سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ Starry Eyes از The Weeknd

تکست ، متن و معنی موزیک د ویکند به نام استاری آیز - Starry Eyes به معنای چشمان پر ستاره

متن و ترجمه آهنگ Starry Eyes از The Weeknd ، تکست و معنی اهنگ استاری آیز به معنای چشمان پر ستاره از د ویکند

Lyrics and Translation Music The Weeknd Starry Eyes

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی Starry Eyes از The Weeknd ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

مطلب پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Best Friends از The Weeknd

متن و ترجمه آهنگ Starry Eyes از The Weeknd
متن و ترجمه آهنگ Starry Eyes از The Weeknd

متن و معنی آهنگ Starry Eyes از The Weeknd

I only met you in my dreams before
قبلا فقط تو رویاهام دیدمت

When I was young and alone in the world
وقتی جوون و تو دنیا تنها بودم

You were there when I needed someone
وقتی یکی رو نیاز داشتم اونجا بودی

To call my girl
که بهش بگم همسرمه

And now you′re my reality, and I wanna feel you close
و حالا تو واقعیت منی، و من می‌خواهم نزدیکی تو را حس کنم

But you’re defeated, baby
ولی تو شکست خوردی، عزیزم

Broken, hurtin′, sufferin’ from a shattered soul
شکسته و زخمی از یک روح شکسته

Whoa, oh-oh-oh, a shattered soul, oh-oh-oh
اوه، اوه اوه، یک روح از هم پاشیده، اوه اوه اوه

Let me be there, let me be there for your heart
بزار من اونجا باشم، بزار برای قلبت من اونجا باشم

Let me be there, I can be there ’til you′re whole
بگذار من آنجا باشم، من می توانم آنجا باشم تا زمانی که کامل بشی

“Let me be there, let me be there for your heart— The Weeknd
بذار آنجا باشم، بذار برای قلبت آنجا باشم

You weren′t touched by a man in so long
مدت زیادی است که یک مرد را ندیده ای

‘Cause the last time, it was way too strong
چون آخرین بار، یجورایی خیلی قوی بود

Let me be there, let me be there for your heart
بزار من اونجا باشم، بزار برای قلبت من اونجا باشم

لییرک و ترجمه آهنگ Starry Eyes از د ویکند

Let me love you, let me love you like you need
بزار عاشقت باشم، بزار جوری دوسِت داشته باشم که انگار بهم نیاز داری

And I′ll make it, make it my responsibility
و من این کار رو می‌کنم و مسئولیت رو به عهده می‌گیرم

I’ll be there every step of the way, uh
تو هر قدمش اونجا خواهم بود، آه

I′ll get you back on your feet
من تو روی پاهات بر می گردونم

And let me love you, let me love you like you need
بزار عاشقت باشم، بزار جوری دوسِت داشته باشم که انگار بهم نیاز داری

And you can kick me, kick me to the curb
میتونی با لگد منو بندازی لبه پیاده رو

It’s okay, babe, I promise that I felt worse
اشکالی نداره، عزیزم، قول میدم که از این بدتر هم حس کردم

Back then I was starry-eyed, and now I′m so cynical
در آن زمان من پر ستاره بودم و اکنون بسیار بدبین هستم

Baby, break me, kick me to the curb, oh, whoa
عزیزم، منو بشکون، با لگد منو بنداز تو لبه پیاده رو، اوه، ووا

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Is There Someone Else از The Weeknd

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ The Weeknd به نام Starry Eyes ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

موسوی پوران

هم‌بنیانگذار مجله ماگرتا ، زندگی ۲۴ ساعته روی خط آنلاین دهکده جهانی وب . تحلیلگر و متخصص تولید محتوای با ارزش و با کیفیت هستم و ۸ سالی می شود که وارد دنیای دیجیتال شدم. مدیر تیم تحقیق و توسعه شرکت هستم. بالاترین لذت برای من انجام کار تیمی ست.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *