سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ All Night از BTS و Juice WRLD

لیریک ، متن و معنی موزیک گروه بی تی اس و جوس ورلد به نام آل نایت - All Night به معنای تمام شب

متن و ترجمه آهنگ All Night از BTS و Juice WRLD ؛ تلفظ ، تکست و معنی اهنگ آل نایت به معنای تمام شب از گروه بی تی اس و جوس ورلد

Lyrics and Translation Music BTS And Juice WRLD All Night

در ادامه برای خواندن متن اصلی انگلیسی و کره ای ، تلفظ به انگلیسی و ترجمه فارسی و انگلیسی موزیک خارجی All Night از BTS و Juice WRLD ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ AWAKE از BTS

متن و ترجمه آهنگ All Night از BTS و Juice WRLD
متن و ترجمه آهنگ All Night از BTS و Juice WRLD

متن و معنی اهنگ All Night از BTS و Juice WRLD

[Verse 1: RM]

Yeah
اره

I kick out the door, yeah, I kick out the door
به در لگد میزنم اره ،به در لگد میزنم

Go grab the mic and I let out the sore
میرم میکروفن رو میگیرم و دردم رو بیرون میریزم

This my fanmail, wanna give out my heart
این نامه طرفدارمه که میخواد از قلبم بیرون بیاد

This an archive, I just record the flow
این یه آرشیوه، همین الان یه جریان رو ضبط کردم

Come to my studio, magic happens
بیا به استودیوی من، جادو اتفاق میوفته

Two step chillin′, this feels classic
دو قدم راحت حس کلاسیک داره

Ain’t no job with no stress, no pressin′
هیچ کاری بدون استرس نیست، بدون فشار

So baby, let’s go, seatbelts are fastened
پس عزیزم بزن بریم، کمربندها محکم بسته شدن

[Verse 2: RM]

반딧불 같은 flashin’ lights
نورهای چشمک زن مثل کرم های شب تاب

우릴 스쳐가는 flashin′ nights
شب های پر سرعت از کنارمون رد میشن

꼭 아파야 해 그냥은 안 돼
حتما ضربه میخوریم

시간이 지나면 웃겠지만
وقتی زمان بگذره شاید ما هم بخندیم

뭔가 보일 때까지 일단 걍 달려
ولی تا وقتی که یه چیز ببینیم فقط بدو

괜찮아 내 수고는 내가 알어
اشکالی نداره خودم میدونم چقدر سخت کار میکنم

We keep ridin′ the whole night, hol’ on tight, yeah
ما به گشتن تمام شب ادامه میدیم، محکم بشین، آره

[Chorus: RM, Suga, Juice WRLD]

We keep all the party in the room all night
ما مهمونی رو فقط توی اتاق نگه میداریم

We don′t wanna put it on the brake, hold tight
نمیخوایم ترمز کنیم محکم بشین

해 뜰 때까지 더 계속해 all night
تا وقتی خورشید طلوع کنه ادامه میدیم

영감아 기다려 널 잡을게 all mine (yah)
برای الهام بخشی من صبر کن،تمامت رو برای خودم میکنم

[Refrain: Juice WRLD]

All night, all night, all night, all night
تمام شب، تمام شب، تمام شب، تمام شب

All night, all night, all night, all nights
تمام شب، تمام شب، تمام شب، تمام شب

All night, all night, all night, all night
تمام شب، تمام شب، تمام شب، تمام شب

All night, all night, all night, all nights
تمام شب، تمام شب، تمام شب، تمام شب

لیریک و ترجمه آهنگ All Night از بی تی اس و جوس ورلد

All night, all night, all night, all night
تمام شب، تمام شب، تمام شب، تمام شب

All night, all night, all night, all nights
تمام شب، تمام شب، تمام شب، تمام شب

All night, all night, all night, all night
تمام شب، تمام شب، تمام شب، تمام شب

All night, all night, all night, all nights
تمام شب، تمام شب، تمام شب، تمام شب

[Verse 3: Suga]

I still have a dream
من هنوز یک رویا دارم

여전히 작업실
هنوز استدیوم

지나가는 사람에게 물어봐 1타 가수 누군지
از رهگذرها سوال کن که پرفروش ترین خواننده کیه

코 앞이잖아 그래미
گِرَمی خیلی نزدیکه

This is for real
این واقعیته

TV 나와 하는 돈 자랑들은 이젠 그냥 귀엽지
تمام کسایی که تو تلویزیون پولشون رو به رخ میکشن الان دیگه بامزه بنظر میان

가끔씩 이 모든 게 꿈은 아닌가 싶어
بعضی وقتها فکر میکنم که اینا همش رویاست

해가 뜨기 전 어둠은 꽤나 짙어
تاریکی قبل از طلوع خورشید یجورایی عمیقه

때론 네가 걷던 길 위엔 시기와 시비가 앞서 걷던 사람들의 발자국 보다 훨씬 더
بعضی وقتا رو مسیری که داری میری زمان سنج و اختلاف نظر هست

많을 수 있다는 사실만 넌 알아둬
تو راهی که الان تو راه میری خواهد بود

이제 선택은 네 몫이야
حالا انتخاب با توعه

What you gonna do?
می خوای چیکار کنی؟؟؟؟

[Verse 4: Juice WRLD]

Aye, she calls me charming, need an Army
اِی اون من رو باجذبه صدا میکنه، به یه آرمی (ارتش) نیاز دارم

Marching for your love, I’m a sergeant
برای عشقت راهپیمایی میکنم، من یه سربازم

I′m not from this planet, a martian
من از این سیاره نیستم یه مریخی

For you, I go the hardest
بخاطر تو به سخت‌ترین راه ها میرم

تکست و ترجمه اهنگ All Night از بی تی اس و جوس ورلد

Can’t stop when you get me started
نمیتونم توقف کنم وقتی باعث شروع من میشی

You gonna make me park the Aston Martin
کاری میکنی که ماشین اشتون مارتینم رو پارک کنم

Tints on the windows, I don′t do no talking
پنجره های تیره، من هیچ حرفی نمیزنم

Oh, girl, I told you from the go
اه دختر ! قبلا هم بهت گفته بودم

I need you to stay with me, loyal and faithfully
نیاز دارم که کنارم باشی وفادارانه و خالصانه

Ever so gracefully touching my soul
حتی خیلی برازنده روحم رو لمس کن

I know that you pray for me, trying to make a way for me
میدونم که برای روحم دعا میکنی، سعی میکنی برام راه باز کنی

Girl, you know, I’ma always hold you close
دختر تو میدونی میخوام همیشه نزدیک نگهت دارم

Never let go, nope, you
هیچوقت ولت نمیکنم، نوچ، تو

Never let go, uh-uh, of you
هیچوقت ولم نمیکنی

All or nothing for ya love, I’ma risk it all
همه چیز یا هیچ چیز برای عشق تو، همه چیزم رو ریسک میکنم

If it′s not your name coming up on my phone
اگر اسمی که رو گوشیم میاد اسم تو نباشه

I won′t pick up the call, not at all
گوشیم رو جواب نمیدم، اصلا

Love the way you take it off, on my rocket you taking off
جوری که لباساتو درش میاری دوست دارم

Yeah, we done got love involved, love involved
ما عشق داریم عشق درگیر عشق

[Chorus: RM, Juice WRLD, Suga]

We keep all the party in this room all night
تمام شب تمام پارتی ها رو تو این اتاق نگه میداریم

We don’t wanna put it on the brake, hold tight
نمیخوایم ترمز کنیم محکم بشین

해 뜰 때까지 더 계속해 all night
تا وقتی خورشید طلوع کنه ادامه میدیم

영감아 기다려 널 잡을게 all mine
برای الهام بخشی من صبر کن،تمامت رو برای خودم میکنم

We keep all the party in the room all night
ما مهمونی رو فقط توی اتاق نگه میداریم

We don′t wanna put it on the brake, hold tight
نمیخوایم ترمز کنیم محکم بشین

해 뜰 때까지 더 계속해 all night
تا وقتی خورشید طلوع کنه ادامه میدیم

영감아 기다려 널 잡을게 all mine
برای الهام بخشی من صبر کن، تمامت رو برای خودم میکنم

[Refrain: Juice WRLD]

All night, all night, all night, all night
تمام شب، تمام شب، تمام شب، تمام شب

All night, all night, all night, all nights
تمام شب، تمام شب، تمام شب، تمام شب

All night, all night, all night, all night
تمام شب، تمام شب، تمام شب، تمام شب

All night, all night, all night, all nights
تمام شب، تمام شب، تمام شب، تمام شب

All night, all night, all night, all night
تمام شب، تمام شب، تمام شب، تمام شب

All night, all night, all night, all nights
تمام شب، تمام شب، تمام شب، تمام شب

All night, all night, all night, all night
تمام شب، تمام شب، تمام شب، تمام شب

All night, all night, all night, all nights
تمام شب، تمام شب، تمام شب، تمام شب

تلفظ انگلیسی متن و لیریک آهنگ All Night از BTS و Juice WRLD

[Verse 1: RM]

Yeah, I kick out the door, yeah, I kick out the door (door)
Go grab the mic and I let out the sore (sore)
This my fan-mail, wanna give out my heart (heart)
This is Rkive, I just record the flow (flow)
Come to my studio, magic happens (yeah)
Two step chillin’, this feels so classic (mhm)
Ain’t no job with no stress, no pressin’
So baby, let’s go, seat-belts are fastened

[Verse 2: RM]

Bandisbul gateun flashin’ lights
Uril seuchyeoganeun flashin’ nights
Kkok apaya hae geunyangeun an dwae
Sigani jinamyeon usgessjiman
Mwonga boil ttaekkaji ildan gyang dallyeo
Gwaenchanha nae sugoneun naega areo
We keep ridin’
The whole night
Hold on tight

[Chorus: RM, Suga]

We keep all the party in the room all night
We don’t wanna put it on the brake, hold tight
Hae tteul ttaekkaji deo gyesokhae all night
Yeonggama gidaryeo neol jabeulge all mine

[Hook: Juice WRLD]

All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights
All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights

All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights
All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights

[Verse 3: Suga]

I still have a dream yeojeonhi jageopsil
Jinaganeun saramege mureobwa
1ta gasu nugunji
Ko apijanha geuraemi
This is for real
TV nawa haneun don jarangdeureun
Ijen geunyang gwiyeopji
Gakkeumssik i modeun ge kkumeun aninga sipeo
Haega tteugi jeon eodumeun kkwaena jiteo
Ttaeron nega geotdeon gil wien
Sigiwa sibiga
Apseo geotdeon saramdeurui
Baljaguk boda hwolssin deo
Manheul su issdaneun sasilman neon aradwo
Ije seontaegeun ne moksiya, what you gonna do?

[Verse 4: Juice WRLD]

Uh huh, ayy, she calls me charming, need an ARMY
Marching for your love, I’m a sergeant
I’m not from this planet, a martian
For you, I go the hardest
Can’t stop when you get me started
You gonna make me park the Aston Martin
Tints on the windows, I don’t do no talking

[Verse 5: Juice WRLD]

Oh, girl, I told you from the go
I need you to stay with me, loyal and faithfully
Ever so gracefully touching my soul
I know that you pray for me
Try make a way for me
Girl, you know I’ma always hold you close
Never let go, nope you
Never let go, uh uh, of you

[Verse 6: Juice WRLD]

All or nothing for ya love, I’ma risk it all
If it’s not your name coming up on my phone, I won’t pick up the call
Not at all
Love the way you take it off
On my rocket, you taking off
Yeah, we done got love involved, love involved

[Chorus: Juice WRLD, RM]

We keep all the party in the room all night
We don’t wanna put it on the brake, hold tight
Hae tteul ttaekkaji deo gyesokhae all night
Yeonggama gidaryeo neol jabeulge all mine

[Chorus: RM, Suga]

We keep all the party in the room all night
We don’t wanna put it on the brake, hold tight
Hae tteul ttaekkaji deo gyesokhae all night
Yeonggama gidaryeo neol jabeulge all mine

[Hook: Juice WRLD]

All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights
All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights

All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights
All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights

ترجمه و معنی انگلیسی آهنگ All Night از بی تی اس و جوس ورلد

[Verse 1: RM]

Yeah, I kick out the door, yeah, I kick out the door (Door)
Go grab the mic and I let out the sore (Sore)
This my fan-mail, wanna give out my heart (Heart)
This is Rkive, I just record the flow (Flow)
Come to my studio, magic happens (Yeah)
Two step chillin’, this feels so classic (Mmm)
Ain’t no job with no stress, no pressin’
So baby, let’s go, seat-belts are fastened

[Verse 2: RM]

Flashin’ lights like fireflies
Flashin’ nights passing us by
We have to get hurt, you can’t do it casually
Even though you’ll smile when the time passes
‘Til you see something, you have to keep running for now
It’s okay, I know the hard work I’ve put in
We keep ridin’
The whole night
Hold on tight

[Chorus: RM, Suga]

We keep all the party in this room all night
We don’t wanna put it on the brake, hold tight
‘Til the sun sets continue doing it even more all night
Courage just wait a bit, I’ll catch you, all mine

[Refrain: Juice WRLD]

All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights
All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights

All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights
All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights

[Verse 3: Suga]

I still have a dream I’m still in the studio
Ask the people passing by
Who’s the one shot singer?
Grammys are right in front of our noses
This is for real
Being proud of the money we earn from TV
It’s cute now, right?
Sometimes I ask myself, “Is this is a dream?”
The darkness before the sunrise seems especially dark
On the other hand, in front of the path that I’ve walked on
The timing and the right and wrongs
You just have to know that
The footsteps we have
Are even compared to the people who have walked in front of us
The choice is now up to me
What you gonna do?

[Verse 4: Juice WRLD]

Uh huh, ayy, she calls me charming, need an ARMY
Marching for your love, I’m a sergeant
I’m not from this planet, a martian
For you, I go the hardest
Can’t stop when you get me started
You gonna make me park the Aston Martin
Tints on the windows, I don’t do no talking
Oh, girl, I told you from the go
I need you to stay with me, loyal and faithfully
Ever so gracefully touching my soul
I know that you pray for me
Try make a way for me
Girl, you know I’ma always hold you close
Never let go, nope you
Never let go, uh uh, of you
All or nothing for ya love, I’ma risk it all
If it’s not your name coming up on my phone, I won’t pick up the call
Not at all
Love the way you take it off
On my rocket, you taking off
Yeah, we done got love involved, love involved

[Chorus: Juice WRLD, RM]

We keep all the party in this room all night
We don’t wanna put it on the brake, hold tight
‘Til the sun sets continue doing it even more all night
Courage just wait a bit, I’ll catch you, all mine

[Chorus: RM, Suga]

We keep all the party in this room all night
We don’t wanna put it on the brake, hold tight
‘Til the sun sets continue doing it even more all night
Courage just wait a bit, I’ll catch you, all mine

[Refrain: Juice WRLD]

All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights
All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights

All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights
All night, all night, all night, all night
All night, all night, all night, all nights

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Born Singer از BTS

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ BTS و Juice WRLD به نام All Night ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

1 دیدگاه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *