معنی گنج حکمت سه مرکب زندگی فارسی دوازدهم ▶️+ آرایه ها و کلمات

معنی گنج حکمت سه مرکب زندگی فارسی دوازدهم ؛ در این نوشته با معنی کلمات و مفهوم و آرایه های ادبی حکایت سه مرکب زندگی صفحه ۶۹ درس هشتم کتاب ادبیات فارسی دوازدهم متوسطه دوم رشته های تجربی و ریاضی و انسانی و فنی حرفه ای آشنا می شوید. در ادامه با بخش آموزش و پرورش ماگرتا همراه ما باشید.

بعدی: معنی کلمات و آرایه های درس نهم کویر فارسی دوازدهم
جواب قلمروهای کارگاه متن پژوهی درس نهم فارسی دوازدهم
معنی لغات و آرایه های روان خوانی بوی جوی مولیان فارسی دوازدهم
جواب درک و دریافت بوی جوی مولیان فارسی دوازدهم

معنی و آرایه های ادبی حکایت سه مرکب زندگی فارسی دوازدهم

بازگردانی و معنی گنج حکمت سه مرکب زندگی به زبان ساده فارسی دوازدهم :

نقل است که از او [ابراهیم ادهم] پرسیدند که روزگار چگونه می‌گذرانی؟

گفت: «سه مَرکب دارم؛ چون نعمتی پدید آید، بر مَرکب شُکر نشینیم و پیش او باز شوم و چون بلایی پدید آید، بر مَرکب صبر نشیننم و پیش باز روم و چون طاعتی پیدا گردد، بر مَرکب اخلاص نشینم و پیش روم.»

معنی: روایت کرده اند که از عارف بزرگ، ابراهیم ادهم، پرسیدند که چگونه زندگی می کنی ابراهیم می گوید:

گفت: «سه اسب دارم که به هم پیوسته و مرتبط هستند؛ هنگامی که نعمتی پدیدار شود، بر اسب شُکر می نشینم و پیش خداوند می روم و هنگامی که بلایی پیش آید، بر اسب صبر می نشینم و جلو می روم و هنگامی که راز و نیازی پیدا گردد، بر اسب اخلاص می نشینم و نزد خداوند می روم.»

آرایه ها: بازبسته: کنایه از اینکه در اختیار من اند
مَرکب شُکر: اضافه تشبیهی
مَرکب صبر: اضافه تشبیهی
مَرکب اخلاص: اضافه تشبیهی
مرجع «او»:‌ خداوند
بر مرکب شکر نشینم: کنایه از شکرگزاری
بر مرکب صبر نشینم: کنایه از صبوری
بر مرکب اخلاص نشینم: کنایه از مخلص بودن

مفهوم و پیام گنج حکمت سه مرکب زندگی فارسی دوازدهم

نعمت های خدا را شکر و در برابر سختی ها صبر می کنم و خدا را با اخلاص و نیت خالص می پرستم.

معنی واژگان و کلمات حکمت سه مرکب زندگی فارسی دوازدهم

نقل است: آورده اند
چون: وقتی که (پیوند وابسته ساز)
می‌گذرانی: سپری کردن
مَرکب: اسب، آنچه بر آن سوار شوند
بازبسته: بسته شده، پیوسته و مرتبط
بازروم: می روم

پدید آید: پدید شود
پیش: نزد، جلو
طاعت:‌ فرمانبرداری، نیایش، عبادت
اخلاص: پاکی
بازشوم: بازروم

قبلی: جواب قلمروهای کارگاه متن پژوهی درس هشتم فارسی دوازدهم
معنی و آرایه های درس هشتم از پاریز تا پاریس فارسی دوازدهم
جواب درک و دریافت شعر صبح ستاره باران فارسی دوازدهم
معنی و آرایه های شعر صبح ستاره باران فارسی دوازدهم

توجه: شما دانش آموزان عزیز و کوشا می توانید برای دسترسی سریع تر و بهتر به مطالب کمک درسی کتاب فارسی پایه دوازدهم متوسطه دوم ، کلمه و عبارت « ماگرتا » را به همراه مطلب مورد نظر خود جستجو کنید.

در انتها امیدواریم که مقاله معنی و آرایه های ادبی گنج حکمت سه مرکب زندگی صفحه 69 درس هشتم کتاب فارسی دوازدهم متوسطه دوم ، برای شما دانش آموزان عزیز مفید بوده باشد. نظرات خود را در بخش دیدگاه به اشتراک بگذارید. 😃