متن و ترجمه آهنگ I Lived از OneRepublic ، تکست و معنی اهنگ آی لیود به معنای من زندگی کردم از وان ریپابلیک
Lyrics and Translation Music OneRepublic I Lived
در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی I Lived از OneRepublic ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Start Again از OneRepublic و Logic
متن و معنی اهنگ I Lived از OneRepublic
[Verse 1]
Hope when you take that jump
اميدوارم وقتی ميپری (ريسک ميكنی)
You don′t fear the fall
تو از سقوط نمی‌ترسی
Hope when the water rises
اميدوارم وقتي آب بالا مياد
You built a wall
يه ديوار بسازی
Hope when the crowd screams out
اميدوارم وقتی جمعيت دارن فریاد میزنن
It’s screaming your name
اسم تو رو داد بزنن
Hope if everybody runs
اميدوارم وقتی فرار میکنن
You choose to stay
تو موندنو انتخاب كني
Hope that you fall in love
اميدوارم عاشق بشی
And it hurts so bad
و اين خيلي دردناكه
The only way you can know
تنها راهی كه میتونی بفهمی
You give it all you have
بهترین تلاشتو بکنی
And I hope that you don′t suffer
و امیدوارم که تو رنج نکشی
But take the pain
اما تلاش زيادی بكنی
Hope when the moment comes you’ll say
و وقتی زمانش میرسه بگی
[Chorus]
I, I did it all
من همشو انجام دادم
I, I did it all
من همشو انجام دادم
I owned every second that this world could give
من صاحب تمام ثانيه هایی هستم كه اين دنيا ميتونست بده
I saw so many places
جاهای زیادی رو دیدم
The things that I did
کارهایی که انجام دادم
Yeah, with every broken bone
آره ، و با هر استخوان شکسته ای
I swear I lived
من قسم ميخورم كه زندگی كردم
[Verse 2]
Hope that you spend your days
اميدوارم كه تو روزهاتو گذرونده باشی
But they all add up
اما هی بیشتر بشن
And when that sun goes down
و وقتي اون خورشيد غروب ميكنه
Hope you raise your cup
اميدوارم تو فنجونتو بياری بالا
Oh, oh
اوه ، اوه
I wish that I could witness
من آرزو میکنم که بتونم شهادت
All your joy
تمام شادی تورو بدم
And all your pain
و تمام درداتو
But until my moment comes, I’ll say
ولی تا وقتی که زمانش برسه من می خونم
[Chorus]
I, I did it all
من همشو انجام دادم
I, I did it all
من همشو انجام دادم
I owned every second that this world could give
من صاحب تمام ثانيه هایی هستم كه اين دنيا ميتونست بده
I saw so many places
جاهای زیادی رو دیدم
The things that I did
کارهایی که انجام دادم
Yeah, with every broken bone
آره ، و با هر استخوان شکسته ای
I swear I lived
من قسم ميخورم كه زندگی كردم
Oh, whoa-oh-oh-oh, oh-oh
اووووه
Oh, whoa-oh-oh-oh, oh-oh
اووووه
Oh, whoa-oh-oh-oh, oh-oh
اووووه
Oh, whoa-oh-oh, oh, whoa-oh-oh
اووووه
[Bridge]
(With every broken bone)
با تک تک استخون های شکستم
I swear I lived
من قسم ميخورم كه زندگی كردم
(With every broken bone)
با تک تک استخون های شکستم
I swear I
قسم ميخورم من
[Chorus]
I, I did it all
من همشو انجام دادم
I, I did it all
من همشو انجام دادم
I owned every second that this world could give
من صاحب تمام ثانيه هایی هستم كه اين دنيا ميتونست بده
I saw so many places
جاهای زیادی رو دیدم
The things that I did
کارهایی که انجام دادم
Yeah with every broken bone
آره با هر استخوان شکسته ای
I swear I lived
من قسم ميخورم كه زندگی كردم
Oh, whoa-oh-oh-oh, oh-oh
اووووه
Oh, whoa-oh-oh-oh, oh-oh
اووووه
I swear I lived
من قسم ميخورم كه زندگی كردم
Oh, whoa-oh-oh-oh, oh-oh
اووووه
Oh, whoa-oh-oh, oh, whoa-oh-oh
اووووه
متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Apologize از OneRepublic
در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ OneRepublic به نام I Lived ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.
