سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ لاست آن یو ، Lost on You از ال پی ، LP

متن آهنگ زیبا و شنیدنی LP به نام Lost on You

تکست ، متن و ترجمه و معنی آهنگ لاست آن یو ، Lost on You از ال پی – LP Lost on You

در ادامه برای خواندن متن و ترجمه آهنگ زیبا و شنیدنی Lost on You از LP ، با ماگرتا همراه باشید.


متن و ترجمه آهنگ لاست آن یو ، Lost on You از ال پی ، LP
آهنگ لاست آن یو ، Lost on You از ال پی ، LP

متن و ترجمه آهنگ Lost on You از LP

[Verse 1]

When you get older, plainer, saner

وقتی سنت بیشتر شد،ساده تر، عاقل تر شدی

Will you remember all the danger

به یادت خواهد ماند همه ی آن مشکلاتی

We came from?

که از سر گذراندیم؟

Burning like embers, falling tender

مثل خاکستر سوختیم،آرام فروریختیم

Longing for the days of no surrender

درحسرت روزهایی که تسلیم نمیشدیم

Years ago

سالها پیش

And will you know?

خاطرت هست؟

[Pre-Chorus]

So smoke ’em if you got ’em ’cause it’s going down

اگرچیزی یادت هست بسوزانشان،چراکه در حال نابود شدنن

All I ever wanted was you

تنها چیزی که میخواستم تو بودی

I’ll never get to heaven ’cause I don’t know how

هیچوقت به بهشت نخواهم رفت،چراکه راهش را نمیدانم

[Chorus]

To all the things I’ve lost on you, ho, oh

تمام چیزهایی که از دست دادم به خاطر تو

Tell me, are they lost on you? Oh, oh

به من بگو،که بیهوده هدر رفت به خاطر تو؟

Just that you could cut me loose, ho, oh

چطوراونطور از من بریدی

After everything I’ve lost on you

پس از تمام چیزهایی که به پای تو از دست دادم

Is that lost on you? Oh, oh, oh, oh, oh, ohh

یعنی بیهوده هدر رفت به خاطر تو؟

Ho, oh – ho, oh, oh, oh, ohh

اوه ، اوه اوووو

Is that lost on you? Ho, oh, oh, oh, oh, ohh

بیهوده هدر رفت به پای تو؟ اوه ، اوه اوووو

Oh, oh – baby, is that lost on you?

اوه ،اووه – عزیزم یعنی بیهوده هدر رفت به پای تو؟

Is that lost on you?

بیهوده هدر رفت به پای تو؟

متن و ترجمه اهنگ Lost on You از LP

[Verse 2]

Wishin’ I could see the machinations

کاش میتونستم فریبکاری ها و نیرنگت را تشخیص دهم

Understand the toil of expectations

درک کنم توقعات طاقت فرسا و سختِ

In your mind

ذهن تو را

Hold me like you never lost your patience

Tell me that you love me more than hate me

به من بگو بیش از آنکه از من نفرت داری مرا دوست داری

All the time

همیشه

And you’re still mine

و تو هنوز برای من هستی

[Pre-Chorus]

So smoke ’em if you got ’em ’cause it’s going down

اگرچیزی یادت هست بسوزانشان،چراکه در حال نابود شدنن

All I ever wanted was you

تنها چیزی که میخواستم تو بودی

I’ll never get to heaven ’cause I don’t know how

هیچوقت به بهشت نخواهم رفت،چراکه راهش را نمیدانم

ترجمه آهنگ Lost on You از LP

[Chorus]

To all the things I’ve lost on you, ho, oh

تمام چیزهایی که از دست دادم به خاطر تو

Tell me, are they lost on you? Oh, oh

به من بگو،که بیهوده هدر رفت به خاطر تو؟

Just that you could cut me loose, ho, oh

چطوراونطور از من بریدی

After everything I’ve lost on you

پس از تمام چیزهایی که به پای تو از دست دادم

Is that lost on you? Oh, oh, oh, oh, oh, ohh

یعنی بیهوده هدر رفت به خاطر تو؟

Ho, oh – ho, oh, oh, oh, ohh

اوه ، اوه اوووو

Is that lost on you? Ho, oh, oh, oh, oh, ohh

بیهوده هدر رفت به پای تو؟ اوه ، اوه اوووو

Oh, oh – baby, is that lost on you?

اوه ،اووه – عزیزم یعنی بیهوده هدر رفت به پای تو؟

Is that lost on you?

بیهوده هدر رفت به پای تو؟

[Outro]

To all the things I’ve lost on you, ho, oh

تمام چیزهایی که از دست دادم به خاطر تو

Tell me, are they lost on you? Oh, oh

به من بگو،که بیهوده هدر رفت به خاطر تو؟

Just that you could cut me loose, ho, oh

به این راحتی تونستی من رو رها کنی

After everything I’ve lost on you

پس از تمام چیزهایی که به پای تو از دست دادم

Is that lost on you?

یعنی بیهوده هدر رفت به خاطر تو؟

Is that lost on you?

برچسب ها

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

سی سه − 30 =

نوشته های مشابه

دکمه بازگشت به بالا
بستن
بستن