ترجمه و جواب درس سوم زبان انگلیسی هفتم + تلفظ جملات

ترجمه مکالمه و جواب درس سوم زبان انگلیسی هفتم ؛ در این مقاله از بخش آموزش و پرورش ماگرتا با معنی و تلفظ متن مکالمه صفحه ۱۶ و پاسخ و جواب تمرین های صفحه ۱۷ ، ۱۸ ، ۲۰ و ۲۱ درس سوم My Age کتاب زبان انگلیسی کلاس هفتم متوسطه اول آشنا می شوید. در ادامه با ما همراه باشید.

بعدی: معنی مکالمه و جواب درس چهارم زبان انگلیسی هفتم

معنی و تلفظ مکالمه صفحه ۱۶ درس سوم زبان انگلیسی هفتم

Teacher: Nargess, when is your birthday?
Nargess: It’s in Mehr.
Teacher: Really? How old are you now?
Nargess: I’m 12.
Teacher: What about you, Tahereh?
Tahereh: My birthday is in ……………

ترجمه متن مکالمه بالا (به ترتیب):

معلم: نرگس، تولدت کی هست؟
نرگس: در ماه مهر است.
معلم: واقعا؟ الان چند سالته؟
نرگس: من 12 سالمه
معلم: تو چطور، طاهره؟
طاهره: تولد من در …. است.

تلفظ متن مکالمه بالا (به ترتیب):

معلم: نرگس، وِن ایز یور بِرث‌دِی؟
نرگس: ایتز این مهر.
معلم: ریلی؟ هاو اُلد آر یو ناو؟
نرگس: آیم تُوئلو.
معلم: وات اَبَوت یو، طاهره؟
طاهره: مای بِرث‌دِی ایز این …

ترجمه و تلفظ مکالمه تمرین اول و دوم صفحه ۱۷ درس سوم زبان انگلیسی هفتم

Practice 1: Listen to the examples. Then ask and answer with a friend.

تمرین اول: به مثال ها گوش دهید. سپس با یکی از دوستان خود بپرسید و پاسخ دهید.

نکته: تلفظ جملات را با رنگ قرمز و معنی آنها را با رنگ آبی مشخص کرده ایم.

I’m 12 آیم تُوئلو من ۱۲ سالمه. I’m 12 years old آیم تُوئلو ییرز اُلد من دوازده سال دارم

?How old are you هاو اُلد آر یو؟ چند سال دارید؟

Practice 2: Listen to the examples. Then ask and answer with a friend.

تمرین دوم: به مثال ها گوش دهید. سپس با یکی از دوستان خود بپرسید و پاسخ دهید.

نکته: تلفظ جملات را با رنگ قرمز و معنی آنها را با رنگ آبی مشخص کرده ایم.

It’s in Bahman اِتز این بهمن در بهمن ماه است. In Bahman این بهمن در بهمن ماه.

?When is your birthday وِن ایز یور بِرث‌دِی؟ زمان تولدت کِی است؟ ?When’s your birthday وِنز یور بِرث‌دِی؟ تولدت کِی هست؟

معنی و تلفظ مکالمه تمرین صفحه ۱۸ و ۱۹ درس سوم زبان انگلیسی هفتم

Sounds and Letters: Listen to the conversation between two students.

تمرین صداها و حروف: به گفتگوی دو دانش آموز گوش دهید.

Nader: How old is your brother, Iman?
Iman: He’s thirteen.
Nader: Thirty?
Iman: No, thirteen, T-H-I-R-T-E-E-N.
Nader: Oh, I see.

ترجمه متن مکالمه بالا (به ترتیب):

نادر: ایمان برادرت چند ساله است؟ (چند سال دارد؟)
ایمان: او سیزده سال دارد.
نادر: سی (۳۰)؟
ایمان: نه، سیزده (۱۳)، T-H-I-R-T-E-E-N
نادر: اوه (اهان)، فهمیدم

تلفظ متن مکالمه بالا (به ترتیب):

نادر: هاو اُلد ایز یور برادر، ایمان؟
ایمان: هیز ثِرتین.
نادر: ثِرتی؟
ایمان: نو، ثِرتین، تی-اِچ-آی-آر-تی-ای-اِی-اِن.
نادر: اوه، آی سی.

1. Say your age and spell the number.

۱. سن خود را بگویید و عدد را املا کنید.

پاسخ: I’m thirteen. T-H-I-R-T-E-E-N

2. Circle the month and day of your birth in the tables below.

۲. دور ماه و روز تولد خود را در جدول های زیر خط بکشید. (در تصویر زیر به عنوان نمونه نشان داده ایم:)

جواب و تلفظ تمرین های صفحه ۲۰ و ۲۱ درس سوم زبان انگلیسی هفتم

Listening and Reading: Listen to the conversations and check (✔) the correct items.

تمرین لیسنینگ اند ریندینگ (گوش دادن و خواندن): به مکالمات گوش دهید و موارد صحیح (✔) را بررسی کنید.

Speaking and Writing: Group Work / Ask your classmates and fill out the table below.

اسپیکینگ اند رایتینگ (صحبت کردن و نوشتن): کار گروهی / از همکلاسی های خود بپرسید و جدول زیر را پر کنید.

Month مانث	Age اِیج	Name نِیم
Mordad	12 تُوئلو	Majid
Bahman	13 ثِرتین	Hamed
Azar	13 ثِرتین	Zahra
Esfand	12 تُوئلو	Ali

Your Conversation: Pair Work / Do the conversation.

تمرین مکالمه شما: کار دو نفره / مکالمه را انجام دهید.

You: How old are you?
Your friend: I’m 12 . How about you?
You: I’m 13 . When’s your birthday?
Your friend: It’s in Mordad . What about you?
You: In Azar .

ترجمه متن مکالمه بالا (به ترتیب):

شما: چند سالته؟
دوستتان: من ۱۲ سالمه. تو چطور؟
شما: من ۱۳ سالمه. تولدت کی هست؟
دوستتان: در مرداد است. تو چطور؟
شما: در آذر.

تلفظ متن مکالمه بالا (به ترتیب):

شما: هاو اُلد آر یو؟
دوستتان: آیم تُوئلو. هاو اَبَوت یو؟
شما: آیم ثِرتین. وِنز یور بِرث‌دِی؟
دوستتان: اِتز این مرداد. وات اَبَوت یو؟
شما: این آذر.

قبلی: معنی و جواب درس دوم زبان انگلیسی هفتم

توجه: شما دانش آموز پایه هفتم متوسطه اول می توانید برای دسترسی سریع و آسان تر به معنی مکالمه و جواب تمرین های درس های کتاب زبان انگلیسی هفتم ، در انتهای عنوان خود عبارت «ماگرتا» را نیز در گوگل جستجو کنید.

مطلب پیشنهادی: جواب درس ۳ کتاب کار زبان هفتم

در انتها امیدواریم که مقاله ترجمه مکالمه و جواب صفحه درس 3 سوم کتاب زبان انگلیسی هفتم متوسطه اول ، برای شما دانش آموزان عزیز مفید بوده باشد و توانسته باشید تا از آن استفاده و بهره برده باشید.