی که من هنوز باور دارم
That you will be here, and give me a sign
که اینجا خواهی بود، و به من یه نشونه میدی
Hit me baby one more time
یه باره دیگه منو بزن عزیزم
همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Criminal از Britney Spears
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Britney Spears به نام Baby One More Time ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
