سرگرمیموزیک

متن و ترجمه آهنگ Abyss از Jin عضو گروه BTS – بی تی اس

تکست ، متن و معنی موزیک کره ای جدید جین عضور گروه بی تی اس به نام Abyss - پرتگاه

متن و ترجمه آهنگ Abyss از Jin عضو گروه BTS ، تکست و معنی موزیک جدید ابیس – پرتگاه از جین عضو گروه بی تی اس

Lyrics and Translation Music Jin BTS Abyss

در ادامه برای خواندن متن اصلی کره ای – انگلیسی و ترجمه فارسی موزیک خارجی کره ای جدید زیبا و شنیدنی Abyss از Jin عضو گروه BTS – بی تی اس ، با بخش موزیک ماگرتا همراه باشید.

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Позабудь از Mamikon و Angel Mickel

تکست و ترجمه آهنگ Abyss از جین عضو گروه بی تی اس
تکست و ترجمه آهنگ Abyss از جین عضو گروه بی تی اس

متن و معنی اهنگ Abyss از Jin عضو گروه BTS

[Verse 1]

숨을 참고서 나의 바다로 들어간다 간다
وقتی وارد اقیانوس میشم، نفسم رو حبس می‌کنم

아름답고도 슬피 우는 나를 마주한다
با اشکهای زیبا و در عین حال غم انگیزم روبرو میشم

저 어둠 속의 날
فقط یه روز دیگه توی تاریکی ام

[Pre-Chorus]

찾아가 말하고 싶어
میخوام دوباره باهات صحبت کنم

오늘은 널 더 알고 싶다고 yeah
من میخوام امروز بیشتر بشناسمت، آره

[Chorus]

아직도 나는 내게 머물러있다
اما با این حال، من با خودم می‌مونم

목소린 나오질 않고 맴돌고만 있다
من صدایی نمی‌شنوم و تنها توی حلقه ها راه میرم

저 까만 곳 잠기고 싶어 가보고 싶어
میخوام توی اون مکان تاریک و سیاه غرق بشم، میخوام برم

I’ll be there
من اونجا خواهم بود

오늘도 또 너의 주위를 맴돈다
اما امروز، من هنوز در کنار تو هستم

تکست و ترجمه آهنگ Abyss از جین عضو گروه بی تی اس

[Verse 2]

너에게 갈수록 숨이 차오르고 넌 더 멀어지는 것 같아
هر چی بیشتر به تو نزدیک تر میشم، بیشتر نفسم میکشم و احساس می‌کنم تو داری از من دورتر میشی، آره

더 깊은 바다로 들어간 건 아닐까 yeah
شاید داری وارد یه اقیانوس عمیق‌تر میشی؟ آره

저 바닷속의 날
درست مثل من توی اقیانوس

[Pre-Chorus]

찾아가 말하고 싶어
میخوام دوباره باهات صحبت کنم

오늘은 널 더 알고 싶다고 yeah
من میخوام امروز بیشتر بشناسمت، آره

[Chorus]

아직도 나는 내게 머물러있다
اما با این حال، من با خودم می‌مونم

목소린 나오질 않고 맴돌고만 있다
من صدایی نمی‌شنوم و تنها توی حلقه ها راه میرم

저 까만 곳 잠기고 싶어 가보고 싶어
میخوام توی اون مکان تاریک و سیاه غرق بشم، میخوام برم

I’ll be there
من اونجا خواهم بود

오늘도 이렇게 너의 곁으로 눈을 감는다
پس دوباره، مثل (برای) اینکه کنار تو باشم، چشمام رو میبندم

همچنین بخوانید: متن و ترجمه آهنگ Blood Sweat And Tears از BTS

در انتها امیدواریم که از متن و ترجمه آهنگ جدید Jin عضو گروه BTS ، بی تی اس به نام Abyss نهایت استفاده و لذت را برده باشید.

زنجیران

هم‌بنیانگذار ماگرتا ، عاشق دنیای وب و ۷ سالی ست که فعالیت جدی در حوزه اینترنت دارم. تخصص من تولید محتوایی‌ست که مورد نیاز مخاطبان است. مدیر ارشد تیم شبکه های اجتماعی سایت هستم. به قول ماگرتایی‌ها وقت بروز شدنه !