متن و ترجمه آهنگ Burning از Isabel LaRosa

متن و ترجمه آهنگ Burning از Isabel LaRosa ، تکست و معنی اهنگ برنینگ به معنای می‌سوزم از ایزابل لاروسا

Lyrics and Translation Music Isabel LaRosa Burning

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Burning از Isabel LaRosa ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Piece Of My Life از Isabel LaRosa

متن و معنی اهنگ Burning از Isabel LaRosa

[Verse 1]

You told me, “Get the f–k out”
«بهم گفتی «گمشو بیرون

Hands shake, now I can’t breathe
دستام می‌لرزه، الان دیگه نمی‌تونم نفس بکشم

Prisoner in your house
مثل یه زندونی تو خونه‌ت گیر افتادم

But I know I’m too weak to leave, to leave
ولی خودمم می‌دونم اونقدر ضعیفم که نمی‌تونم برم… نمی‌تونم

[Pre-Chorus]

God, my heart’s torn
خدایا، دلم تیکه‌تیکه شده

Just like yours
مثل دل خودت

[Chorus]

I’m burning myself just to keep you warm
دارم خودمو می‌سوزونم فقط واسه اینکه تو گرم بمونی

I’m going through hell and you give me more
دارم از جهنم رد می‌شم ولی تو بیشتر از قبل آزارم می‌دی

How could you treat someone you love like this? Oh, Lord
چطوری تونستی با کسی که دوستش داری اینجوری رفتار کنی؟ وای خدا

I’m burning myself just to keep you warm
دارم خودمو می‌سوزونم که تو راحت باشی

I’m giving my soul to hold back the storm
روحم رو می‌دم که جلوی طوفانو بگیرم

How could you leave me here crying on the floor?
چطوری تونستی منو اینجا تنها بذاری، در حالی که دارم رو زمین گریه می‌کنم؟

[Verse 2]

Should I call my brother?
باید به داداشم زنگ بزنم؟

I really fucking need him right now
الان واقعاً خیلی بهش نیاز دارم

Scared to tell my mother
از اینکه به مامانم بگم می‌ترسم

You made me shut them all out, all out
تو کاری کردی که همه رو از خودم دور کنم… همه رو

[Pre-Chorus]

God, my heart’s torn
خدایا، دلم از هم پاشیده

Just like yours
همون‌طور که دل تو هم هست

[Chorus]

I’m burning myself just to keep you warm
دارم خودمو می‌سوزونم که تو گرم بمونی

I’m going through hell and you give me more
دارم جهنمو تجربه می‌کنم و تو باز بدترش می‌کنی

How could you treat someone you love like this? Oh, Lord
چرا با کسی که می‌گی دوسش داری این‌جوری رفتار می‌کنی؟ خدایا…

I’m burning myself just to keep you warm
خودمو می‌سوزونم فقط واسه اینکه حالت خوب باشه

I’m giving my soul to hold back the storm
روحم رو می‌ذارم وسط تا جلوی طوفان رو بگیرم

How could you leave me here crying on the floor?
چطوری تونستی منو اینجا تنها بذاری، در حالی که دارم کف زمین گریه می‌کنم؟

[Outro]

I’m burning
دارم می‌سوزم

I’m burning
دارم می‌سوزم

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Destroy Myself For You از Isabel LaRosa

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Isabel LaRosa به نام Burning ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.