معنی گنج حکمت همت فارسی یازدهم ☑️+ آرایه ها و کلمات

معنی و مفهوم گنج حکمت همت فارسی یازدهم ؛ در این نوشته با معنی و آرایه های ادبی و پیام گنج حکمت همت صفحه ۱۶ درس اول کتاب فارسی یازدهم رشته های تجربی و ریاضی و انسانی و فنی حرفه ای متوسطه دوم آشنا می شوید. در ادامه با بخش آموزش و پرورش ماگرتا همراه ما باشید.

بعدی: معنی و آرایه های درس دوم فارسی یازدهم
جواب قلمرو زبانی و ادبی و فکری درس دوم فارسی یازدهم
معنی و آرایه های شعر زاغ و کبک فارسی یازدهم

معنی و ارایه های گنج حکمت همت فارسی یازدهم

بازگردانی و معنی حکایت همت به زبان ساده ادبیات فارسی یازدهم :

موری را دیدند که به زورمندی کمر بسته و ملخی را ده برابر خود برداشته. به تعجّب گفتند: «این مور را ببینید که [بار] به این گرانی چون می‌کشد؟»
مور چون این بشنید، بخندید و گفت: «مردان، بار را به نیروی همّت و بازوی حمیّت کشند، نه به قوّت تن.»

معنی (بازگردانی): مورچه‌ای را دیدند که با قدرت آماده شده و ملخی را که ده برابر خودش است، برداشته و با خود حمل می‌کند. با تعجب گفتند: «این مورچه را ببینید که باری به این سنگینی را چگونه حمل می‌کند.»

مورچه وقتی این حرف را شنید خندید و گفت: «مردان، بار را با نیروی اراده و قدرت غیرت حمل می‌کنند، نه با توانایی و زور بدن.»

آرایه ها: مور: مورچه
زورمندی: قدرت
گران:‌ سنگین، پروزن
چون: ۱- چگونه؛ ۲- هنگامی که
همّت: اراده و عزم نیرومند
حمیّت: غیرت، جوانمردی، مردانگی
کمر بستن: آماده اقدام به کاری شدن
جناس: چون: ۱- چگونه؛ ۲- هنگامی که
نیروی همّت: ‌اضافه تشبیهی
بازوی حمیّت: اضافه استعاری
نسبت دادن ویژگی های انسان به مور: تشخیص و استعاره.

معنی کلمات و واژه های حکایت همت فارسی یازدهم

مور: مورچه
زورمندی: قدرت
گران:‌ سنگین، پروزن
همّت: اراده و عزم نیرومند
حمیّت: غیرت، جوانمردی، مردانگی
قوت: توان و نیرو

قبلی: جواب کارگاه متن پژوهی درس اول فارسی یازدهم
معنی شعر نیکی درس اول فارسی یازدهم
معنی شعر ستایش لطف خدا فارسی یازدهم

توجه: شما دانش آموزان عزیز و کوشا می توانید برای دسترسی سریع تر و بهتر به مطالب کمک درسی فارسی پایه یازدهم متوسطه دوم ، کلمه و عبارت « ماگرتا » را به همراه مطلب مورد نظر خود جستجو کنید.

در انتها امیدواریم که مقاله معنی و ارایه های گنج حکمت همت صفحه ۱۶ کتاب ادبیات فارسی یازدهم ، برای شما دانش آموزان عزیز مفید بوده باشد. نظرات خود را در بخش دیدگاه به اشتراک بگذارید.