سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ Carol of the Bells از Pentatonix

تکست ، متن و معنی موزیک پنتاتونیکس به نام کارول آف د بلز - Carol of the Bells به معنای سرود زنگ ها

متن و ترجمه آهنگ Carol of the Bells از Pentatonix ، تکست و معنی اهنگ کارول آف د بلز به معنای سرود زنگ ها از پنتاتونیکس

Lyrics and Translation Music Pentatonix Carol of the Bells

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Carol of the Bells از Pentatonix ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ La Despedida از Shakira

متن و ترجمه آهنگ Carol of the Bells از Pentatonix
متن و ترجمه آهنگ Carol of the Bells از Pentatonix

متن و معنی اهنگ Carol of the Bells از Pentatonix

Hark how the bells
گوش فرا ده که چگونه زنگوله ها

Sweet silver bells
زنگوله های نقره ای خوش صدا

All seem to say
بنظر می آید ندا میدهند

Throw cares away
نگرانی ها را به دور افکنید

Christmas is here
کریسمس اینجاست

Bringing good cheer
شور و شعف را با خود می آورد

To young and old
برای پیر و جوان

Meek and the bold
با فروتنی و بی پروایی

Ding dong ding dong
دینگ دانگ دینگ دانگ دینگ

That is their song
این ترانه آنهاست

With joyful ring
با صدای طرب انگیز زنگوله ها

All caroling
همه جا نغمه

One seems to hear
الفاظ و کلمات مسرت بخش

Words of good cheer
بنظر میرسد

From everywhere
از هر سو شنیده میشود

Filling the air
و فضا را پر میکند

Oh how they pound
اوه چگونه آنها پای میکوبند

Raising the sound
صدا اوج میگیرد

O’er hill and dale
بر فراز تپه و ماهور

Telling their tale
بیانگر قصه آنها

Gaily they ring
صدای زنگوله ها با شادی و شعف

While people sing
و انسان ها در حال خواندن آواز

Songs of good cheer
ترانه و نغمه با سرور و فرخندگی

Christmas is here
کریسمس اینجاست

Merry, Merry, Merry, Merry Christmas
کریسمس مبارک، خجسته، فرخنده و مسرور

Merry, Merry, Merry, Merry Christmas
کریسمس مبارک، خجسته، فرخنده و مسرور

On on they send
به محض این که بفرستید

On without end
بدون پایان

Their joyful tone
لحن شاد آن‌ها

To every home
به هر خانه

Ding dong ding dong
دینگ دانگ دینگ دانگ دینگ

(Lá, lá, lá, lá)
لا لا لا لا

Hark how the bells
گوش فرا ده که چگونه زنگوله ها

Sweet silver bells
زنگوله های نقره ای خوش صدا

All seem to say
بنظر می آید ندا میدهند

Throw cares away
نگرانی ها را به دور افکنید

(Throw cares away)
مواظب خودت باش

Christmas is here
کریسمس اینجاست

Bringing good cheer
شور و شعف را با خود میاورد

To young and old
برای پیر و جوان

Meek and the bold
با فروتنی و بی پروایی

(Bringing good cheer, oh)
شادی خوبی به ارمغان می آورد، آه

Oh how they pound
اوه چگونه آنها پای میکوبند

Raising the sound
صدا اوج میگیرد

O’er hill and dale
بر فراز تپه و ماهور

Telling their tale
بیانگر قصه آنها

Gaily they ring
صدای زنگوله ها با شادی و شعف

While people sing
و انسان ها در حال خواندن آواز

Songs of good cheer
ترانه و نغمه با سرور و فرخندگی

Christmas is here
کریسمس اینجاست

Merry, Merry, Merry, Merry Christmas
کریسمس مبارک، خجسته، فرخنده و مسرور

(Merry, Merry, Merry, Merry Christmas)
کریسمس مبارک، خجسته، فرخنده و مسرور

Merry, Merry, Merry, Merry Christmas
کریسمس مبارک، خجسته، فرخنده و مسرور

(Merry, Merry, Merry, Merry Christmas)
کریسمس مبارک، خجسته، فرخنده و مسرور

Ah, ah, ah
آه آه آه

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ SKIN OF MY TEETH از Demi Lovato

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Pentatonix به نام Carol of the Bells ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.