جواب سوالات درس ۵ عربی یازدهم معارف اسلامی ؛ صفحه ۶۶ تا ۷۲
گام به گام تمرینات درس 5 پنجم کتاب عربی، زبان قرآن (2) پایه یازدهم رشته علوم و معارف اسلامی
جواب تمرین های درس پنجم عربی یازدهم معارف اسلامی ؛ در این نوشته به پاسخ صحیح و غلط، اختبر نفسک و تمرین های صفحه ۶۶ تا ۷۲ درس ۵ پنجم «مُعْجِزَةُ الْأَنبياءِ» از کتاب عربی، زبان قرآن (۲) پایه یازدهم متوسطه دوم رشته علوم و معارف اسلامی پرداخته ایم. در ادامه با آموزش و پرورش ماگرتا همراه باشید.
پاسخ درس بعدی: جواب درس ششم عربی یازدهم معارف اسلامی
جواب سوال صفحه ۶۶ عربی یازدهم معارف اسلامی
أَجِبْ عَنِ الْأَسئِلَةِ التّاليَةِ حَسَبَ نَصِّ الدَّرْسِ.
«به سوال‌های زیر، بر اساس متن درس، پاسخ بده.»
۱- لِماذا كانَ لِلطِّبِّ دَوْرٌ كَبيرٌ بَيْنَ النّاسِ عِندَما بَعَثَ اللهُ عيسى (ع)؟
ترجمه: چرا طب در زمان بعثت عیسی (ع) اهمیت زیادی برای مردم داشت؟
جواب: بِسَبَبِ شُيوعِ الْأَمراضِ الْمُختَلِفَةِ
۲- كَيْفَ كانَت مَنزِلَةُ السِّحْرِ عِندَ النّاسِ لَمّا بَعَثَ اللهُ موسى (ع)؟
ترجمه: جایگاه سحر در میان مردم در زمان بعثت موسی (ع) چگونه بود؟
جواب: كانَتْ لِلسِّحْرِ مَنزِلَةٌ عَظيمَةٌ عِندَ النّاسِ
۳- ما كانَتْ مُعجِزَةُ عيسى (ع)؟
ترجمه: معجزه عیسی (ع) چه بود؟
جواب: شِفاءِ الْمَرضَى وَ إِحِياءِ الْمَوْتَى
۴- مَتَى بَعَثَ اللهُ مُحَمَّداً َ(ع)؟
ترجمه: خداوند پیامبر محمد (ص) را در چه زمانی مبعوث کرد؟
جواب: حينَما كانَ لِلْبَيانِ وَالْفَصاحَةِ اهْتِمامٌ بالغٌ بَيْنَ النّاسِ
۵- لِمَنْ مُعْجِزَةُ الْيَدِ الْبَيْضاءِ؟
ترجمه: معجزه دست نورانی برای چه کسی بود؟
جواب: مُعجِزَةَ موسى (ع)
جواب اختبر نفسک (۱) صفحه ۶۸ عربی یازدهم معارف اسلامی
عَيِّنِ الْجَوابَ الصَّحيحَ.
«پاسخ صحیح را مشخص کنید.»
جواب اختبر نفسک (۲) صفحه ۶۸ عربی یازدهم معارف اسلامی
عَيِّنِ الْجَوابَ الصَّحيحَ.
«پاسخ صحیح را مشخص کنید.»
جواب اختبر نفسک (۳) صفحه ۶۹ عربی یازدهم معارف اسلامی
عَيِّنِ الْجَوابَ الصَّحيحَ.
«پاسخ صحیح را مشخص کنید.»
جواب اختبر نفسک (۴) صفحه ۷۰ عربی یازدهم معارف اسلامی
عَيِّنِ الْجَوابَ الصَّحيحَ.
«پاسخ صحیح را مشخص کنید.»
جواب تمرین صفحه ۷۰ عربی یازدهم معارف اسلامی
اَلتَّمرينُ الْأَوَّلُّ: عَيِّنِ الْعِبارَةَ الْفارِسيَّةَ الْمُناسِبَةَ لِلْعِبارَةِ الْعَرَبيَّةِ.
«تمرین اول: عبارت فارسی مناسب برای این عبارت عربی را مشخص کنید.»
تَجرِي الرّياحُ بِما لا تَشتَهِي السُّفُنُ.
ترجمه: باد هر کجا که بخواهد می‌وزد، نه جایی که کشتی‌ها دوست داشته باشند.
جواب: برد کشتی آنجا که خواهد خدای وگر جامه بر تن دَرَد ناخدای
اَلْبَعيدُ عَنِ الْعينِ، بَعيدٌ عَنِ الْقَلبِ.
ترجمه: چیزی که از چشم دور است، از دل هم دور می‌شود.
جواب: از دل برود هر آنكه از ديده رود.
أَكَلْتُم تَمْري وعَصَيْتُم أَمْري.
ترجمه: شما خرما خوردید، ولی به حرف من گوش ندادید.
جواب: نمک خورد و نمكدان شكست.
خَيْرُ الْكَلامِ ما قَلَّ وَ دَلَّ.
ترجمه: بهترین سخن آن است که کوتاه باشد و مطلب را به‌طور کامل برساند.
جواب: کم گوی و گزیدہ گوی چون دُر.
اَلصَّبْرُ مِفتاحُ الْفَرَجِ.
ترجمه: صبر کلید نجات است.
جواب: گر صبر کنی ز غوره حلوا سازی.
اَلْخَيْرُ في ما وَقَعَ.
ترجمه: هر چه پیش آید خوش آید.
جواب: هر چه پیش آید خوش آيد.
جواب تمرین صفحه ۷۱ عربی یازدهم معارف اسلامی
التَّمرينُ الثّاني: عَيِّنِ الْكَلِمَةَ الصَّحيحَةَ حَسَبَ الْفِعلِ الْماضي.
«تمرین دوم: کلمه صحیح را با توجه به فعل ماضی مشخص کنید.»
جواب تمرین صفحه ۷۲ عربی یازدهم معارف اسلامی
اَلتَّمْرينُ الثّالِثُ: عَيِّنِ الْمُفرَدَ في كُلِّ مَجموعَةٍ.
«تمرین سوم: کلمه‌ی مفرد را در هر گروه پیدا کن.»
التَّمْرينُ الرّابِعُ: عَيِّنِ الْجَوابَ الصَّحيحَ، ثُمَّ أَعْرِبْهُ.
«تمرین چهارم: پاسخ درست را مشخص کن، سپس نقش‌ها را مشخص کن.»
نکته: شما دانش آموزان عزیز پایه یازدهم متوسطه دوم، برای دسترسی سریع و بهتر به ترجمه و جواب تمرینات درس های کتاب عربی یازدهم معارف اسلامی، می توانید با اضافه کردن کلمه «ماگرتا» در سرچ های درسی خود، به مطلب مورد نظرتان دست پیدا کنید.
معنی درس: ترجمه درس پنجم عربی یازدهم معارف اسلامی
✅ در انتها امیدواریم که این گام به گام تمرینات درس 5 پنجم کتاب عربی یازدهم متوسطه دوم رشته علوم و معارف اسلامی، برای شما دانش آموزان عزیز مفید بوده باشد و از آن استفاده و بهره برده باشید.
