متن و ترجمه آهنگ Chasing Paradise از Kygo و OneRepublic

متن و ترجمه آهنگ Chasing Paradise از Kygo و OneRepublic ، تکست و معنی اهنگ چیسینگ پارادایس به معنای تعقیب بهشت از کیگو و وان ریپابلیک

Lyrics and Translation Music Kygo And OneRepublic Chasing Paradise

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Chasing Paradise از Kygo و OneRepublic ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Stars Will Align از Kygo و Imagine Dragons

متن و معنی اهنگ Chasing Paradise از Kygo و OneRepublic

[Verse 1 / بند اول]

Old winding road
جاده پیچ‌درپیچ قدیمی

Got me thinkin’ back to when we were young
منو برد به یاد وقتی که بچه بودیم

And lately, I’ve been feelin’ it in my bones
و اخیراً حس می‌کنم اینو تو وجودم

Knew I’d be comin’ home again (Oh)
می‌دونستم که دوباره به خونه برمی‌گردم (آه)

Oh, twisted heart (Twisted heart)
آه، قلب پیچیده (قلب پیچیده)

Don’t get jaded, just go back to the start (Back to the start)
خسته نشو، فقط برو به شروع دوباره (به شروع دوباره)

And don’t you worry how all of it ends (Oh)
نگران نباش چطور تموم میشه (آه)

Know where we’re headin’ in the end
میدونی که در نهایت کجا داریم میریم

[Chorus / کورس]

One day, we’ll throw our hands in the sky, watch the stars as they fly
یه روزی دستامونو می‌زنیم به آسمون، ستاره‌ها رو می‌بینیم که دارن پرواز می‌کنن

Over you and I in paradise
بالای سر من و تو توی بهشت

Runnin’ wild with the wind, feelin’ high, breathe it in
دور می‌زنیم با باد، احساس بالاتر رفتن می‌کنیم، نفس می‌کشیم

Yeah, we come alive in paradise
آره، توی بهشت زنده می‌شیم

[Build / بیلد]

(Woo, in paradise)
(وو، توی بهشت)

(I’m chasin’ para-paradise with you)
من دارم دنبالش می‌کنم، بهشت رو با تو

I’m chasin’ paradise with you
من دارم بهشت رو با تو دنبال می‌کنم

[Drop / دراپ]

(I’m chasin’ para-paradise with you)
(من دارم دنبالش می‌کنم، بهشت رو با تو)

[Verse 2 / بند دوم]

Time slippin’ by (Time slippin’ by)
زمان داره می‌گذره (زمان داره می‌گذره)

It’s a river, darlin’, swim, do or die (Swim, do or die)
این یه رودخونه‌ست، عزیزم، شنا کن، یا زنده بمون یا بمیر (شنا کن، یا زنده بمون یا بمیر)

Yeah, I know we all get lost in this life (All get lost)
آره، می‌دونم که همه‌مون توی این زندگی گم می‌شیم (همه گم می‌شیم)

But we’re dancing in the end (Ooh)
ولی در نهایت داریم می‌رقصیم (آه)

Oh, and I’ve been wonderin’, “Can we slow it down?”
آه، و من داشتم فکر می‌کردم، “میشه کمش کنیم؟”

Just let the summer in, I need to hear that sound
فقط بذار تابستون بیاد، نیاز دارم اون صدا رو بشنوم

Baby, I’ve been wonderin’, “Where them strawberry fields?”
“عزیزم، داشتم فکر می‌کردم، “کجا می‌تونم اون مزارع توت فرنگی رو پیدا کنم؟

[Chorus / کورس]

One day, we’ll throw our hands in the sky, watch the stars as they fly
یه روزی دستامونو می‌زنیم به آسمون، ستاره‌ها رو می‌بینیم که دارن پرواز می‌کنن

Over you and I in paradise
بالای سر من و تو توی بهشت

Runnin’ wild with the wind, feelin’ high, breathe it in
دور می‌زنیم با باد، احساس بالاتر رفتن می‌کنیم، نفس می‌کشیم

Yeah, we come alive in paradise
آره، توی بهشت زنده می‌شیم

[Build / بیلد]

(Woo, in paradise)
(وو، توی بهشت)

(I’m chasin’ para-paradise with you)
من دارم دنبالش می‌کنم، بهشت رو با تو

I’m chasin’ paradise with you
من دارم بهشت رو با تو دنبال می‌کنم

[Drop / دراپ]

I’m chasin’ paradise with you
من دارم بهشت رو با تو دنبال می‌کنم

(Woo, in paradise)
(وو، توی بهشت)

(I’m chasin’ para-paradise with you)
من دارم دنبالش می‌کنم، بهشت رو با تو

I’m chasin’ paradise with you
من دارم بهشت رو با تو دنبال می‌کنم

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Whatever از Kygo و Ava Max

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Kygo و OneRepublic به نام Chasing Paradise ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.