ادبیاتفرهنگ و هنر

معنی کلمات و متن حکایت افلاطون و مرد جاهل فارسی ششم

معنی کلمات و لغات ، ارایه های ادبی ، جواب سوال و معنی متن حکایت افلاطون و مرد جاهل صفحه 100 کتاب ادبیات فارسی ششم ابتدایی

معنی کلمات و متن حکایت افلاطون و مرد جاهل صفحه ۱۰۰ فارسی ششم ابتدایی ؛ در این نوشته به معنی کلمات و لغات ، ارایه های ادبی و معنی مفهوم متن و جواب سوال حکایت افلاطون و مرد جاهل فارسی ششم ابتدایی صفحه 100 پرداخته ایم. در ادامه با بخش آموزش و پرورش ماگرتا  همراه ما باشید.

همچنین بخوانید: معنی کلمات حکایت عمر گران مایه صفحه ۹۲ فارسی ششم

معنی کلمات و لغات ، ارایه های ادبی و جواب سوال حکایت افلاطون و مرد جاهل فارسی ششم
ترجمه کلمات و لغات ، ارایه های ادبی و جواب سوال حکایت افلاطون و مرد جاهل فارسی ششم

بررسی معنی و مفهوم و آرایه های ادبی حکایت افلاطون و مرد جاهل فارسی ششم

در این بخش به معنی و ترجمه روان و ساده و ارایه های ادبی و زبانی حکایت افلاطون و مرد جاهل صفحه 100 فارسی ششم ابتدایی به صورت بخش بخش پرداخته ایم.



گویند روزی افلاطون نشسته بود. مردی نزد او آمد و نشست و شروع کرد به حرف زدن
معنی: می گویند روزی افلاطون نشسته بود، مرد نادانی به پیش او آمد و با افلاطون شروع به صحبت کرد.

در میانه سخن، گفت: « ای حکیم! امروز فلان مرد را دیدم که سخن تو می‌گفت و تو را دعا می‌کرد و چنین می‌گفت:
معنی: در میان حرف زدن گفت ای دانشمند (مرد دانا) امروز کسی را دیدم که در باره ی تو حرف میزد و برای تو دعا می کرد و می گفت:

افلاطون، بزرگ‌مردی است که هرگز کس چون او نبوده است و نباشد. خواستم که شکر و سپاس او را به تو رسانم.»
معنی: افلاطون، مرد بزرگی می باشد که هرگز کسی مانند او در جهان دیده نشده و دیده نخواهد شد. خواستم که شکر و سپاس و خوبی آن مرد که به شما داشت را به شما بگویم.

افلاطون چون این سخن بشنید، سر فرو برد و بگریست و سخت دلتنگ شد.
معنی: افلاطون وقتی این صحبت ها را شنید سر خود را پایین انداخت و شروع به گریه کرد و بسیار ناراحت شد.

این مرد گفت:« ای حکیم! از من چه رنج آمد تو را که چنین تنگدل گشتی؟»
معنی: آن مرد گفت: ای دانشمند (مرد خردمند)! من چه کاری کردم که باعث رنج شما شد و اینگونه ناراحت شدی؟



نکته: در اینجا «را» حرف اضافه است و «این چنین» قید می باشد.

افلاطون گفت:« از تو رنجی به من نرسید ولیکن برای من از این بدتر چیست که جاهلی مرا بستاید».
معنی: افلاطون گفت: از تو رنج و بدی به من نرسید (تو باعث رنجیدن من نشدی)، ولی برای من چه چیزی می تواند از این بدتر باشد که شخص نادانی از من تعریف کند.

آرایه های ادبی : مرد جاهل و بزرگ مرد: ترکیب وصفی / فلان مرد، شکر و سپاس: نقش مفعولی دارند / کلمات « روزی و سخت » نقش قیدی دارند

همچنین بخوانید: معنی کلمات و شعر درس پانزدهم میوه ی هنر فارسی ششم

جواب سوال حکایت افلاطون و مرد جاهل فارسی ششم

در انتهای حکایت افلاطون و مرد جاهل صفحه 100 فارسی ششم ، سوالی مطرح شده است که در زیر به پاسخ آن پرداخته ایم.



سوال ) چرا هنگامی که از افراد نادان از ما تعریف می کنند ، نباید خوشحال شویم ؟

پاسخ: چون ممکن است افراد نادان از اشخاصی که مانند خودشان نادان هستند تعریف و تمجید کنند و می توان گفت که شاید تعریف افراد نادان از ما نشانه‌ی این باشد که ما کار اشتباه و بدی را مرتکب شده ایم.

معنی کلمات ، لغات و کلمه های سخت حکایت افلاطون و مرد جاهل فارسی ششم

در این بخش به معنی کلمات ، لغات ، واژگان و لغت و کلمه های سخت و مهم حکایت افلاطون و مرد جاهل صفحه 100 فارسی ششم ابتدایی پرداخته ایم:

گویند: می گویند
جاهل: نادان
میانه ی سخن: در بین صحبت هایش
حکیم: پزشک، انسان دانا
سخن تو می گفت: درباره ی تو سخن می گفت

تنگدل: ناراحت
سر فرو برد: سرش را پایین انداخت
بگریست: گریه کرد

همچنین بخوانید: معنی شعر به گیتی به از راستی پیشه نیست فارسی ششم

در انتها امیدواریم که مقاله معنی و مفهوم ، خلاصه داستان ، جواب سوال و معنی کلمات حکایت افلاطون و مرد جاهل صفحه ۱۰۰ فارسی ششم ابتدایی ، برای شما دانش آموزان عزیز مفید بوده باشد و از آن استفاده و بهره برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

‫17 دیدگاه ها

  1. امیر گفت:

    خیلی عالی و آموزنده بود خیلی ممنون

  2. سینا گفت:

    اصلن خوب. نبود

  3. زهره گفت:

    عالی هست ممنون سپاس گذارم

  4. ........ گفت:

    عالیی ماگرتا

  5. فاطمه گفت:

    عالی بود

  6. سعید گفت:

    عالی بود سپاسگزارم.😊

  7. 😐😐😐 گفت:

    خیلی خوبه دستتون درد نکنه

    1. ❤❤❤❤❤❤ گفت:

      عالی بود
      اما چرا هم خانواده و متضاد هارو نمیزارین

      1. فاطمه گفت:

        اره دیگه برای کمک در امتحانات انلاین به کار شما میاد

  8. مهدی گفت:

    خیلی زیاده

  9. ستایش تشنیزی گفت:

    سلام واقعا خیلی عالی و آموزنده بودن ممنون

    1. اعظم گفت:

      👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻

      1. Zoha گفت:

        عالی بود فقط اگ متضادش رو میگفتین عالی تر میشد

  10. پلین گفت:

    عالی بود واقعا لذت بردم

    1. خانم محمدی گفت:

      بله خیلی خوب بود

    2. نرگس سادات حسینی زاده گفت:

      عالی بود

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.