مطلب پیشنهادی :
ad
+
سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ All Of The Girls You Loved Before از Taylor Swift

تکست ، متن و معنی موزیک تیلور سوئیفت به نام آل آف د گرلز یو لاود بیفور - All Of The Girls You Loved Before به معنای تمام دخترایی که قبل از من دوست داشتی

متن و ترجمه آهنگ All Of The Girls You Loved Before از Taylor Swift ، تکست و معنی اهنگ آل آف د گرلز یو لاود بیفور به معنای تمام دخترایی که قبل از من دوست داشتی از تیلور سوییفت

Lyrics and Translation Music Taylor Swift All Of The Girls You Loved Before

در ادامه برای خواندن متن انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی All Of The Girls You Loved Before از Taylor Swift ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Drama Queen از Taylor Swift

متن و ترجمه آهنگ All Of The Girls You Loved Before از Taylor Swift
متن و ترجمه آهنگ All Of The Girls You Loved Before از Taylor Swift

متن و معنی اهنگ All Of The Girls You Loved Before از Taylor Swift

[Verse 1]

When you think of all the late nights
وقتی به تمام شبای دیر وقت فکر میکنی

Lame fights over the phone
دعواهای مسخره پشت تلفن

Wake up in the mornin′
صبح شده بیدار شو

With someone but feeling alone
با یکی، ولی احساس تنهایی میکنی

[Refrain]

A heart is drawn around your name
یه قلب دور اسمت کشیده شده

In someone’s handwriting, not mine
با دست خط یکی، مال من نیست

We′re sneakin’ out into town
ما مخفیانه به شهر میریم

Holdin’ hands, just killing time
دستای همو گرفتیم، وقت کشی میکنیم

[Pre-Chorus]

Your past and mine are parallel lines
گذشته تو و من دو تا خط موازی ان

Stars all aligned, they intertwined
تمام ستاره ها هم ردیف شدن، درهم پیچیدن

And taught you the way you call me “baby”
و جور که بهم میگی “عزیزم” رو بهت یادن دادن

Treat me like a lady
مثل یه خانوم باهام رفتار کن

All that I can say is
تمام چیزی که میتونم بگم اینه که

[Chorus]

All of the girls you loved before (ooh)
تمام دخترایی که قبلا دوست داشتی (اوه)

Made you the one I′ve fallen for
تو را تبدیل به کسی کردی کردم عاشقم شدی از

Every dead-end street led you straight to me
هر راه بن بستی، تو رو مستقیم سمت من آورد

Now you′re all I need
حالا تمام چیزی که میخوام

I’m so thankful for
من خیلی متشکرم از

All of the girls you loved before
تمام دخترایی که قبل از من دوست داشتی

But I love you more
ولی من بیشتر دوست دارم

[Verse 2]

When I think of all the makeup
وقتی به تمام اشتی کردنا فکر میکنم

Fake love, out on the town (ooh)
عشقای الکی، بیرون توی شهر (اووه)

Cryin′ in the bathroom for some dude
گریه کردن در حمام برای یه یارو

Whose name I cannot remember now
که الان حتی اسمش یادم نیست

[Refrain]

Secret jokes, all alone
جوک های مخفی، کاملا تنها

No one’s home, sixteen and wild (ooh)
هیچکس خونه نیست، شونزده ساله و وحشی (ازاد)

We′re breakin’ up, makin′ up
داریم جدا میشیم، پاشو

Leave without saying goodbye (ooh)
بدون خداحافظی همو ترک میکنیم (اوه)

[Pre-Chorus]

And just know that it’s everything that made me
و فقط بدون هرچیزی که منو ساخت

Now I call you baby
حالا به تو میگم عزیزم

That’s why you′re so amazing
به همین دلیل هستش که تو بسیار شگفت انگیز هستی

[Chorus]

All of the girls you loved before (ooh)
تمام دخترایی که قبلا دوست داشتی (اوه)

Made you the one I′ve fallen for
تو را تبدیل به کسی کردی کردم عاشقم شدی از

Every dead-end street led you straight to me
هر راه بن بستی، تو رو مستقیم سمت من آورد

Now you’re all I need
حالا تو تمام چیزی که نیاز دارمی

I′m so thankful for
من خیلی متشکرم از

All of the girls you loved before
تمام دخترایی که قبل از من دوست داشتی

But I love you more
ولی من بیشتر دوست دارم

[Bridge]

Your mother brought you up loyal and kind
مادرت تو رو وفادار و مهربون بار آورد

Teenage love taught you there’s good in goodbye
عشق های نوجوونی بهت یاد داد تو خداحافظی یه خوبی وجود داره

Every woman that you knew brought you here
هر زنی که میشناسی تو رو به اینجا رسوند

I wanna teach you how forever feels like
میخوام بهت یاد بدم چجور تا ابد احساس

[Chorus]

The girls you loved before (ooh)
تمام دخترایی که قبلا دوست داشتیو میده (اووه)

Made you the one I′ve fallen for
تو را تبدیل به کسی کردی کردم عاشقم شدی از

Every dead-end street (every dead-end street)
هر خیابون بن بستی (هر خیابون بن بستی)

Led you straight to me (straight to me)
تو رو یه راست پیش من آورد (مستقیم پیش من)

Now you’re all I need (all I need)
حالا تمام چیزی که میخوام (تمام چیزی که میخوام)

I′m so thankful for
من خیلی متشکرم از

All of the girls you loved before
تمام دخترایی که قبل از من دوست داشتی

But I love you more
ولی من بیشتر دوست دارم

[Outro]

(I love you more)
(من بیشتر دوست دارم)

(I love you more)
(من بیشتر دوست دارم)

متن موزیک پیشنهادی: متن و ترجمه آهنگ Need از Taylor Swift

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ Taylor Swift به نام All Of The Girls You Loved Before ، نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

یک دیدگاه

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

هفت + شانزده =