معنی لغات درس ۱۱ فارسی هشتم ؛ پرچم داران + آرایه های ادبی

معنی لغت های درس ۱۱ یازدهم فارسی هشتم و معنای کلمات و آرایه های ادبی و زبانی درس پرچم داران صفحه ۸۱، ۸۲ و ۸۳ را به همراه معنای کامل واژه های سخت آن در ادامه در بخش آموزش و پرورش ماگرتا برای شما دانش آموز عزیز فراهم کرده ایم.

بعدی: معنی شعر ای وطن من فارسی هشتم
معنی کلمات و شعر شیر حق درس ۱۲ فارسی هشتم
جواب سوالات درس ۱۲ فارسی هشتم
معنی حکایت انشاالله فارسی هشتم

معنی کلمات و لغت های درس ۱۱ پرچم داران فارسی هشتم

آرایه های ادبی و زبانی متن درس ۱۱ پرچم داران فارسی هشتم

قلمرو زبانی: پیکره: بدن 
گزند‌: آسیب
عزّت: ارجمندی
استوار: پابرجا، پایدار 
مقدس: پاک 
شهدا: ج شهید 
خیل: جمع، گروه، دسته 
عظیم: بزرگ 
پهنه: گستره، میدان 
بنیان: بنیاد، پایه، پی، شالوده
حامی: حمایت کننده، پشتیبان 
ایام: روزها، ج یوم
باختن: از دست دادن (بن ماضی: باخت؛ بن مضارع: باز) 
جنب و جوش: کوشش 
آموختن بـ: یاد دادن (بن ماضی: آموخت؛ بن مضارع: آموز) 
تازش: حمله 
همت: اراده 
رشید: دلیر 
تعهّد: پایبندی 
درآمیختن: ترکیب کردن (بن ماضی: درآمیخت؛ بن مضارع: درآمیز) 
حافظ: نگهبان
قلل: قله ها 
سیما: چهره 
زیور: زینت
خلاقیّت: آفرینشگری
آراستن: آرایش کردن، بزک کردن (بن ماضی: آراست؛ بن مضارع: آرا)
عرصه‌: میدان، گستره
آزادمنشی: آزادگی، وارستگی
برافروختن: روشن کردن (بن ماضی: برافروخت؛ بن مضارع: برافروز)

قلمرو ادبی: از دست دادن: کنایه
جسم و جان؛ تلخ و شیرین: تضاد
دل: جانبخشی (میهن مانند انسانی انگاشته شده که دل دارد.)
خون دلها خوردن: کنایه از رنج بسیار کشیدن
جان بر کف: کنایه از آماده جان باختن
 آسمان، زمین: تضاد
رنگ باختن: کنایه از ترسیدن
بر خود لرزیدن: کنایه از ترسیدن
پاکی، پایداری و پاسداری: واج آرایی
دل زنده: کنایه از سرزنده و شاداب
همانند قلل: تشبیه
سیمای وطن، زیور و شکوه خلاقیت و نوآوری: اضافه تشبیهی

معنی و آرایه های ادبی شعر ای وطن درس یازدهم فارسی هشتم

ای وطن ای دل مرا ماوا ** ای وطن ای تن مرا مسکن
معنی: ای کشورم پناهگاه دلها ، ای کشورم ای خانه ی تن من

قلمرو زبانی: مأوا: پناهنگاه، منزل 
مسکن: منزل، مکان سکونت
را: اضافه گسسته
بیت ۶ جمله است
ای حرف ندا: وطن منادا
ای دوم حرف ندا، وطن منادی محذوف
بیت دوم هم به همین صورت است. مرا (را فک اضافه: ماوای دل من هستی) ماوا: مسند
مسکن تن من (مسکن: مسند)

قلمرو ادبی: قالب شعر: قطعه
ای وطن: استعاره

ای وطن ای تو نور و ما همه چشم ** ای وطن ای تو جان و ما همه تن …
معنی: ای میهنم ، ای که تو مانند نور هستی و ما همه مانند چشم که به نور نیاز دارد ، ای کشورم که تو جانی دربدن ما

قلمرو زبانی: بیت هشت جمله دارد (در هر مصراع دو منادا داریم و منادای دوم در هر مصراع محذوف است.)
تو: نهاد
نور: مسند
چشم: مسند
جان و تن: مسند

قلمرو ادبی: تو نور؛ ما همه چشم؛ تو جان؛ ما همه تن: تشبیه
تو، همه: واژه آرایی
جان؛ تن: تضاد
چشم، جان، تن: مراعات نظیر

نکته ای گویمت که گر شنوی ** شاد، مانی به جان و زنده به تن
معنی: می خواهم نکته ای برایت بگویم که اگر آن را بشنوی با تمام دل و جانت شاد می شود

قلمرو زبانی: اگر / شنوی: بشنوی
مانی: می مانی (بن ماضی: ماند؛ بن مضارع: مان) 
بیت چهار جمله دارد
ضمیر (ــَت ) در گویمت نقش متمم دارد. (به تو می گویم)

قلمرو ادبی: جان؛ تن: تضاد

آدمی را چو هفت مهر به دل ** نبود کم شمار از اهریمن
معنی: انسان اگر به هفت چیز در دلش محبت و علاقه نداشته باشد از شیطان هم پایین تر است.

قلمرو زبانی: چو: هنگامی که 
مهر: مهربانی، عشق 
نَبُوَد: نباشد (بن ماضی: بود؛ بن مضارع: بو) 
اهریمن: شیطان

مهر ناموس و زندگانی و دین ** عزت و خاندان و مال و وطن
معنی: علاقه به آبرو و زندگی و دین ، شرف و خانواده و مال وثروت و وطن

قلمرو زبانی: ناموس: آبرو 
عزت: سربلندی
خاندان: خانواده
هر دو بیت (۴ و ۵) با هم دو جمله دارد (کال، بدل برای عبارت هفت مهر در بیت قبل به حساب می آید.)

و آن که حب وطن نداشت به دل ** مرده زان خوب تر به باور من
معنی: و کسی که کشورش را دوست نداشته باشد به نظر من مرده بودنش بهتر از زنده بودنش است.

قلمرو زبانی: حبّ: عشق 
به: به معنای در
بیت دو جمله دارد
آن کسی: نهاد
حب وطن: مفعول
دل: متمم
مرده: نهاد
آن: متمم
خوب‌تر: مسند
باور من: متمم

نکته: این شعر از ادیب الممالک فراهانی شاعر و نویسنده ایرانی می باشد که بیشتر بخاطر شاعر عصر مشروطه و سبک بیداری معروف می باشد.

توجه: برای مشاهده پاسخ سوالات درس یازدهم فارسی هشتم، وارد لینک «جواب سوالات درس ۱۱ فارسی هشتم» شوید.

قبلی: معنی حکایت نام خوشبو فارسی هشتم
جواب سوالات درس ۱۰ فارسی هشتم
معنی لغات درس ۱۰ فارسی هشتم
جواب سوالات درس ۹ فارسی هشتم
معنی لغات درس ۹ فارسی هشتم
جواب فرصتی برای اندیشیدن صفحه ۶۶ فارسی هشتم

✅ در این نوشته معنی لغات درس ۱۱ فارسی هشتم «پرچم داران و شعر ای وطن» را مرور کردیم، جهت مشاهده معنی کلمات سایر درس ها کافیست نام آن را به همراه عبارت ماگرتا در گوگل جست و جو کنید. همچنین اگر سوالی دارید آن را از قسمت دیدگاه بنویسید.