سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ Higher از Shawn Mendes

تکست ، متن و معنی موزیک جدید شان مندز به نام Higher - هایر

متن و ترجمه آهنگ Higher از Shawn Mendes ، تکست و معنی موزیک جدید هایر – بالاتر از شان مندز – آلبوم جدید Wonder

Lyrics and Translation Music Shawn Mendes Higher

در ادامه برای خواندن متن اصلی انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی جدید زیبا و شنیدنی Higher از Shawn Mendes ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Teach Me How To Love از Shawn Mendes

تکست و ترجمه آهنگ Higher از شان مندز
تکست و ترجمه آهنگ Higher از شان مندز

متن و معنی اهنگ Higher از Shawn Mendes

[Intro]



I can’t get much higher
من نمیتونم بیشتر از این بالا برم (بیشتر از این تحمل کنم)

[Verse 1]

New York in the summertime
توی شهر نیویورک در تابستون

Get close with a bottle of w–e
نزدیک یه بطری نوشیدنی برو

Last year was a broken heart (x3)
سال گذشته یه قلب شکسته بود

Damn, flip it around, what a beautiful start
لعنتی، اون رو دور بزن، چه شروع قشنگی

You and me on the top of the roof
تو و من روی (بالای) سقف

Slow dance in the light of the moon, yeah
زیر نور ماه به آهستگی میرقصیم، آره

Never thought it would get this far
هیچوقت فکر نمی‌کردم اینقدر طول بکشه

Never thought it would get this far, no
هیچوقت فکر نمی‌کردم اینقدر طول بکشه، نه

Never thought it would get this far
هیچوقت فکر نمی‌کردم اینقدر طول بکشه

Wow, flip it around, what a beautiful start
واو، اون رو دور بزن، چه شروع قشنگی



[Chorus]

The drinks are gettin’ better, the view is lookin’ nice
نوشیدنی ها دارن بهتر میشن، منظره (ویو) به نظر خوب میاد

As long as we’re together, no I can’t get much higher, high, high
تا وقتی که ما با هم باشیم، نه من نمیتونم خیلی بالاتر از اون برم (بیشتر از این تحمل کنم)، بالا، بالا

No, I can’t get much higher
نه، من نمیتونم بیشتر از این بالا برم (بیشتر از این تحمل کنم)

Let’s stay like this forever
بیا تا ابد اینجوری بمونیم

I’ll kiss you every night
من هر شب تورو میبوسم

As long as we’re together
تا زمانی که ما با هم هستیم

No, I can’t get much higher, high, high
نه من نمیتونم خیلی بالاتر از اون برم (بیشتر از این تحمل کنم)، بالا، بالا

No, I can’t get much higher
نه، من نمیتونم بیشتر از این بالا برم (بیشتر از این تحمل کنم)

تکست و ترجمه آهنگ Higher از شان مندز

[Verse 2]

All eyes are lookin’ at us
همه چشم (آدما) به ما نگاه میکنن

But I can’t stop fallin’ in love
ولی من نمی تونم جلوی عاشق شدن رو بگیرم

Always been the one that I want, yeah (x2)
همیشه کسی بوده که من می خوام، آره

Always been the one that I want
همیشه کسی بوده که من می خوام،



Wow, look at us now, damn what have we done?
واو، مارو ببین، لعنتی چیکار کردیم؟

I almost can’t believe it
من تقریبا باورم نمیشه

So please don’t wake me if I’m dreamin’
پس خواهش میکنم اگه من خواب میبینم، بیدارم نکن

Whenever I’m with you
هر وقت که من با تو هستم

[Chorus]

The drinks are gettin’ better, the view is lookin’ nice
نوشیدنی ها دارن بهتر میشن، منظره (ویو) به نظر خوب میاد

As long as we’re together, no I can’t get much higher, high, high
تا وقتی که ما با هم باشیم، نه من نمیتونم خیلی بالاتر از اون برم (بیشتر از این تحمل کنم)، بالا، بالا

No, I can’t get much higher
نه، من نمیتونم بیشتر از این بالا برم (بیشتر از این تحمل کنم)

Let’s stay like this forever
بیا تا ابد اینجوری بمونیم

I’ll kiss you every night
من هر شب تورو میبوسم

As long as we’re together
تا زمانی که ما با هم هستیم

No, I can’t get much higher (Can’t get much higher), high, high
نه، من نمیتونم بیشتر از این بالا برم (نمیتونم بیشتر از این تحمل کنم)، بالا، بالا

No, I can’t get much higher
نه، من نمیتونم بیشتر از این بالا برم (بیشتر از این تحمل کنم)


متن و معنی موزیک Higher از شان مندز

[Bridge]

Say, say you won’t let go
بگو، بگو که نمیخوای رهام کنی (اجازه نمیدی رها بشم یا ولم نمیکنی)

All I know, oh-oh, oh
تنها چیزی که میدونم اینه که، اوه-اوه، اوه

Is I can’t get much higher
یعنی من نمیتونم بیشتر از این برم بالا (بیشتر از این تحمل کنم)

[Chorus]


I can’t get much higher
من نمیتونم بیشتر از این بالا برم (بیشتر از این تحمل کنم)

The drinks are gettin’ better (Better), the view is lookin’ nice (Na, na)
نوشیدنی ها دارن بهتر میشن، منظره (ویو) به نظر خوب میاد (نا، نا)

As long as we’re together, no I can’t get much higher (Can’t get much higher), high, high
تا وقتی که ما با هم باشیم، نه من نمیتونم خیلی بالاتر از اون برم (نمیتونم بیشتر از این تحمل کنم)

No, I can’t get much higher
نه، من نمیتونم بیشتر از این بالا برم (بیشتر از این تحمل کنم)

Let’s stay like this forever
بیا تا ابد اینجوری بمونیم

I’ll kiss you every night
من هر شب تورو میبوسم

As long as we’re together
تا زمانی که ما با هم هستیم

No, I can’t get much higher, high, high
نه، من نمیتونم بیشتر از این بالا برم (بیشتر از این تحمل کنم)، بالا، بالا

No, I can’t get much higher
نه، من نمیتونم بیشتر از این بالا برم (بیشتر از این تحمل کنم)

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Monster از Shawn Mendes و Justin Bieber

امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ جدید Shawn Mendes به نام Higher از آلبوم Wonder نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.