پاسخ تمرین های درس سوم عربی دهم صفحه ۳۰ تا ۳۴

پاسخ تمرین های درس سوم عربی دهم ؛ در این نوشته از بخش آموزش و پرورش ماگرتا با پاسخ و جواب سوال های تمرینات صفحه ۳۰ ، ۳۱ ، ۳۲ ، ۳۳ و ۳۴ درس ۳ سوم کتاب عربی پایه دهم رشته های علوم تجربی و ریاضی متوسطه دوم آشنا می شوید. در ادامه با ما همراه باشید.

همچنین بخوانید: ترجمه درس سوم عربی دهم
و
جواب تمرینات درس دوم عربی دهم

جواب تمرین های درس سوم عربی دهم

جواب تمرین اول صفحه 30 درس 3 عربی دهم

عَيِّنِ الْجُملَةَ الصَّحيحَةَ وَ غَيرَ الصَّحيحَةِ حَسَبَ الْحَقيقةِ وَ الْواقِعِ.

جمله‌ی صحیح و غیر صحیح را برحسب حقیقت و واقعیت مشخص کن.

1) اَلْمِهرَجانُ احْتِفالٌ بِمُناسَبَةٍ جَميلَةٍ، کَمِهرَجانِ الْأَزهارِ وَ مِهرَجانِ الْأَفلامِ. صحیح

2) اَلثَّلجُ نَوعٌ مِن أَنواعِ نُزولِ الْماءِ مِنَ السَّماءِ يَنزِلُ عَلَی الْجِبالِ فَقَط. غیر صحیح

3) يَحتَفِلُ الْإيرانيّونَ بِالنَّوروزِ أَوَّلَ يَومٍ مِن أَيّامِ السَّنَةِ الْهِجریَّةِ الشَّمسيَّةِ. صحیح

4) تَعيشُ الْأَسماكُ فِي النَّهرِ وَ الْبَحرِ وَ لَها أَنواعٌ مُختَلِفَةٌ. صحیح

5) اَلْإعصارُ ريحٌ شَديدَةٌ لا تَنتَقِلُ مِن مَکانٍ إلَی مَکانٍ آخَرَ. غیر صحیح

جواب تمرین دوم صفحه 30 درس سوم عربی دهم

عَيِّنِ الْجَوابَ الصَّحيحَ.

جواب صحیح را مشخص کن. (پاسخ صحیح را با رنگ آبی مشخص کرده ایم.)

1) اَلْماضي مِنْ «يَنقَطِعُ»: اِنقَطَعَ / قَطَعَ / تَقَطَّعَ

2) اَلْمُضارِعُ مِنْ «اِسْتَرجَعَ» : يُراجِعُ / يَرجِعُ / يسَترَجِعُ

3) اَلْمَصدَرُ مِنْ «تَعَلَّمَ» : اِستِعلام / تَعَلُّم / تَعليم

4) اَلْأَمرُ مِنْ «تَستَمِعُ» : اِستَمِعْ / تَسَمَّعْ / اِسْمَعْ

5) اَلنَّهيُ مِنْ «تَحتَفِلُ» : مَا احْتَفَلَ / لا تَحتَفِلُ / لا تَحتَفِلْ

6) اَلْمُستَقبَلُ مِنْ «يَبتَسِمُ» : سَيَبتَسِمُ / اِبتِسام / اِبْتَسِمْ

پاسخ تمرین سوم صفحه 31 درس سوم عربی دهم

تَرجِمِ الْآياتِ وَ الْحَديثَينِ، ثُمَّ عَيِّنْ نَوعَ الْأَفعالِ.

آیات دو حدیث را ترجمه کن. و نوع فعل را مشخص کن.

1) ﴿فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَ مَنْ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهُ﴾

ترجمه: پس برای گناهانشان آمرزش می طلبند و جز خدا چه کسی گناهان را می آمرزد؟

اسْتَغْفَرُوا: ماضی / يَغْفِرُ: مضارع

2) ﴿فَقُلْ إِنَّمَا الْغَيْبُ لِلَّهِ فَانْتَظِرُوا إِنِّي مَعَكُمْ مِنَ الْمُنْتَظِرِينَ﴾

ترجمه: عالم غیب فقط به خدا اختصاص دارد. پس منتظر باشید که من نیز با شما از منتظرانم.

قُلْ: امر / انْتَظِرُوا: امر

3) ﴿وَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ وَاهْجُرْهُمْ…﴾

ترجمه: و بر آنچه می گویند شکیبا باش و از آنان دوری کن.

اصْبِرْ: امر / يَقُولُونَ: مضارع / اهْجُرْ: امر

4) اَلنّاسُ نيامٌ فَإذا ماتُوا انْتَبَهوا

ترجمه: مردم خفتگان هستند؛ پس هر وقت بمیرند بیدار (آگاه) می شوند.

ماتُوا: ماضی / انْتَبَهوا: ماضی

5) إنَّكُم مَسؤولونَ حَتّیٰ عَنِ الْبِقاعِ وَ الْبَهائِمِ

ترجمه: شما مسئول هستید حتی در برابر قطعه های زمین و چارپایان.

فعل وجود ندارد.

پاسخ تمرین چهارم صفحه 32 درس 3 عربی دهم

ضَعْ فِي الدّائِرَةِ الْعَدَدَ الْمُناسِبَ. «کَلِمَةٌ واحِدَةٌ زائِدَةٌ.»

در دایره عدد مناسب قرار بده «یک کلمه اضافیست» (در تصویر زیر می توانید پاسخ این تمرین را مشاهده نمایید.)

جواب تمرین پنجم صفحه 32 درس سوم عربی دهم

عَيِّنِ الْکَلِماتِ الْمُتَرادِفَةَ وَالْمُتَضادَّةَ. = / ≠

کلمات مترادف و متضاد را مشخص.

أَنزَلَ / أَصبَحَ / حَفلَة / رَفَعَ / صُعود / صارَ / مِهرَجان / نُزول

پاسخ: أَنزَلَ ≠ رَفَعَ / أَصبَحَ = صارَ / حَفلَة = مِهرَجان / صُعود ≠ نُزول

جواب تمرین ششم صفحه 32 درس 3 عربی دهم

ضَعْ فِي الْفَراغِ فِعلاً مُناسِباً.

در جاهای فعل مناسبی قرار بده. (در تصویر زیر می توانید پاسخ این تمرین را مشاهده نمایید.)

جواب تمرین بخش انوار القرآن صفحه 33 درس سوم عربی دهم

اِنتَخِبِ الْجَوابَ الصَّحيحَ فِي التَّرجَمَةِ الْفارِسيَّةِ.

جواب صحیح را در ترجمه‌ی فارسی انتخاب کن. (پاسخ صحیح را با رنگ آبی مشخص کرده ایم.)

1) ﴿وَ لَا تَيْأَسُوا مِنْ رَوْحِ اللَّهِ إِنَّهُ لَا يَيْأَسُ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْكَافِرُونَ﴾

و از رحمت خدا نااميد (نشويد / نشدند) زیرا جز مردم کافر کسی از رحمت خدا نااميد (نشده است / نمی‌شود)

2) ﴿ادْعُ إِلَى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَ الْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَ جَادِلْهُمْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ﴾

با دانش و (فرمان / اندرز) نیکو به راه پروردگارت فرا بخوان و با آنان به [شیوه‌ای] که (خوب / بهتر) است گفت‌وگو کن.

3) ﴿فَاذْكُرُونِي أَذْكُرْكُمْ وَاشْكُرُوا لِي﴾

پس (ما را / مرا) یاد کنید؛ تا شما را یاد کنم و (از من سپاس‌گزاری کنید / شکرگزاری کنید).

4) ﴿لَا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا﴾

خدا به کسی جز به اندازۀ (توانش / درخواستش) تکلیف نمی‌دهد؛

5) ﴿لَهَا مَا كَسَبَتْ وَ عَلَيْهَا مَا اكْتَسَبَتْ﴾

هرکس آنچه را که [از خوبی‌ها] کسب کرده، به (سودش / زيانش) است، و آنچه را [نيز که از بدی‌ها] کسب کرده، به (سودش / زيانش) است.

ترجمه و معنی بخش البحث العلمی صفحه 34 درس 3 عربی دهم

اِبحَثْ عَن قِصَّةٍ قَصيرَةٍ بِاللُّغَةِ الْعَرَبيَّةِ في الْإنتِرنِت أَوْ مَجَلَّةٍ أَوْ کِتابٍ وَ تَرجِمْها إلَی الْفارِسيَّةِ، مُستَعيناً بِمُعجَمٍ عَرَبيٍّ – فارِسيٍّ.
معنی: به دنبال قصه‌ی قرآنی کوتاهی به زبان عربی در اینترنت یا مجله‌لی یا کتابی بگرد و آن را با کمک لغت نامه‌ی عربی به فارسی ترجمه کن.

همچنین بخوانید: معنی متن درس دوم عربی دهم

توجه: شما دانش آموزان عزیز پایه دهم متوسطه دوم ، برای دسترسی سریع و بهتر به ترجمه و جواب تمرینات درس های کتاب عربی دهم ، می توانید با اضافه کردن کلمه «ماگرتا» در سرچ های درسی خود، به مطلب مورد نظرتان دست پیدا کنید.

در انتها امیدواریم که مقاله پاسخ تمرین های درس 3 سوم عربی پایه دهم رشته تجربی و ریاضی ، برای شما دانش آموزان عزیز مفید بوده باشد و از آن استفاده و بهره برده باشید.